Translation of "speed bump" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
Bump Map
Карта неровностей
Fist bump.
Кулак о кулак.
He went bump down the stairs.
Он с грохотом скатился с лестницы.
Sasha had a huge bump on his head.
На голове у Саши была огромная шишка.
What a surprise to bump into you here!
Какой сюрприз натолкнуться на тебя здесь!
I bump into Tom from time to time.
Я сталкиваюсь с Томом время от времени.
Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme?
Бразилия собирается вытолкнуть гражданское общество из системы управления интернетом?
Speed kills.
Скорость убивает.
Only Virginia posted a below average tax bill bump of 4.1 percent.
Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента.
She slackened speed.
Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Speed isn't everything.
Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.
Следи за скоростью.
Watch your speed.
Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.
), КПП 5 ст.
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9
SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9
So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff.
Вы можете толкать объекты они вроде бы физически манипулируемы и все такое,
It is common to use the same image file as a bump map.
Обычно используют тот же файл изображения, что и для карты неровностей.
America at Stall Speed?
Америка снижает скорость?
More haste, less speed.
Скоро, да не споро.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself.
Карта неровностей mdash это простой способ создания неровной поверхности, без моделирования каждой отдельной шишки и без изменения геометрии модели.
The falling gas price and Germany s high profits will finance the tax increase, which should prove little more than a speed bump for the German economy, at least if lower gas prices hold into the coming year.
Падение цен на газ и высокие доходы Германии профинансируют рост налогов, которые должны продемонстрировать нечто большее, чем лежачего полицейского для немецкой экономики, по крайней мере, если более низкие цены на газ продержатся и в наступающем году.
Nowadays, it's not strange to bump into a Syrian in every corner of the globe.
Сегодня сирийцев можно встретить в каждом уголке земли .
The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
У мальчика на голове огромная шишка. Неудивительно, что он так сильно плакал!
High speed Morse telegraphy trainer
Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
High speed rail on fire.
Скоростной железнодорожный состав горит.
The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.
He ran at full speed.
Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.
Он бежал со всех ног.
The train gained speed gradually.
Поезд постепенно набрал скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Come with all possible speed.
Приди как можно быстрее.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно разогнался.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
Tom ran at full speed.
Том бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.
Том бежал на полной скорости.
Can we speed it up?
Мы можем это ускорить?
Can't we speed it up?
Мы не можем его ускорить?
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Everything happened at lightning speed.
Всё произошло с молниеносной скоростью.

 

Related searches : Bump Test - Baby Bump - Bump Out - Goose Bump - Bump Off - Go Bump - Air Bump - Big Bump - Bump Check - Bump Against - Bump Steering - Slight Bump - Bump Me