Translation of "stowage space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Space - translation : Stowage - translation : Stowage space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| External stowage platforms (ESPs) are key components of the International Space Station (ISS). | Внешние складские платформы () три негерметичных компонента Международной космической станции, предназначенные для наружного хранения крупногабаритных грузов. |
| 5.2 Loading and stowage methods (2.8 and annex 3) | 5.2 Методы погрузки и закрепления груза (2.8 и приложение 3) |
| (j) the stowage of the belt when not in use. | j) способ хранения неиспользуемого ремня. |
| Gas measuring devices are necessary in the event of under deck stowage. | Снижение транспортных расходов, учитывая, что обработка, как при перевозке опасных грузов , не проводится. |
| Stowage containers are provided along each side of the upper part of the hull. | Укладка контейнеров осуществляется вдоль каждой стороны верхней части корпуса. |
| In other words, the latter obligation is seen as a part of the stowage of the wares. | Другими словами, последнее обязательство рассматривается как часть штивки груза. |
| This issue would be discussed by the DSC Sub Committee but might be solved through appropriate stowage provisions. | Этот вопрос будет рассматриваться Подкомитетом ПОГ, но его можно было бы решить путем принятия соответствующих положений об укладке. |
| Go space, space. | Нажмите два раз пробел. |
| It follows that loading, stowage and discharging is without prejudice to all other obligations of the carrier, such as its due diligence obligation. | Из этого вытекает, что погрузка, укладка и разгрузка не наносят ущерба всем другим обязательствам перевозчика, таким, как его обязательство проявлять должную осмотрительность. |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| Euclidean space, and spherical space. | Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| If carriage by sea is envisaged, ventilation slits must remain covered or provision made for stowage on deck or only in adequately ventilated loading areas. | При размещении транспортных единиц под палубой требуется наличие газоизмерительной аппаратуры. |
| whether or not the space is a Hilbert space, Banach space, etc.). | Пусть formula_1 заданная группа и formula_2 векторное пространство. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| Remote sensing (space to space) On site | Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля) |
| They're flying through their space, ocean space. | Они неутомимо движутся в пространстве океана. |
| space. | пер. |
| Space | Пола перекрывает жесткие части по крайней мере на 50 мм |
| space | Пробел |
| Space | Пространство |
| Space | Пробел |
| Space | Космос |
| Space | Пробелkeyboard key name |
| Space | Спейс |
| Space | пробел |
| Space | Условный атрибут ячейки |
| Space | ПробелQShortcut |
| Other jurisdictions rely on the act or omission of the shipper' exception in order to relieve the carrier from the consequences of improper stowage of the cargo. | Наличествует также точка зрения, согласно которой условие FIO(S) должно рассматриваться как касающееся затрат на погрузку, укладку и т.д. |
| SETI researchers also use space telescope facilities, mostly the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope and the Herschel Space Telescope. | Исследователи института SETI также используют космические телескопы, в основном космический телескоп Хаббл , космический телескоп Спитцер и космический телескоп Гершель . |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| (e) Space alterations to upgrade office space ( 1,963,000). | е) Перепланировка для усовершенствования конторских помещений (1 963 000 долл. США). |
| What translates generic public space into qualitative space? | Как преобразовать публичное пространство в качественное пространство? |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Subsequent arcade sequels included Super Space Invaders '91 , Space Invaders DX , and Space Invaders 95 . | Следующими сиквелом стали Super Space Invaders '91 , Space Invaders DX и Space Invaders '95 . |
| Whereas we inhabit the much more rectilinear space, the earthly space, the space of gravity. | (Ж) Если подумать, то у круга ведь (Ж) нет ни начала, ни конца, как и у Бога. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| Until you are seeing that it's only here like space outside space, inside space, no difference. | Ты просто смотришь Как будто пространство Снаружи пространство, внутри пространство, между ними нет разницы |
| European Space Agency astronaut and former Space Commander of the International Space Station, Frank De Winne. | Космонавт Европейского космического агентства и бывший командир экипажа Международной космической станции Франк де Винн. |
| I. EXISTING OFFICE SPACE AND REQUIREMENTS FOR ADDITIONAL SPACE | I. ИМЕЮЩИЕСЯ СЛУЖЕБНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ И ПОТРЕБНОСТИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ |
| SPACE TlGER and then you have a space tiger. | Может быть, вы хотите получить список всех слов в строке. |
| So you went from public space to private space. | Таким образом мы переходим от общественного пространства к личному. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| Calculating Space . | Calculating Space . |
| Space Sci. | Space Sci. |
Related searches : Stowage Plan - Stowage Box - Block Stowage - Overhead Stowage - Stowage Area - Stowage Capacity - Stowage Tray - Stowage Pocket - Stowage Factor - Container Stowage - Stowage Position - Stowage Planning - Stowage Compartment
