Translation of "sub saharan region" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Region - translation :

Saharan - translation :

Keywords : регионе регион региона региону область

Examples (External sources, not reviewed)

sub Saharan region c	Страны Африки к югу от Сахары с
A. Sub Saharan Africa	А. Страны Африки к югу от Сахары
Sub Saharan Africa (39)	Страны Африки, расположенные к югу от Сахары (39 стран)
Almost half those countries are in the poverty stricken sub Saharan region of Africa.	Почти половина этих стран расположена в охваченном нищетой регионе Африки к югу от Сахары.
Now Africa, Sub Saharan Africa	Теперь Африка, ее территории южнее Сахары.
The rate of economic growth in the region, especially in sub Saharan Africa, remains low.	Темпы экономического роста в регионе, в особенности в Африке к югу от Сахары, остаются низкими.
The biggest problem areas are concentrated in sub Saharan Africa, the Andean region, and Central Asia.	Самые большие проблемные области сконцентрированы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии.
Despite their tireless efforts, African countries, especially in the sub Saharan region, faced numerous development difficulties.	Несмотря на свои неустанные усилия, страны Африки, особенно в регионе, расположенном к югу от Сахары, сталкиваются с многочисленными трудностями в области развития.
That possibility justified the focus of international support on Africa, in particular the sub Saharan region.	Такая возможность оправдывает концентрацию международной поддержки в Африке, в особенности в странах к югу от Сахары.
Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere	Руководство стран африканского региона под пустыней Сахара движется в никуда
The Storm in Sub Saharan Africa	Буря в Африке южнее Сахары
Sub Saharan Africa is no different.	Африканский регион под пустыней Сахара ничем от них не отличается.
Accra, Ghana Sub Saharan Publishers, 2010.	Accra, Ghana Sub Saharan Publishers, 2010.
Focuses mainly on sub Saharan Africa.	Занимается в основном районами Африки, расположенными к югу от Сахары.
Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.	Теперь Африка, ее территории южнее Сахары. Территории южнее Сахары были той частью мира, которая наиболее резистентна росту.
Starving for Capital in Sub Saharan Africa	Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара
What Is Wrong With Sub Saharan Africa?	Что не так с Африкой южнее Сахары?
A. Sub Saharan Africa . 17 19 9	А. Страны Африки к югу от Сахары . 17 19 9
A. Sub Saharan Africa . 44 47 20	А. Страны Африки к югу от Сахары . 44 47 21
But let me split sub Saharan Africa.	Разделим Африку южнее Сахары.
Consideration of debt indicators highlights the difficulties faced by African countries, in particular in the sub Saharan region.	9. Анализ показателей задолженности свидетельствует о проблемах, которые испытывают африканские страны, в частности страны Африки к югу от Сахары.
The most seriously affected region continued to be sub Saharan Africa, with more than 8 million infected adults.	Наиболее пострадавшим регионом по прежнему остается Африка к югу от Сахары, где заражено более 8 млн. человек среди взрослого населения.
Implementation of the Year in sub Saharan Africa	Проведение Года в странах Африки к югу от Сахары
and export volume in sub Saharan Africa, by	и экспорта в странах Африки к югу от Сахары, 1980 1990 годы
Most of them are in sub Saharan Africa.	Большинство из них расположены в Африке к югу от Сахары.
Arab states, South Asia and sub Saharan Africa.	Южной Азии, Африки южнее Сахары и арабскими государствами.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia,	Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия,
The dark blue here is sub Saharan Africa.	Темно синий это суб Сахарная Африка.
While South Asia is far more developed than Sub Saharan Africa, and India (the largest country in the region) has achieved lower middle income status, South Asia has many more poor people than Sub Saharan Africa.	Хотя Южная Азия намного более развита, чем районы Африки, расположенные южнее Сахары, а Индия (самая крупная страна в регионе) достигла статуса страны со средним доходом, Южная Азия имеет намного больше бедных людей, чем эти районы Африки.
In 1992, sub Saharan Africa was the region with the fewest finalized NPAs, but this year it has more completed NPAs than any other region.	В 1992 году страны Африки к югу от Сахары были регионом с наименьшим количеством завершенных НПД, однако в текущем году завершенных НПД в нем больше, чем в любом другом регионе.
35. Flows of net private lending to the sub Saharan Africa region have been negative (1985 constant dollars) since 1989.	35. Чистый приток частных займов в страны Африки к югу от Сахары с 1989 года стал отрицательным (в ценах 1985 года в долл. США).
It is resident in much of sub Saharan Africa.	Обитает в Африке, в районах южнее Сахары.
At the same time, sub Saharan Africa has stagnated.	В то же время в странах Африки, расположенных к югу от Сахары, никаких улучшений не происходит.
The situation in sub Saharan Africa remained extremely critical.	В странах Африки к югу от Сахары положение остается крайне серьезным.
Those regions were sub Saharan Africa and South Asia.	Этими регионами являются район Африки, расположенный к югу от Сахары, и Южная Азия.
There is such a difference within Sub Saharan Africa.	Вот насколько различаются страны южнее Сахары.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.	Между прочим, то же самое касается всей Африки южнее Сахары.
Indeed, while extreme poverty has been reduced in Asia, the situation has worsened in Africa, especially in the sub Saharan region.	Фактически, в то время как крайняя нищета была ликвидирована в Азии, положение в Африке, особенно в регионе Африки к югу от Сахары, ухудшилось.
This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa.	Это уже началось в странах Африки южнее Сахары.
Muslims in many sub Saharan African states are also minorities.	Во многих расположенных к югу от Сахары государствах Африки мусульмане составляют меньшинство.
Yet some regions have done miserably, especially sub Saharan Africa.	Однако некоторым регионам глобализация принесла весьма неблагоприятные последствия, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары.
Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa.	На этом снимке школьник выполняет домашнюю работу в Замбии.
About half of child deaths occur in Sub Saharan Africa.	Более половины смертности приходится на Африку.
The trends in the debt indicators of the sub Saharan region, as noted above, are a potent measure of the financial difficulty.	Динамика показателей задолженности в странах Африки к югу от Сахары, как указано выше, является убедительным свидетельством финансовых трудностей.
An estimated 250 million subscribers live in Sub Saharan Africa alone.	В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек.

Показать эту страницу на русском языке