Translation of "storyline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Storyline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the storyline... | А каков сюжет... |
| Grant Morrison's 2008 storyline, Batman R.I.P. | В сюжетной линии 2008 года Batman R.I.P. |
| And we reinforce the storyline, right? | И мы делаем это, не так ли? |
| Plot The storyline is set in the year 2015. | Действие происходит в футуристическом 2015 году. |
| It does hurt. And we reinforce the storyline, right? | И мы только усугубляем ситуацию, не так ли? |
| It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. | Они основываются на сюжетах о противостоянии блоггеров и печатных изданий. |
| There's a King Arthur element to the storyline, okay. | Здесь есть что то от легенды о короле Артуре, согласен. |
| Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script. | Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии. |
| The story is a continuation of the Dungeon Siege storyline. | Является сюжетным продолжением игры Dungeon Siege. |
| There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. | в СМИ появляются ложные, на мой взгляд, сюжеты о википедии. |
| The X Men were also involved in the Secret Invasion storyline. | X Men также была переименована в X Men Legacy . |
| There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. | С другой стороны, в СМИ появляются ложные, на мой взгляд, сюжеты о википедии. |
| This mode serves as a prologue to the storyline in Jonathan's Mode. | В Sisters Mode игрок управляет Стеллой и Лореттой Лекард. |
| Later, Kevin Nash expressed an interest in doing a storyline with her. | Позже Кевин Нэш проявил интерес в создании сюжетной линии с её участием. |
| It follows the same storyline as Alice in Wonderland with the same characters. | Сюжет тот же, что в книге об Алисе, с теми же персонажами. |
| It was confirmed that the game would feature a fictional storyline and characters. | Подтверждено, что в игре будут использованы вымышленные сюжет и персонажи. |
| The first film, ', was released in March 2008 and wraps up the Ori storyline. | Первый фильм был выпущен в марте 2008 года и заканчивал сюжетную линию орай. |
| The AKB48 song Melos no Michi (Melos's Road) references the storyline in its lyrics. | Песня AKB48 Melos no Michi (Melos's Road) ссылается на сюжет новеллы в тексте песни. |
| It followed the similar storyline from Englehart's own Strange Apparitions (ISBN 1 56389 500 5). | Подробный сюжет был описан Энглхартом в Strange Apparitions (ISBN 1 56389 500 5). |
| A two part storyline in What If... asks, What If Cable Destroyed the X Men? | Однако со смертью Уризен в X Men 199 телепатия Кабеля вновь стала инертной. |
| The storyline presented in Dogs Bullets Carnage continues the adventures of the four main characters. | Dogs Bullets Carnage Ныне выходящая манга, продолжающая историю четырех главных героев. |
| Gameplay There is a storyline in Test Drive Unlimited 2 for the player to follow. | Test Drive Unlimited 2 вышла 8 февраля 2011 года в Северной Америке и 11 февраля в Европе. |
| They are often included as extra content to use once the main storyline is completed. | Зачастую их включают в игру как дополнительный контент, доступный после завершения основной сюжетной линии. |
| For a very brief time, Helmsley was accompanied by Mr. Hughes, who was his storyline bodyguard. | На очень короткое время Хемсли сопровождался Mr. Hughes, который по сюжету был его телохранителем. |
| She then entered into a storyline romance with Chris Masters in December 2009, becoming his valet. | В декабре 2009 года она становится валетом Криса Мастерса. |
| For example, he sees the storyline in which Mary Jane was pregnant as never having happened. | Например, по его мнению, сюжет, где Мэри Джейн беременна, никогда бы не произошёл. |
| The game includes all new missions and storyline, as well as downloadable content for the PSP. | Игра включает в себя новые миссии и сюжет, а также загружаемый контент для PSP. |
| The character is best known as Superman's murderer in the 1992 storyline, The Death of Superman . | Думсдэй наиболее известен тем, что смог убить Супермена в сюжетной арке The Death of Superman . |
| In campaign mode, the player must complete a series of levels that encompass Halo 2 's storyline. | В режиме кампании игрок должен пройти последовательность уровней, которые охватывают основную сюжетную линию Halo 2. |
| The series ended with The New Avengers 64 (April 2010), at the conclusion of the Siege storyline. | Первый том серии закончился с выходом The New Avengers 64 (апрель 2010) и дополнительным выпуском New Avengers Finale one shot . |
| McMahon began appearing regularly on WWF in 1999 as a part of a storyline with The Undertaker. | Макмэн стала регулярно появляться в WWE, начиная с 1999 года как часть сюжетной линии с Гробовщиком. |
| The third storyline I did about a year and a half ago was probably my most difficult. | Третья сюжетная линия, которую я создал около полутора лет назад, была, наверное, самой сложной. |
| And the storyline is, there's this crazy thing, Wikipedia, but academics hate it and teachers hate it. | Будто бы существует непонятная штука, википедия, и ее недолюбливают как ученые, так и преподаватели. |
| The available cars and events are unlocked as the player progresses through the storyline in the Career mode. | Если это происходит в режиме карьеры, то игрок подвергается штрафу и получает предупреждение о возможной конфискации автомобиля. |
| The storyline revolves around what happens after the death of King Arthur and his united kingdom falling apart. | Сюжет её вращается вокруг того, что происходит в вымышленном мире после смерти короля Артура. |
| Various relationships Raw General Manager (2011 2013) In November 2011, AJ began a romantic storyline with Daniel Bryan. | Разные отношения Генеральный Менеджер Raw (2011 2013) В ноябре Эй Джей начала романтические отношения с Дэниэлем Брайаном. |
| The storyline will be told to the audience while the artists are performing and so on... by voices... | Сюжет разворачивается, пока идет представление. Излагают его голоса! |
| Out of the 17 actors receiving star billing in the first season, 15 were part of the carnival storyline. | Помимо 17 основных актёров, заявленных в первом сезоне, 15 второстепенных принимали участие в съёмках цирковой сюжетной линии. |
| In the series Iron Man Director of S.H.I.E.L.D., Rhodes was featured in the storyline War Machine Weapon of S.H.I.E.L.D. | , Роудс получил собственную сюжетную линию War Machine Weapon of S.H.I.E.L.D. |
| Storyline The only sound in the film is the voice of a narrator and a very monotonic musical theme. | Единственное звуковое сопровождение фильма, это голос рассказчика и очень монотонная музыкальная тема. |
| The same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place. | Сейчас повторяется то же самое, причем официальное расследование еще даже не началось. |
| The escape of around 30,000 North Korean defectors to South Korea might not seem like a storyline rife with laughter. | Казалось бы, история побега почти 30 000 жителей Северной Кореи в Южную не самая подходящая тема для шуток. |
| Although the characters and their relationships remain basically the same in the game and anime, the storyline is quite different. | Несмотря на то, что персонажи и их отношения одинаковы в игре и в аниме, сюжет между ними отличается. |
| This storyline was put in place to allow Hardy to leave WWE to heal his injuries, including a neck injury. | Эта сюжетная линия позволила Харди покинуть WWE для лечения своих травм, включая травму шеи. |
| The Death and Return of Superman is a beat 'em up video game based on the Death of Superman storyline. | The Death and Return of Superman () видеоигра в жанре beat 'em up , основанная на сюжете книги комикса The Death of Superman . |
Related searches : Main Storyline - Deep Storyline - Overall Storyline
