Translation of "stand a test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation : Stand a test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These do not appear to stand the test of international law. | Похоже, они не выдержали испытание на основании норм международного права. |
| The A 3 stand may however, be able to be refurnished to test a new mission when needed. | Также стенд A 3 может быть использован для испытаний в нормальных условиях. |
| Others acclaimed its complexity and predicted it would stand the test of time. | Другие же признали сложность и многогранность фильма и предсказали его способность выдержать испытание временем. |
| He hoped that the Copenhagen final documents would stand the test of time equally well. | В этой связи следует пожелать, чтобы выводы, которые будут сделаны в Копенгагене, имели столь же непреходящее значение. |
| And it's a test, or almost a test. | И это тест, это почти что тест. |
| Building on this tradition, Xi can create strong institutions that will stand the test of time. | Основываясь на данной традиции, Си может создать сильные институты, которые выдержат испытание временем. |
| This time around, only genuine negotiations by both parties and a mutually accepted settlement are likely to stand the test of time. | В этот раз, лишь только искренние переговоры между обеими сторонами и взаимно принятые решения смогут выдержать испытание временем. |
| Just stand there like a stick? Don't stand! | Стоять там как столб? |
| Start a test | Начать тренировку |
| A test application | Тестовое приложениеTODO |
| A statistical test. | Статистический тест. |
| A test drive... | Испытания... |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Тестовый файл. desktop для проверки класса PackageMetaData. Name |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол. |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Часто анализ C реактивного белка (CRP) следует за тестом на холестерол (cholesterol) или совмещён с тестом на холестерол. |
| It has, however, to stand up to the test of time, and the principle of stability should be retained. | Однако он должен быть на высоте испытания времени, и следует сохранить принцип стабильности. |
| Click to test. You should hear a test sentence spoken. | Нажмите для проверки. Вы должны услышать как произносится тестовое предложение. |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | Blubbering и плача, рыдая и blubbering . Встаньте, встаньте, стенд, вы человек |
| Stand still, stand! | Эй, хватит! |
| We had a test. | У нас был тест. |
| We had a test. | У нас была контрольная. |
| That was a test. | Это было испытание. |
| This is a test. | Это тест. |
| Is this a test? | Это тест? |
| Is this a test? | Это проверка? |
| A few test structures | Несколько примеров структур данныхName |
| Displays a test applet | Name |
| A kineticqml scriptengine test | Name |
| A simple QtScript test | Name |
| Life is a test. | Вся жизнь экзамен. |
| A multiple choice test. | В тесте с вариантами ответов. |
| A test for nurses. | К экзамену на медсестру. |
| We'll write a test... | Мы напишем тест... |
| (a) News stand (Headquarters) | а) Газетный киоск (Центральные учреждения) |
| (a) News stand (Headquarters) | а) Газетный киоск (Центральные учреждения) |
| (a) News stand (Headquarters) | а) Газетный киоск (Централь ные учреждения) |
| That defiant cry from China s rulers to the threat of a boycott of this summer s Beijing Olympic Games does not stand the test of reality. | Этот демонстративный протест китайских правителей против угрозы бойкота Пекинских Олимпийских игр этого лета не выдерживает испытания действительностью. |
| In TTCN, Actor is a test component either parallel test component (PTC) or main test component (MTC). | В TTCN актором является тест компонента либо параллельной тест компонента (PTC), либо главный тест компонента (MTC). |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| You can find a selection of test groups in Test Groups. | Вы можете найти список тестовых групп в Тестовые группы. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| Examples include a missed lunch bolus, a missed blood glucose test, a new blood glucose test 15 minutes after a low blood glucose test, etc. | Примеры действий пропущенный болюс перед обедом, пропущенная проба на уровень глюкозы крови, новая проба на ГК через 15 минут после низкого результата пробы на ГК и др. |
| We've seen a way to do a test. We want to test the URL. | Мы узнали, как выполнять проверку условия, чтобы проверять URL. |
| If test(a) is true, then not test(a) is false. We return b. | Если test(a) истинно, то выражение not test(a) ложно, и мы возвращаем b. |
| You are ready to start a test print. Hit the Test button. | Теперь вы готовы начать тестирование принтера. Нажмите кнопку Тест. |
Related searches : Test Stand - Stand-alone Test - Roller Test Stand - Engine Test Stand - Stand The Test - Vehicle Test Stand - A Stand - Host A Stand - Allocate A Stand - A Stand For - Taken A Stand - Stand A Word - Taking A Stand - Takes A Stand
