Translation of "stock market boom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Boom - translation : Market - translation : Stock - translation : Stock market boom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
When a stock market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it. | Когда бум на фондовом рынке достигает исторических пропорций, всегда появляются обоснования такого роста. |
Japan s vacation home boom of the 1980 s has largely fizzled with its collapsing stock market and urban land market. | Японский бум приобретения домов для отдыха 1980 х годов в значительной степени заторможен наблюдающимся в настоящее время обвалом на фондовой бирже и рынке городской земли. |
As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom. | В результате фондовая биржа является незаполненной, и страна испытывает серьёзный имущественный бум. |
This prospective stock market boom is heaven sent for a European economy stuck in a rut. | Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее. |
How could he manage to preside over such a spectacular stock market boom? Are Brazilians too exuberant? | Как ему удалось во время своего президентства стать свидетель столь впечатляющего роста фондового рынка? |
High profit expectations, in turn, contributed to the unprecedented boom in the stock market between 1996 and 1999. | Высокие ожидания прибыли, в свою очередь, способствовали беспрецедентному буму на рынке ценных бумаг в период между 1996 и 1999 годом. |
Stock Market Fantasies | Бредни фондового рынка |
Stock market quotations. | Биржевые котировки. |
But, for me, the story is far more convincing than the one told during the 1990 s stock market boom. | Что касается меня, то я больше склонен верить событиям, происходящим сегодня, чем полагаться на то, что происходило во время бума на фондовом рынке в 1990 х годах. |
The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
Stock market go down? | Акции упали? |
With the price earnings ratio remaining stable and moderate, the stock market boom does not appear to reflect merely investor psychology. | При стабильном и умеренном соотношении цены прибыли резкий рост фондового рынка не объясняется только психологией инвесторов. |
The payoffs are seen in soaring employment, a decade long stock market boom, and rapid rates of innovation and productivity improvements. | Результаты просматриваются в растущей безработице, резком подъеме деловой активности десятилетней давности на рынке ценных бумаг, быстром уровне инноваций и улучшений продуктивности. |
It was, in fact, an excessive speculative boom in the stock market and the housing market that got us into this financial mess in the first place. | Именно благодаря непомерному спекулятивному буму на биржевом рынке и на рынке жилья мы оказались в финансовой неразберихе. |
Because of the boom in housing and stock market prices, US household net wealth increased by around 18 trillion during 1996 2006. | В связи с ростом цен на жилье и курса акций, чистые активы американских семей выросли приблизительно на 18 триллионов в течение 1996 2006 гг. |
I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom bust process or bubble in the stock market. | Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема спада или пузыря на фондовой бирже. |
The stock market fell yesterday. | Фондовый рынок вчера обвалился. |
It can happen in the stock market. Volatile stock market, getting negative feedback, it is also immediate. | Ваш выбор может привести к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать. |
The stock market is severely depressed. | Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию. |
Why did the stock market crash? | Почему обвалился фондовый рынок? |
Will it be in the stock market? | Будет ли он на фондовом рынке? |
Historically, the stock market has performed well. | В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо. |
The Myth of the China Stock Market | Миф о фондовом рынке Китая |
Within one year, the stock market collapsed. | В течение одного года фондовый рынок рухнул. |
Within one year, the stock market collapsed. | В течение одного года фондовая биржа рухнула. |
Within one year, the stock market collapsed. | В течение одного года рынок ценных бумаг рухнул. |
The excessive boom of the US stock market led to over investment in the United States and a subsequent US recession when the bubble finally burst. | Чрезмерный подъем деловой активности на американском фондовом рынке привел к слишком большому объему инвестиций в США и экономическому спаду, после того, как мыльный пузырь, наконец, лопнул. |
OMX Helsinki 25 (, formerly HEX25) is a stock market index for Helsinki Stock Exchange. | OMX Helsinki 25 ключевой фондовый индекс Финляндии. |
Stock market prices would be much too high. | При этом сценарии, цены на рынке акций слишком высокие. |
The first doubt is about the stock market. | Первое сомнение касается рынка акций. |
Right? It can happen in the stock market. | Так? Также и на неустойчивой бирже. Ваш выбор может привести |
China's stock market is dominated by small investors. | На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы. |
This has been positive for the stock market. | Это положительное явление для биржи. |
The stock market is in a prolonged slump. | Рынок акций находится в затяжном падении. |
He lost a fortune in the stock market. | Он потерял состояние на фондовом рынке. |
He lost a fortune in the stock market. | Он потерял состояние на бирже. |
Speculation in the booming stock market became rampant. | На раздувающемся фондовом рынке буйным цветом расцвели спекуляции. |
When the stock falls, we get the market. | Когда акции упадут, мы завладеем рынком. |
Your husband was listening to the stock market. | Ваш муж слушает биржевые котировки. |
The OMX Stockholm 30 (OMXS30) is a stock market index for the Stockholm Stock Exchange. | OMX Stockholm 30 ключевой фондовый индекс Швеции. |
And boom, boom, boom. | И бум, бум, бум. |
In fact, the stock market bottomed out last winter. | Фактически, фондовый рынок достиг нижней границы прошлой зимой. |
Last week its currency collapsed and stock market plummeted. | На прошлой неделе упал курс бразильского реала, и обрушился фондовый рынок. |
He ridiculed today s conditions as stock market defined liberty. | Он высмеял сложившееся положение, назвав его свободой, определяемой фондовым рынком . |
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined. | Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал. |
Related searches : Boom Boom Boom - Stock Market - Stock Market Index - Stock Market Capitalism - Stock Market Reaction - Stock Market News - Slumping Stock Market - Stock Market Transactions - Stock Market Volatility - Stock Market Speculation - Stock Market Company - International Stock Market - Stock Market Gains