Translation of "strike a chord" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chord - translation :

аккорд

Strike - translation :

забастовка

Strike a chord - translation :

ударить аккорд

Keywords : аккорд аккорды аккорда мажор струны забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, you've now got together your A chord, your D chord and your E chord.	Надеюсь, вы уже разобрались с Ля, Ре и Ми мажорными аккордами.
That is a chord box, showing you how to play a chord.	Вот это аппликатурная сетка показывающая, как играть аккорд.
You got chord number one, chord number two, chord number three.	Теперь аккорды первый, второй и третий.
Think of a chord.	Представьте себе аккорд.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот.
Chord	Файл
Chord	Хорус
Verse 1 begins with a I III IV I rock pattern I am he (A chord)... you are me (C chord) and we are all toge... (D chord) ...ther (A chord).	Специфическая особенность гармонии в этой песне использование в ней только мажорных трезвучий и септаккордов (с обращениями).
Yes it is, it's true ) involves a I (E chord) III (G chord) IV (A chord) I (E chord) progression in which the major III (G ) chord appears for the first time in the Song to propel the Plagal drop from IV (A) to the tonic I (E) chord.	Yes it is, it s true ) включает в себя прогрессию аккордов E G A E (I III IV I ступени от основной тональности), в которой мажорный аккорд G возникает в песне в первый раз для приведения в движение плагального опускания от аккорда IV ступени (A) к аккорду I ступени (E).
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord.	Так что фактически вы аккорды, каждый из вас это отдельный аккорд.
Speaking as a representative of the largest international community of scientists involved in basic research in space, let me strike an optimistic chord.	Выступая в качестве представителя крупнейшего международного научного общества, занимающегося базовыми исследованиями космического пространства, позволю себе начать свое выступление на оптимистической ноте.
Remove chord	Удалить аккорд
Add chord	Добавление аккорда
Chord Constructor	Конструктор аккордов
Chord function	Конструктор аккордов
Chord notes	Нота с точкой
Add chord	Добавление колонки
Chord list	Аккорды
Chord name	Аккорд
The bass plays a G note beneath the Em chord, implying a chord change does not occur.	Бас играет G ниже аккорда Em, подразумевая, что аккорд не изменяется.
His death strikes a raw chord.	Его смерть стала отражением прошлого.
That's a very cool sounding chord. . . .	Эх, не сыграть мне эту песню, пока не выучу аккорд фа (F) с барре , который, как я уже говорил, мы рассмотрим через два уровня.
Set chord duration	Установка длительности аккорда
Here's a look at your A minor chord.	Рассмотрим аккорд Am.
In wishing your summit every success, I am confident that the voice of Africa will strike a responsive chord among you and elicit your full interest.	Желая успеха вашей встрече на высшем уровне, я сохраняю убежденность в том, что голос Африки найдет среди вас отзывчивых слушателей и вызовет у вас самый неподдельный интерес.
Bryan, you've struck a massive chord here.	Брайан, вы задели струны души.
Worlds Greatest chord player.	Величайший мастер аккордов в мире.
What chord is that?	Что это за аккорд?
What chord is that?	Какой это аккорд?
Convert chord to rest	Преобразовать аккорд в паузу
Set 02 power chord	Установить аккорд 02
Set 022 power chord	Установить аккорд 022
Set 00 power chord	Установить аккорд 00
Set 0022 power chord	Установить аккорд 0022
That chord doesn't work. Now, he tries the E again. That chord doesn't work.	Еще раз опять не то.
So lets have a look at a C5 power chord	Посмотрим на аккорд до квинтаккорд (С5)
The reforms that she undertook struck a chord internationally.	Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире.
That struck a chord, and I said, That's true.	Это запало мне в душу и я сказал Да, это верно .
Then we'll put them together and have a chord.	Когда будете петь вместе, получится мелодия.
Unable to understand chord name	Невозможно распознать название аккорда
PLAYBACK PlANO CHORD SPEAKER 2	(Ж) Давайте перейдем в минор?
Now there's our C chord.	Вот аккорд до (С).
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	У нас не останеться голосовых связок, сказал Сауза,
So it's kinda like a D chord in that way.	В этом он похож на аккорд ре (D).
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	У нас не останеться голосовых связок, сказал Сауза,

Показать эту страницу на русском языке