Translation of "sow doubts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sow doubts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is amazing is that, although these attacks on science have been wrong for 30 years, they still sow doubts about established facts. | Удивляет следующее несмотря на то, что все данные нападки на науку, совершаемые уже в течение 30 лет, являются совершенно безосновательными, многих они до сих пор заставляют сомневаться в установленных фактах. |
| You reap what you sow. | Что посеешь то пожнёшь. |
| Behold! that which ye sow. | Думали ли вы о том досл. видели ли вы , что вы возделываете (на полях)? |
| Behold! that which ye sow. | Видели ли вы, что возделываете? |
| Behold! that which ye sow. | Благодаря этому они получают продукты первой необходимости, которые приносят им огромную пользу и множество благ. Люди просто не в состоянии исчислить все эти блага, а тем более отблагодарить за них своего Благодетеля. |
| Behold! that which ye sow. | Видели ли вы то, что вы сеете? |
| Behold! that which ye sow. | Видели ли вы семена, которые вы сеете в землю? |
| Behold! that which ye sow. | Думали ли вы о том, что вы сеете? |
| Behold! that which ye sow. | Вы видите посев семян (на пашне), |
| Behold! that which ye sow. | Размышляли ли вы о земледельческом производстве вашем? |
| You reap what you sow. | Сами заварили кашу. |
| Netizens' doubts | Сомнения сетян |
| Tom doubts. | Том сомневается. |
| No doubts? | Сомнений нет? |
| Target zones will only sow confusion. | Целевые зоны лишь посеют смятение. |
| Sow the wind, reap the whirlwind. | Посеешь ветер, пожнешь бурю. |
| Sow the wind, reap the whirlwind. | Что посеешь, то и пожнешь. |
| Sow the wind, harvest the storm. | Посей ветер, пожнёшь шторм. |
| The sow is nursing the piglets. | Свиноматка кормит поросят. |
| You sow wheat in your field. | Ты сеешь на своем поле пшеницу. |
| Just ponder over what you sow | Думали ли вы о том досл. видели ли вы , что вы возделываете (на полях)? |
| Just ponder over what you sow | Видели ли вы, что возделываете? |
| Just ponder over what you sow | Благодаря этому они получают продукты первой необходимости, которые приносят им огромную пользу и множество благ. Люди просто не в состоянии исчислить все эти блага, а тем более отблагодарить за них своего Благодетеля. |
| Just ponder over what you sow | Видели ли вы то, что вы сеете? |
| Just ponder over what you sow | Видели ли вы семена, которые вы сеете в землю? |
| Just ponder over what you sow | Думали ли вы о том, что вы сеете? |
| Just ponder over what you sow | Вы видите посев семян (на пашне), |
| Just ponder over what you sow | Размышляли ли вы о земледельческом производстве вашем? |
| Have you considered what you sow? | Думали ли вы о том досл. видели ли вы , что вы возделываете (на полях)? |
| Yet one must not sow confusion. | Однако не следует сеять недоразумения. |
| We reap just what we sow. | Мы пожинаем только, что мы сеем. |
| Plough and sow a different field! | Иди и выбери другое поле. |
| They killed my sow last night. | Они убили мою свиноматку вчера ночью. |
| If you have doubts about me, I get doubts about myself. | Если у вас есть сомнения относительно меня, я начну сомневаться в себе. |
| I had doubts. | У меня были сомнения. |
| I had doubts. | Я сомневался. |
| I had doubts. | Я сомневалась. |
| I have doubts. | У меня есть сомнения. |
| We had doubts. | У нас были сомнения. |
| No more doubts? | И больше никаких сомнений? |
| She had doubts. | Пycть тaк. у нeё были coмнeния. |
| Nobody doubts that! | Никто и не сомневается! |
| You have doubts. | Ты всё медлишь. |
| Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts. | И по причине своего сомнения они пребывают в замешательстве. |
| Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts. | Ведь их сердца переполнены сомнением. Они пребывают в нерешительности и колеблются, и Аллах накажет их за это. |
Related searches : Sow - Sow Bug - Sow Fear - Sow Milk - Dry Sow - I Sow - Sow Discord - Sow Thistle - Sow In - Parity Sow - Nursing Sow - Sow Up - Sow Confusion - Serious Doubts
