Translation of "statistical issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Statistical - translation : Statistical issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) quot Demographic and statistical trends and issues quot . | b) quot Демографические и статистические тенденции и вопросы quot . |
| The National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic also regularly issues a statistical bulletin on the environmental indicators | Национальным Статистическим комитетом КР также постоянно выпускается статистический сборник по экологическим показателям. |
| 5. Statistical support for policy analysis issues at the international level. | 5. Статистическая поддержка вопросов анализа политики на международном уровне. |
| Chapter 6 Statistical issues in measuring poverty from non household survey sources | Глава 6 Статистические вопросы оценки показателей нищеты, полученных из источников помимо исследований |
| The Statistical Commission mandated a broad scope for revision, covering conceptual issues, broad structure issues, detailed structure and boundary issues and detailed explanatory notes of the classification. | Статистическая комиссия определила широкий спектр задач процесса пересмотра, охватывающий вопросы концепций, общей структуры, детализации и разграничения, а также подробные пояснительные примечания к классификации. |
| The classification, as it is, does not address many issues from the list of statistical data or identified in gender issues indicators. | В классификации в ее нынешнем виде не учтены многие вопросы из перечня статистических данных или вопросы, определенные с помощью гендерных показателей. |
| (a) Twenty eight issues of recurrent publications Statistical Yearbook (annual) Monthly Bulletin of Statistics (24 issues) and World Statistics in Brief (annual) | а) двадцать восемь периодических публикаций quot Статистический ежегодник quot (ежегодно) quot Ежемесячный бюллетень статистики quot (24 выпуска) и quot Краткий бюллетень мировой статистики quot (ежегодно) |
| (a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Poverty Reduction and the Subcommittee on Statistics on issues relevant to statistical information and statistical development | а) обеспечение основного обслуживания Комиссии, Комитета по борьбе с нищетой и Подкомитета по статистике в вопросах, касающихся статистической информации и развития статистики |
| (i) Parliamentary documentation report to the Statistical Committee on issues related to information and communication technology indicators | i) документация для заседающих органов доклад Статистического комитета по вопросам, касающимся показателей в области информационно коммуникационных технологий |
| Computer issues are an important management issue in statistical agencies and they are not left to technicians. | Однако необходимо располагать сотрудниками, которые обеспечивают поддержание вычислительной сети в рабочем состоянии. |
| STATISTICAL COMMISSION and STATISTICAL OFFICE OF THE | КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ |
| The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions. | Статистическая комиссия рассматривала вопросы статистики международной торговли товарами на своих тридцать четвертой и тридцать пятой сессиях. |
| Statistical | Статистические |
| STATISTICAL | МИХАИЛ БЕЛКИНДАС, Мировой Банк |
| STATISTICAL | УЧАСТНИК |
| The statistical information system of a statistical office. | Рисунок 2.1 Три аспекта (угла зрения) статистических информационных систем. |
| Statistical services | Статистические услуги |
| Statistical tables | Таблица 1.А |
| Statistical systems | Статистические системы |
| Statistical data. | Статистические данные. |
| Statistical information. | Статистическая информация. |
| Statistical Commission | Статистическая Комиссия |
| Statistical Commission | См. решение 2005 220 Совета. |
| Statistical indicators | Статистические показатели |
| Statistical Part | Статистика |
| Statistical Mode | Статистический режим |
| Statistical Functions | Comment |
| Statistical Functions | Статистические |
| STATISTICAL PROGRAMMES | СТАТИСТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ |
| Statistical development | Развитие статистики |
| Comprehensive statistical surveillance of the reporting (statistical) units was therefore made the basis of the statistical system. | Бывает так, что разрабатывается большое количество всевозможных стандартов, которые впоследствии используются крайне редко. |
| The Savinja Statistical Region () is a statistical region in Slovenia. | Савиньский регион (Савиньска регия) () один из 12 ти статистических регионов Словении. |
| TERESA MOZDZYNSKA, VICE PRESIDENT, STATISTICAL COMPUTING, CENTRAL STATISTICAL OFFICE, POLAND | ТЕРЕЗА МОЖДЖИНСКА, Вице Президент, отдел статистических расчетов, Центарльная статистическая служба, Польша |
| Recommendations of the Advisory Expert Group on the issues have been sent out to all national statistical offices and central banks for global consultation in a transparent way, as requested by the Statistical Commission. | Рекомендации Консультативной группы экспертов по рассмотренным вопросам были разосланы всем национальным статистическим органам и центральным банкам для проведения глобальных консультаций на транспарентной основе в соответствии с просьбой Статистической комиссии. |
| 9. The estimated requirements ( 110,000) relate to travel of staff for the compilation of statistical data, preparation of studies and publications, as well as for liaison with other organizations and institutions on statistical issues. | 9.75 Сметные потребности (110 000 долл. США) связаны с поездками персонала для сбора статистических данных, подготовки исследований и публикаций, а также взаимодействия с другими организациями и учреждениями по вопросам статистики. |
| Statistical Learning Theory . | Statistical learning theory. |
| Basic statistical data | Основные статистические данные |
| UNECE, Statistical Division | UNECE, Statistical Division |
| STATISTICAL COMMISSION and | СТАТИСТИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ и ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| Statistical capacity building | статистического потенциала |
| C. Statistical data | С. Статистические данные |
| 21. Statistical development | 21. Развитие статистики |
| C. Statistical information | С. Статистическая информация |
| 1. Statistical Division | 1. Статистический отдел |
| A statistical test. | Статистический тест. |
Related searches : Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Reporting - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value - Statistical Bias
