Translation of "small circulation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circulation - translation :

циркуляция

Small - translation :

маленький

Small circulation - translation :

небольшой тираж

Keywords : кровообращение тираж кровообращения циркуляцию циркуляции мал маленьком маленькое небольшую небольшое

Examples (External sources, not reviewed)

So that's your pulmonary circulation, so your pulmonary circulation in your systemic circulation.	Вот малый и большой круги кровообращения.
Circulation	Распространение
Our region is a trailblazer in combating the illicit circulation of small arms and light weapons.	Наш регион является первопроходцем в борьбе с незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Systemic circulation.	Большой круг.
The dizzying increase in the number of illicit small arms in circulation has taken place despite the ECOWAS Moratorium on small arms and light weapons.	Столь головокружительный рост количества находящегося в обращении незаконного стрелкового оружия имел место, несмотря на введенный ЭКОВАС мораторий на поставки стрелкового оружия и легких вооружений.
Notice the circulation.	Посмотрите на тираж.
I've helped circulation.	Я подняла тираж.
Babies boost circulation.	Дети поднимают тираж.
Circulation jumped 8,000.	Тираж подскочил до 8,000.
According to the United Nations, some 500 million small arms and light weapons are in circulation all over the world.	По оценкам Организации Объединенных Наций, сегодня в мировом обороте находится около 500 млн.
And this is the systemic circulation. I'm going to write systemic circulation here.	Это большой круг кровообращения.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Circulation of the List	Распространение Перечня
Cannulae for extracorporeal circulation	трубки для капельниц
Not much blood circulation.	А потом, появятся в другой части вселенной для других скитальцев, но последней в эти врата войдешь ты. Джон? Да?
It impedes the circulation.	Это мешает кровообращению.
That stops the circulation.	Это мешает кровообращению.
Ideas to build circulation.	Идеи для повышения тиражей.
the Bamako Declaration on an African Common Position on the Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons.	Декларации Бамако об общей позиции в отношении распространения и оборота стрелкового и малокалиберного оружия и незаконной торговли им.
Its circulation is about 5,000.	Тираж 5.000 экземпляров.
WOCE World Oceans Circulation Experiment	ВОСЕ Исследование циркуляции мирового океана
It would ruin the circulation.	Это обрушит тираж.
This is a circulation builder.	У нас тут история, которая поднимет тиражи.
I am thinking of the massive uncontrolled circulation of small arms in third world countries in general, and of Africa in particular.	Я имею в виду широкомасштабное и неконтролируемое распространение стрелкового оружия в странах quot третьего мира quot в общем и в Африке в частности.
I am thinking of the massive uncontrolled circulation of small arms in third world countries in general, and of Africa in particular.	Я имею в виду широкомасштабное и неконтролируемое распространение стрелкового оружия в странах третьего мира в общем и в Африке, в частности.
Deeply disturbed by the magnitude of the proliferation, illicit circulation and traffic of small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,	будучи глубоко озабочена масштабами распространения, незаконного оборота и незаконной торговли стрелковым оружием в государствах сахелиано сахарского субрегиона,
ECOSAP is designed to promote, by strengthening them, capacities to monitor the illicit circulation of small arms across the borders of member States.	Цель ЭКОСАП состоит в обеспечении развития за счет их усиления механизмов наблюдения за незаконным перемещением стрелкового оружия через границы государств членов.
There are more small arms and light weapons in circulation and there is a virtual absence of the State in the occupied area.	Наблюдается все более активное распространение стрелкового оружия и легких вооружений.
The availability and wide circulation of small arms and light weapons poses the greatest danger to peace and security, especially in our region.	Доступность и широкое распространение стрелкового оружия и легких вооружений представляет собой наиболее серьезную угрозу миру и безопасности, особенно в нашем регионе.
The newspaper has a large circulation.	У этой газеты большой тираж.
This newspaper has a wide circulation.	У этой газеты широкий тираж.
The total circulation was 250 copies.	Общий тираж составил 250 экземпляров.
Improving the circulation of relevant material	Улучшение распространения соответствующих материалов
Our circulation is certainly falling off.	Определенно наши тиражи падают.
They're trying to build up circulation.	Они просто хотят увеличить тираж.
Last May, our circulation jumped 200,000.	В мае наш тираж вырос на 200000
They say you've disappeared from circulation.	Говорят, ты кудато пропал.
All the papers raised their circulation,	Все газеты подняли тираж,
Gives your circulation something to fight.	Это улучшает кровообращение.
I'll get him out of circulation.	Но я попробую его освободить.
They haven't been withdrawn from circulation.	Они забыты, но не отменены.
Gravely concerned at the extent of the proliferation, illicit circulation of and traffic in small arms in the States of the Saharo Sahelian subregion,	будучи глубоко озабочена масштабами распространения, незаконного оборота и незаконной торговли стрелковым оружием в государствах сахаро сахелианского субрегиона,
Addressing the negative humanitarian and development impact of the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons and their excessive accumulation	Устранение негативных гуманитарных последствий незаконного производства, передачи и обращения стрелкового оружия и легких вооружений и чрезмерного уровня их накопления и их последствий для процесса развития
In 1877, the newspaper's circulation was 3,700.	В 1877 году тираж газеты составлял 3700 экземпляров.

Показать эту страницу на русском языке