Translation of "smile back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She could not keep back a smile.
Она не могла сдержать улыбку.
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
He patted me on the back with a smile.
Он с улыбкой похлопал меня по спине.
Tom smiled at Mary, but she didn't smile back.
Том улыбнулся Мэри, но она не ответила на его улыбку.
Tom smiled at Mary, but she didn't smile back.
Том улыбнулся Мэри, но она не улыбнулась в ответ.
Please smile. Smile. Smile, Joey.
Пожалуйста, улыбнись, Джоуи.
When Tom smiled at Mary, she couldn't help but smile back.
Когда Том улыбнулся Мэри, она не смогла не улыбнуться ему в ответ.
The girl smiled at him, but he did not smile back.
Девочка улыбнулась ему, но он не улыбнулся ей в ответ.
Smile, always smile.
Улыбайтесь, улыбайтесь всегда
Smile, little father. Smile.
Улыбнитесь, батюшка, улыбнитесь.
Smile, smile, Miss, please!
Прошу вас, улыбнитесь.
Smile. Smile. Open the mouths.
Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы.
Smile Joey! You can smile.
Улыбнись, Джоуи, улыбнись.
Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
Улыбайся, и получишь множество ответных улыбок.
Don't say anything, but smile ... always smile.
И не должен прозносить даже писка... но улыбайся, улыбайся постоянно.
Smile.
Улыбочка.
Smile.
Улыбайся.
Smile.
Улыбнитесь!
Smile.
Улыбайтесь!
Smile!
Улыбнитесь!
Smile!
Улыбнись!
Smile.
Улыбку.
Smile.
Улыбочку.
Smile.
Улыбнись.
Smile!
Ну же, улыбнитесь
Smile. ...
Улыбочку. ...
Smile!
Улыбочку!
Smile.
Улыбнитесь.
Smile!
Где улыбка?
Smile ..
Улыбнись.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка.
That's the smile I use that's his smile.
То как я улыбаюсь это его улыбка.
So it sees a smile as a smile.
Т.е. улыбка виделась, как просто улыбка.
But that joyful smile at once brought everything back to his mind, and he grew thoughtful.
Но эта радостная улыбка сейчас же напомнила ему все, и он задумался.
Hey... smile, honey. Where's that big smile for me?
Где эта большая улыбка для меня?
Please smile.
Улыбнитесь, пожалуйста!
Please smile.
Улыбнись, пожалуйста!
Please smile.
Улыбочку!
Don't smile.
Не улыбайся.
Don't smile.
Не улыбайтесь.
Just smile!
Только улыбнись. медленная музыка
Big smile.
Большая улыбка.
And smile.
И улыбку.
And smile.
? ??????.
Mandatory smile.
Обязательную улыбку.

 

Related searches : Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line - Nice Smile - Always Smile - Fake Smile - Half Smile - Smile On - Wide Smile - Broad Smile