Translation of "significantly boost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boost - translation :

увеличение

Significantly - translation :

существенно

Significantly boost - translation :

значительно повысить

Keywords : усилить подсади Подсади повысить самооценку

Examples (External sources, not reviewed)

Making finance work should boost economic development significantly.	Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Европейскому инвестиционному банку можно дать значительно больше ресурсов для стимулирования его программ кредитования.
That instrument which should serve as a mirror for other regions would significantly boost regional and inter regional economic cooperation and trade.	Этот документ, который должен послужить примером для других регионов, даст существенный толчок развитию экономического сотрудничества и торговли на региональном и межрегиональном уровнях.
Bass Boost	Bass BoostPhonon MMF EffectFactory
Boost for Birdsburg!	Повышение для Birdsburg!
To boost sales.	Для оживления продаж.
Babies boost circulation.	Дети поднимают тираж.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs. In the longer term, we should revisit the idea of joint Eurobonds.	В долгосрочной перспективе мы должны вернуться к идее общих еврооблигаций.
The boost, timing, and tuning are also significantly lower than its Japanese counterpart, allowing it to adhere to the strict emissions regulations of the United States.	Ускорение, тайминг, и тюнинг также значительно ниже, чем в японской модели, что позволяет придерживаться строгих правил Соединенных Штатов.
Give me a boost.	Поддержи меня.
A boost to trade	Развитие
Part of the Boost library.	Часть библиотеки Boost.
Most of the Boost libraries are licensed under the Boost Software License, designed to allow Boost to be used with both free and proprietary software projects.	Spirit одна из наиболее сложных частей Boost, предназначенная для написания парсеров напрямую в C тексте программы в виде, близком к форме Бэкуса Наура.
These would boost your self esteem.	Они резко поднимут твою самооценку.
Soaring oil prices boost wood energy	Резкое повышение цен на нефть способствует росту популярности энергии, производимой на базе древесины
It would really boost the economy.	Это был бы просто экономический взрыв.
This helps boost private consumption and investment.	Это способствует увеличению объема потребления и инвестиций в частном секторе.
A boost for the uncle right away.	Удар для дяди сразу же.
They inspire us, they boost our confidence.	Они вдохновляют нас, повышают нашу уверенность.
What a boost for circulation. Yes, indeed.	Что за возможность увеличить тираж.
Is that a boost or a knock?	Это был комплимент или издевка?
After all, the program would boost significantly the interest rate spread between Maastricht compliant debt and the debt that remains in the member states hands (which they previously were not permitted to accumulate).	В конечном итоге, данная программа значительно увеличит разницу в процентных ставках по долгам, которые соответствуют правилу Маастрихта, и долгам, которые остаются в руках стран еврозоны (и который ранее им не позволялось накапливать).
Aid has increased significantly.	Масштабы помощи существенно увеличились.
Chilli powder condoms, firecrackers boost Tanzania elephant protection	Презервативы с порошком чили и фейерверки повышают защиту танзанийских слонов
NSA revelations boost corporate paranoia about state surveillance	Признания Агентства национальной безопасности усиливают паранойю корпораций в отношении государственной слежки
Democracy deserved a boost in euro related matters.	В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
Boost for Birdsburg! said the other chappies reverently.	Boost для Birdsburg! , Сказал другой chappies благоговейно.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Есть другой способ, которым оргазм может способствовать плодовитости.
Then, the violence escalated significantly.	Затем ситуация резко обострилась.
My grades have improved significantly.	Мои оценки значительно улучшились.
Her grades have improved significantly.	Её оценки значительно улучшились.
Her grades have improved significantly.	Её оценки стали значительно лучше.
Tom's French has improved significantly.	Французский Тома значительно улучшился.
Boer losses were significantly higher.	Потери буров были значительно выше.
6. Pacification has advanced significantly.	6. Значительно продвинулся процесс установления мира.
Heroin use was reuced significantly.	Употребление героина было значительно сокращено.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.	Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
Consistency alone would be a big boost for confidence.	Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
So a stimulus will boost both output and employment.	В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости.
The law, too, is giving democracy here a boost.	Развитию демократии также способствовало право.
Some kinds of austerity programs may indeed boost morale.	Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали.
Do Entheogen induced Mystical Experiences Boost the Immune System?	Do Entheogen induced Mystical Experiences Boost the Immune System?
They stressed the need to boost local absorptive capacity.	Они подчеркнули необходимость наращивания местного потенциала по освоению средств.
Why boost consumption, rather than change what we consume?	Зачем повышать уровень потребления вместо того, чтобы изменить, что мы потребляем?

Показать эту страницу на русском языке