Translation of "side table" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Table 2 Overview on demand side structures
Таблица 2 Обзор структуры энергопотребления
Sit on the other side of the table.
Сядь по другую сторону стола.
I'm on the wrong side of the table this time.
Я не на той стороне стола, на этот раз.
You shall set the table outside the veil, and the lampstand over against the table on the side of the tabernacle toward the south and you shall put the table on the north side.
И поставь стол вне завесы и светильник против стола на стороне скинии к югу стол же поставь на северной стороне.
At the sing, boys are on one side of a long table, the girls on the other side.
На песнопениях, юноши стоят по одну сторону большого стола, девушки по другую.
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side.
И поставь стол вне завесы и светильник против стола на стороне скинии к югу стол же поставь на северной стороне.
We look forward to taking an appropriate place at the table, side by side with other key institutional donors.
Мы надеемся занять соответствующее место за этим столом, рядом с другими важнейшими организационными донорами.
Now we will check the parallelism of the table surface to Y axis in the side to side direction
Теперь мы будем проверять параллелизм поверхности стола к оси y в направлении стороны в сторону
They now top the table, the only unbeaten side of the ten.
Теперь они единственная непобежденная команда из десяти и возглавляют турнирную таблицу.
Since the creation of the United Nations we and Haiti have sat side by side, as we do at this table.
С момента создания Организации Объединенных Наций мы сидим на заседаниях ее органов бок о бок с делегацией Гаити, точно так же, как за этим столом.
This measurement will show us the position of the table, relative to the Y axis in the side to side direction
Это измерение покажет нам положение таблицы по отношению к оси y в направлении стороны в сторону
Table 3 Demand side retrofit measures for representative types of existing buildings (Efficiency Scenario)
Таблица 3 Усовершенствованные приборы для измерения энергопотребления различными типами домов (сценарий эффективности)
Come on, sit at the table, and they sat on the side of the room.
Давайте, присаживайтесь за стол . Но они сели у стены.
0.0002 at the back side of the table and 0.0002 at the left hand quadrant
0.0002 на обратной стороне таблицы и 0,0002 на левой руке квадрант
At the table now sit together, as they did in Vienna, representatives from every corner of the globe, side by side, equal to equal.
Сегодня за столом переговоров вместе сидят, как это было в Вене, представители со всех уголков земного шара, рядом друг с другом, равные среди равных.
Now move the table to the front of the machine and note which side is lowest
Теперь переместите таблицу в передней части машины и обратите внимание, какая сторона является низкой
Jog the Z axis to bring the test indicator down to contact the table and zero the test indicator at the operator side of the table
Jog Z axis довести тестовый индикатор вниз контакт таблицы и нулевой тестовый индикатор на стороне оператора таблицы
That means side, side, side.
Это означает, что сторона, сторона, сторона.
He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
И поставил светильник в скинии собрания против стола, на южнойстороне скинии,
Finally, we want multifunctional spaces and housewares a sink combined with a toilet, a dining table becomes a bed same space, a little side table stretches out to seat 10.
Наконец, нам нужны многофункциональные пространства и посуда раковина, совмещенная с унитазом обеденный стол становится кроватью занимает то же пространство прикроватный столик растягивается, чтобы усадить 10 человек.
Now you can flip from yellow side to white side. Yellow side, white side, yellow side, white side
И тогда можно переходить от желтой к белой стороне желтая, белая, желтая, белая
Side by side.
Бок о бок.
Side by side
Рядом друг с другом
Side by Side
рядом друг с другом
He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.
И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии,вне завесы,
Turn side to side
Поворот
Calendars Side by Side
Календари бок о бок
With this job all I needed were my hands and my massage table by my side and I could go anywhere.
При такой работе мне нужны были лишь только мои руки и массажный стол под боком. Я могла отправиться куда угодно.
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии,вне завесы,
In fact, if this side of the table represents my hope, truth encourages me to become all that I can be.
Пусть эта сторона стола олицетворяет мою надежду. Правда вдохновляет меня на то, чтобы стать тем, кем я могу стать.
Table B (cont) Table C
1989 1993 годов (с указанием числа женщин)
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
Show calendars side by side
Показывать календари рядом
Beside the table, sitting with his side toward the back of a low chair, was Vronsky, his hands covering his face, weeping.
У ее стола боком к спинке на низком стуле сидел Вронский и, закрыв лицо руками, плакал.
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
И поставил светильник в скинии собрания против стола, на южнойстороне скинии,
View Tables Table Classic Periodic Table
Вид Таблицы Таблица Классическая периодическая система
View Tables Table Short Periodic Table
Вид Таблицы Таблица Короткая периодическая таблица
View Tables Table DZ Periodic Table
Вид Таблицы Таблица DZ Таблица
Table or Query as Data Table...
Данные из таблицы или запроса...
By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles.
Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников.
If it's Ping Pong, the rules include, the ball can't bounce twice on your side, you have to hit it over the net, and it has to land on your opponents side of the table.
Если это пинг понг, включают правила, дважды не отказов мяч на вашей стороне вы должны ударить его по сети, и он должен приземлиться на ваших оппонентов стороны стола.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Shows all windows side by side
Команда OxygenName

 

Related searches : Table-tennis Table - Table Tennis Table - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p)