Translation of "solar flare" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flare - translation :

вспышка

Solar - translation :

солнечный

Solar flare - translation :

Солнечная вспышка

Keywords : вспышка ракету вспышки вспышку ракетницы солнечные солнечных солнечное затмение солнечного

Examples (External sources, not reviewed)

Flare	Flare
In 1859, Carrington and Richard Hodgson independently made the first observation of what would later be called a solar flare.	В 1859 году Кэррингтон и Ричард Ходжсон независимо наблюдали то, что впоследствии было названо солнечной вспышкой.
We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun.	А мы были очень удивлены, когда обнаружили супервспышку мощность которой в тысячи миллионов раз больше, чем у вспышек, наблюдаемых на Солнце.
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.	Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать.
NASA Total Solar Eclipse of 2006 March 29 solar eclipse 2006.info Information about the March 29th Solar Eclipse.	Солнечное затмение 29 марта 2006 года полное солнечное затмение с максимальной фазой 1,052.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.	В качестве особого вида станций гелиотермальной энергетики принято выделять солнечные системы концентрирующего типа (CSP Concentrated solar power).
Solar wind The solar wind consists of particles (ionized atoms from the solar corona) and fields (in particular, magnetic fields).	Солнечный ветер представляет собой поток частиц (ионизированных атомов солнечной короны) и полей, в частности, магнитных.
(iii) Solar terrestrial physics	iii) солнечно земная физика
It uses solar power.	Он работает на солнечной энергии.
It uses solar power.	Она работает на солнечной энергии.
I have solar panels.	У меня солнечные батареи.
I use solar panels.	Я использую солнечные батареи.
The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity.	Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности.
In 1951, American astronomer Harlow Shapley announced that Proxima Centauri is a flare star.	В 1951 году американский астроном Харлоу Шепли заявил, что Проксима Центавра вспыхивающая звезда.
Bertrand Piccard's solar powered adventure	Приключения Бертрана Пикара
Tohirbekov and the solar cooker.	Тохирбеков и солнечная печь.
Let's talk about solar energy.	Давайте поговорим о солнечной энергии.
Let's talk about solar energy.	Поговорим о солнечной энергии.
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
Solar power is environmentally friendly.	Солнечная энергия экологически чистая.
Do you use solar panels?	Вы используете солнечные батареи?
Do you use solar panels?	Ты используешь солнечные батареи?
India has countered with its own draft accord designed specifically to prevent border flare ups.	В ответ Индия предложила собственный проект, разработанный специально для предотвращения конфликтов на границе.
Basically, oil is solar energy concentrate.	Практически, нефть это концентрат солнечной энергии.
The last example are solar cells.	Последний пример это солнечные элементы.
India telah mencabut pengendalian harga solar.	Индия прекратила контроль за ценами дизельного топлива.
solar panel project at Sandwip, chittagong.	Солнечные панели проекта Sandwip , Читтагонг.
Engineers are crazy about solar energy.	Инженеры без ума от солнечной энергии.
Solar power is becoming increasingly cheaper.	Солнечная энергия становится всё дешевле.
Solar panels don't work at night.	Солнечные панели ночью не работают.
The improved diplomatic relationship lasted until the recent flare up of territorial and other bilateral disputes.	Улучшение дипломатических отношений продолжалось до недавнего обострения территориальных и иных двусторонних споров.
The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.	Ионосфера поддерживается главным образом солнечной ультрафиолетовой радиацией и её плотность зависит от солнечной активности.
The solar wind creates the Heliosphere, a vast bubble in the interstellar medium surrounding the solar system.	Солнечный ветер образует гелиосферу, огромный участок межзвездного пространства вокруг Солнечной системы.
A total solar eclipse is in fact an occultation while an annular solar eclipse is a transit.	Вопреки широко распространённому заблуждению, в целом лунные затмения происходят реже солнечных.
Solar energy Being the closest planet to the Sun, Mercury has vast amounts of solar power available.	Будучи самой близкой к Солнцу планетой, Меркурий обладает огромными запасами солнечной энергии.
Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake.	Схема показывает продуманное решение транспортной проблемы Охридского региона с велосипедными маршрутами, лодками и автобусами на солнечной энергии вокруг озера.
Coal, like solar energy, is widely available.	Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
55 205. World Solar Programme 1996 2005	55 205. Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы
This is ideal for solar power reception.	Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.
The solar cooker is not perfect, however.	Солнечная печь имеет и недостатки.
The house is heated by solar energy.	Этот дом обогревается солнечной энергией.
Solar energy does not threaten the environment.	Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.
Did you see the solar eclipse yesterday?	Ты вчера видел солнечное затмение?
Did you see the solar eclipse yesterday?	Ты вчера видела солнечное затмение?
Did you see the solar eclipse yesterday?	Вы вчера видели солнечное затмение?

Показать эту страницу на русском языке