Translation of "strong research skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Strong - translation :

Strong research skills - translation :

Keywords : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях навыки навыков навыками умения общения сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.	Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills	g) уметь быстро сходиться с людьми, налаживать между ними контакт, добиваться между ними согласия
Policymakers will need to focus on increasing the technical and cognitive skills of university graduates, and on building a few world class research universities with strong links to industry.	Политики должны сосредоточиться на повышении технических и познавательных навыков выпускников высших учебных заведений, а также на создании нескольких мировых исследовательских университетов, имеющих тесные связи с промышленностью.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.
Oceanographic and geological research, traditionally strong in Russia, have virtually ceased to exist.	Ведь и сегодня средняя зарплата профессора университета часто меньше официального прожиточного минимума.
Oceanographic and geological research, traditionally strong in Russia, have virtually ceased to exist.	Именно это вынудило многих ученых оставить науку и искать средства к существованию в предпринимательстве, банках, издательском деле, торговле.
Nor will it affect the United Kingdom's strong support of stem cell research.	Эта Декларация не повлияет также на позицию Соединенного Королевства, которое решительно поддерживает научные исследования стволовых клеток.
And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.	И исследования, в которых оценивается человеческий капитал страны, сейчас сосредоточивают основное внимание на количестве и качестве базовых навыков, доле квалифицированных выпускников в трудовых ресурсах, а также профессионализме в области исследований и разработок.
The diplomat thus needs to be very much a quot generalist quot , with strong skills in many and diverse fields.	Таким образом, дипломат должен быть во многих отношениях quot универсалом quot , обладающим прочными навыками во многих и разнообразных областях.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
It also carries strong complementarities with other elements in the growth process, such as technological progress, skills acquisition and institutional deepening.	Они имеют также тесные взаимодополняющие связи с другими элементами процесса роста, такими, как технологический прогресс, приобретение знаний и углубление институциональных структур.
Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking.	Сегодня индустриализация зависит не только от природных ресурсов, но и от технологий, знаний, навыков, информации, новшеств, НИОКР и сетевого взаимодействия.
It will be informed by research into reasons why young men and women are not training in areas of skills shortages.	В ней будут изложены выявленные в ходе научных исследований причины того, почему молодые мужчины и женщины не обучаются требующимся специальностям.
More resources need to be devoted to technological adaptation and development by strengthening basic scientific research and providing business management skills.	На применение и развитие технологий за счет укрепления базовых научных исследований и развития навыков управления предпринимательской деятельностью необходимо направлять больше ресурсов.
A strong skills base also promotes productivity, incomes and access to employment opportunities through adaptability to change and the capacity to innovate.	Кроме того, высокий уровень профессиональной подготовки способствует повышению производительности, росту доходов и расширению доступа к возможностям трудоустройства благодаря способности адаптироваться к переменам и восприимчивости к новшествам.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Skills required	Требуемые профессиональные навыки
negotiation skills	ознакомление с регионом
Skills training	Учебная подготовка для повышения квалификации
Upgrading Skills	Усовершенствование Навыков
Great skills	Не потерял форму!
Flawless skills	Безумец! Вы еще поймете!
These grants aim to support management and co ordination skills in scientific research projects, whereby, at least for the grant period, the candidate shall engage in a scientific and technological research project.	Здесь сконцентрировано около 15 национального промышленного потенциала и сюда направляется более 50 прямых иностранных инвестиций.
It seeks to provide managerial skills, as well as research and consulting services, to public administrations at both central and local level.	ЭКЮ по оказанию поддержки Бакинскому институту управления национальной экономикой.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения
I'm strong... strong.	Я сильный сильный.
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Во вторых, нужны люди, обладающие навыками, обычными, нужными на стройке, навыками.
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Specialized tech skills?	Специализированные технические знания?
Professional skills Economist	Professional skills economist
Language skills English	Language skills English
(g) Planning skills.	g) Навыки планирования.
advanced driving skills	повышение уровня водительского мастерства
(b) Physical skills	b) Физические навыки
transportation (driving skills).	эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).
Basic communication skills	Основные коммуникационные навыки
and upgrading skills	поддержание и повышение профессиональной квалификации
He has strong political skills, and, coming from a non threatening country, might be the sort of candidate behind whom emerging markets could unite	У него большой политический опыт, и поскольку он происходит из страны, которая никому не угрожает, он может стать таким кандидатом, в поддержку которого могут объединиться развивающиеся страны
The representative confirmed her Government apos s strong support of a continued review of award wage relativities based on comparisons of skills and responsibilities.	Представительница Австралии подтвердила, что ее правительство по прежнему решительно выступает за пересмотр средних относительных ставок заработной платы на основе сопоставления имеющейся квалификации и выполняемых функций.

Показать эту страницу на русском языке