Translation of "some additional comments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Additional - translation : Some - translation : Some additional comments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Comments | Дополнительный комментарий |
| In some cases, additional information and or comments were provided by the communicants. | В некоторых случаях дополнительная информация и или замечания предоставлялись авторами сообщений. |
| Author's comments and additional information | Комментарии автора и дополнительная информация |
| Additional comments by the author | Дополнительные комментарии автора |
| Only additional comments are included. | Включены только дополнительные замечания. |
| State party's and complainant's additional comments | Дополнительные замечания государства участника и заявителя |
| Let us make two additional comments. | Позвольте мне сделать два дополнительных замечания. |
| Describes additional comments for the field | Комментарий к полю таблицы |
| State party's additional submission and author's comments | Дополнительное представление государства участника и замечания автора |
| Some of the comments | Некоторые комментары |
| Additional comments by the State party and the complainant | Дополнительные представления государства участника и заявителя |
| I would like to add a few additional comments. | Разрешите мне сделать несколько дополнительных комментариев. |
| I wish now to make a few additional comments. | Сейчас я хотел бы сделать несколько дополнительных замечаний. |
| There are some other comments | Есть и другие комментарии |
| However, as we should like to make some additional comments on it, we request that action on it be postponed. | Однако, поскольку мы хотели бы высказать по нему ряд дополнительных замечаний, мы просим отложить принятие по нему решения. |
| The following comments are therefore additional to inputs already provided. | Поэтому нижеследующие замечания являются дополнительными по отношению к уже представленным замечаниям и материалам. |
| Additional comments were received from a wide variety of sources. | Дополнительные комментарии были получены из самых различных источников. |
| Below are some of the comments. | Ниже приведены некоторые из этих комментариев. |
| Some news portals still have comments. | Некоторые информационные порталы не отключили комментарии. |
| The following additional comments and recommendations regarding the definition were made | По вопросу выработки определения были представлены следующие замечания и рекомендации |
| I will therefore limit myself to making a few additional comments. | Поэтому я ограничусь несколькими дополнительными замечаниями. |
| Additional comments were made by Bill Campbell, alternate head of delegation. | С дополнительными замечаниями выступил его заместитель Билл Камбелл. |
| (For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above. | (Дополнительные замечания также изложены в разделе, посвященном рекомендации 11 выше. |
| Offbeat China has translated some netizens' comments. | На сайте Offbeat China опубликованы переводы некоторых комментариев. |
| Some Comments on the Phonology of Tahltan. | Some Comments on the Phonology of Tahltan. |
| Let me start with some general comments. | Позвольте мне начать с некоторых общих замечаний. |
| The Committee noted that, in response to questions asked and comments made by members, some additional information had been provided orally by the delegation. | Комитет отметил, что в ответ на вопросы и замечания членов Комитета делегацией была в устной форме представлена некоторая дополнительная информация. |
| Let me make some brief comments on some elements of the report. | Позвольте мне коротко остановиться на некоторых моментах доклада. |
| Another delegation requested some additional information. | Другая делегация запросила некоторую дополнительную информацию. |
| Additional comments were made during that session and at the sixth session in 2000. | На этой сессии, а также на шестой сессии, состоявшейся в 2000 году, были представлены дополнительные замечания3. |
| Additional comments of the Committee on the matter are contained in section 9 above. | Дополнительные замечания Комитета по этому вопросу содержатся в разделе 9 выше. |
| Such comments are additional to, and do not replace, comments made by individual members at the conclusion of the consideration of a report. | Такие замечания дополняют, а не заменяют замечания, высказанные отдельными членами при завершении рассмотрения доклада. |
| Such comments are additional to, and do not replace, comments made by individual members at the conclusion of the consideration of a report. | Такие замечания дополняют, а не заменяют замечания, высказываемые отдельными членами при завершении рассмотрения доклада. |
| Below are some comments (SLO) by the Slovak readers | Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей |
| TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo. | TeaLeafNation переводит комментарии из Sina Weibo. |
| Offbeat China has translated some online comments into English. | Offbeat China переводит несколько комментариев на английский. |
| I would today like to make some general comments. | Ввиду этого я хотел бы отметить некоторые соображения общего характера. |
| Some brief comments on the major items are needed | В отношении основных вопросов необходимо сделать некоторые краткие замечания. |
| The Special Rapporteur duly recalls some of those comments | Специальный докладчик считает уместным напомнить некоторые из этих замечаний |
| Allow me to close with some very personal comments. | Позвольте мне в заключение высказать несколько очень личных замечаний. |
| Below are only some of our comments and views. | Ниже приводятся лишь некоторые из наших замечаний и мнений. |
| In the debates planned for the coming days, my delegation intends to make additional comments. | В предстоящие дни в ходе запланированных прений моя делегация намерена сделать дальнейшие замечания. |
| Some additional effects are even more pernicious. | Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны. |
| Furthermore, some proposals entail no additional funds. | Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. |
| We have some additional suggestions as well. | У нас есть и несколько дополнительных идей. |
Related searches : Additional Comments - Some Comments - Some Additional - Make Additional Comments - No Additional Comments - Any Additional Comments - Made Some Comments - Write Some Comments - Add Some Comments - Give Some Comments - Provide Some Comments - Added Some Comments - With Some Comments
