Translation of "standardized approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Standardized approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

The scores are standardized.	Оценки нормированы.
While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method.	В то время как до сих пор существует неуверенность относительно наилучшего подхода к оценке, мы рекомендуем клиническим врачам использовать стандартизированный, утвержденный метод.
One is fast food, where everything is standardized.	Одна быстрое питание, где всё идёт по стандартам.
It has also been standardized as ISO 3602 Strict.	Кроме того, она является стандартом ISO 3602 Strict.
The ISO has standardized Kunrei shiki under ISO 3602.	Кунрэй сики является стандартом ISO 3602.
In the United States, historically, girls lagged on standardized tests.	Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах.
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.	Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.
These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF.	Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959.
On February 28, 1967, the XM16E1 was standardized as the M16A1.	28 февраля 1967 года на вооружение принят усовершенствованный вариант М16А1.
These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.	Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.
After the release of ECMAScript, W3C began working on a standardized DOM.	После выхода ECMAScript W3C начала работу над стандартизацией DOM.
Similarly, standardized tools produced by both Neanderthals and Moderns appeared 80,000 years ago.	Точно так же стандартизированные орудия труда, производимые как неандертальцами, так и современными людьми, появились 80000 лет назад.
So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes	Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты
At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.	В то время для устройств Pocket PC не была определена конкретная архитектура процессора.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Verilog, standardized as IEEE 1364, is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems.	Verilog, Verilog HDL () это язык описания аппаратуры, используемый для описания и моделирования электронных систем.
It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes.	В XX веке общий, стандартизированный национальный язык стал доступен всем шведам.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.

Показать эту страницу на русском языке