Translation of "sovereign issuers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sovereign - translation :

Sovereign issuers - translation :

Keywords : суверенное суверенного государь монарх монарха

Examples (External sources, not reviewed)

Regardless of how the current impasse is resolved, the ruling raises many questions for issuers and holders of sovereign debt.	Независимо от того, как будет разрешена нынешняя тупиковая ситуация, это постановление вызывает множество вопросов у эмитентов и держателей суверенного долга.
Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks.	Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски.
Show owner information for certificates in tooltip, such as User IDs, subject and issuers.	Показывать в подсказке информацию о владельце сертификата, такую как идентификатор пользователя, субъект и издателей.
We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities.	Мы все являемся суверенными государствами, обладающими суверенными правами и обязанностями.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Argentina s Sovereign Bondage	Суверенные путы Аргентины
My gracious sovereign.	Мой добрый государь?
Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state.	Греция во многом остается суверенной страной, а не одним из штатов с ограниченным суверенитетом.
The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills.	Качество активов, обеспечивающих эти облигации, зависит исключительно от престижа выпускающих организаций и их технических навыков.
The efficiencies created by these economies of scale can then be passed on to investors and issuers alike.	Эффективностью, достигнутой за счет экономии от масштаба, могут затем в равной степени воспользоваться как инвесторы, так и эмитенты.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds	Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Remain independent and genuinely sovereign.	Оставайтесь независимыми и суверенными.
Sovereign Military Order of Malta	Суверенный Военный Мальтийский Орден
Sovereign debt for sustained development	Суверенная задолженность как источник финансирования поступательного развития
The sovereign equality of States	суверенное равенство государств
Here's a sovereign, my dear.	Соверен, дорогая.
A good direction, warlike sovereign.	. Приказ хорош, воинственный монарх.
Equity securities Today, this sector trades financial instruments of over 70 issuers, mainly stocks of local and foreign companies.	Сегодня в данном секторе торгуются финансовые инструменты более 70 эмитентов, в основном акции казахстанских и иностранных компаний.
And let the sovereign policemen all bandits are sovereign think hard about how to throw it away.	И пусть потом суеверные полицейские а все бандиты суеверны ломают голову как это выбросить.
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds	Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Sovereign regimes require a political identity.	Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?	Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
And yet sovereign ratings matter tremendously.	Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.
Sovereign of the Day of Requital.	(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
Sovereign of the Day of Requital.	царю в день суда!
Sovereign of the Day of Requital.	Властелином называется Тот, Кто обладает царством и властью и в силу этого волен повелевать и запрещать, вознаграждать и наказывать, полновластно распоряжаться своими подчиненными. Кому же принадлежит подлинная власть, станет ясно в День воздаяния.
Sovereign of the Day of Requital.	Властелину Дня воздаяния!
Sovereign of the Day of Requital.	Аллах один Властелин Судного дня Дня расчёта и воздаяния. И никто, кроме Него, не властен ни над чем в этот День.
Sovereign of the Day of Requital.	властителю дня Суда!
Sovereign of the Day of Requital.	Дня Судного Один Он властелин.
Sovereign of the Day of Requital.	Держащему в своём распоряжении день суда!
Sovereign debt restructurings with private creditors	Реструктуризация суверенного долга перед частными кредиторами
Welcome, dear cousin... my thoughts' sovereign.	Привет, кузен, властитель дум моих.
The second shaky principle is that, in order to validate these instruments, issuers of CDOs relied on credit rating agencies.	Второй шаткий принцип состоит в том, что эмитенты CDO полагаются на агентства рейтинга кредитоспособности, чтобы обосновать эти инструменты.
KASE information KASE distributes information generated by the Exchange and provided by its partners (issuers, members of the Exchange, etc.).	Информация KASE KASE распространяет информацию, генерируемую как самой Биржей, так и предоставляемую ее партнерами (листинговыми компаниями, членами Биржи и т.д.).
The Root of All Sovereign Debt Crises	Корень всех кризисов суверенного долга
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
Puerto Rico is not a sovereign state.	Пуэрто Рико не является суверенным государством.
Georgia A Sovereign Country of the Caucasus.	Georgia A Sovereign Country of the Caucasus.
Lady Sovereign signed with Universal in 2004.	Lady Sovereign решила заключить контракт с Universal.
Georgia A Sovereign Country of the Caucasus.	Georgia A Sovereign Country of the Caucasus.
The Sovereign trim was added in 1977.	В 1977 году был произведен рестайлинг модели.
So exalted is Allah, the True Sovereign.	И превыше (всего) Аллах превыше того, чтобы иметь хоть какие либо недостатки , Владыка (всего), Истинный (во речи, обещании, деяниях и во всем другом)!
Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession.	Вместе с тем ни одно суверенное государство не потерпит раскола страны.
Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession.	Однако ни одно суверенное государство не потерпит сепаратистской деятельности.

Показать эту страницу на русском языке