Translation of "suburban commuter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commuter - translation :

Suburban - translation :

Suburban commuter - translation :

Keywords : пригородном пригородной пригородным электричку пассажир пригорода пригороде провинциальный пригородной пригородном

Examples (External sources, not reviewed)

Japan Air Commuter flies to Kagoshima and Okinoerabu Airports, and Ryukyu Air Commuter provides service to Naha Airport.	Japan Air Commuter предоставляет рейсы в Кагосиму и на остров Окиноэрабу, а Ryukyu Air Commuter в Наху.
A commuter bus flipped over in Altai.	На Алтае перевернулся рейсовый автобус.
Commuter Rapid Commuter Rapid service operates weekday evening.	Commuter Rapid По вечерам в будние дни.
The Suburban is the same height and width as the Chevrolet Tahoe, although the Suburban is longer.	Также у него есть внутренний конкурент Chevrolet Tahoe, однако Suburban длиннее его на 510 мм.
Urban and suburban trains (km h)	во внутригородском и пригородном сообщениях (км час) в междугородном сообщении (км час)
You can call it suburban sprawl.	Можно назвать это беспорядочным ростом пригородов.
March 17, 2006 All Commuter Rapid Service ends.	17 марта, 2006 Отменены все составы типа Commuter Rapid.
This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Это в пригороде Лас Вегаса.
But spare me your suburban shopgirl trash!	Но избавь меня от удовольствия слушать мещанскую продажную дребедень!
Think of a commuter going back and forth to school.	Представьте, что человек идет в школу и обратно.
Izmir suburban line system will begin operation 2008.	В 2008 году будет пущена в эксплуатацию Измирская пригородная железнодорожная система.
They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.	У них городские виды, но количество парковочных мест, как у пригорода.
I'm no suburban bridge player. I'm a newspaperman.	...как есть, не пытаясь переделать, я ведь журналистка.
Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields.	Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы.
Some photos may be removed if requested by an MRT commuter.	Некоторые фотографии могут быть удалены по требованию пассажиров MRT.
Urban economy and migration to suburban amp rural areas	Городская экономика миграция в пригородные и сельские районы
And this isn't some suburban iPhone using teen phenomenon.	И это не феномен подростков из пригорода, пользующихся iPhone.
Nankai conductor apologizes for the presence of foreigners on a commuter train.	Машинист поезда компании Нанкай извинился за присутствие иностранцев в пригородном поезде.
A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.	В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ.
Suburban Noize Records and New Album Evolution (2006 2014) In 2006, Hed PE signed with Suburban Noize Records, recording their fifth studio album, Back 2 Base X .	В конце 2005 группа подписала контракт с Suburban Noize Records и 6 июня 2006 года был выпущен альбом Back 2 Base X.Далее последовало очень насыщенное турне по Западной Европе.
Chevrolet began production of its all steel carryall suburban in 1935.	В 1935 году Chevrolet начал выпускать Suburban.
There is a need to increase the number of commuter trains but it cannot be done because the existing infrastructure is in full use (conflict mainly between commuter and long distance passenger trains).	Существует необходимость увеличения числа пригородных поездов, однако это невозможно сделать, поскольку имеющаяся инфраструктура используется в полной мере (конфликт главным образом между пригородными поездами и пассажирскими поездами дальнего следования).
Joseph was waiting for me when I disembarked from a commuter taxi one afternoon.	Джозеф ждал меня, когда я однажды днём вышла из пригородного такси.
In addition, through the town are 10 commuter bus routes (including those from Moscow).	Кроме этого, через город проходят 10 пригородных маршрутов автобусов (в том числе и из Москвы).
In 2008, the commuter trains carried 64,000 event goers to the two nearby stadiums.	В 2008 году городская электричка привезла более 64 000 болельщиков на стадионы.
In 1999 Business Air was purchased by British Midland and became British Midland Commuter .	В 1999 году компания была приобретена магистральной British Midland International и сменила официальное название на British Midland Commuter.
Irvine ( ) is an affluent suburban city in Orange County, California, United States.	Ирвайн () город в округе Ориндж штата Калифорнии, США.
The suburban areas in Brunei Darussalam are divided into kampongs, or villages.	Пригородные районы в Бруней Даруссалама делятся на кампонги или деревни.
Agriculture uses 60 times more land than urban and suburban areas combined.	На сельское хозяйство тратится в 60 раз больше земель, чем на города и пригороды вместе взятые.
Agriculture uses 60 times more land than urban and suburban areas combined.	Под сельхозугодья отдано в 60 раз больше земли, чем все города и пригороды, вместе взятые.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System and Ryukyu Air Commuter.	JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System и Ryukyu Air Commuter.
Commuter bus New Jersey Transit, Academy Bus, Coach USA, Spanish Transportation, and several other companies operate commuter coaches into the Port Authority Bus Terminal in Manhattan, and many other bus services in New Jersey.	New Jersey Transit, Academy Bus, Coach USA, Adirondack Trailways и многие другие компании обслуживают автобусы пригородного сообщения до терминала Port Authority на Манхэттене, и многие другие автобусные компании в Нью Джерси.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System, and Ryukyu Air Commuter.	JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express , Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, J Air и Ryukyu Air Commuter.
Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Вот еще одна типичная картина. Это в пригороде Лас Вегаса.
It, along with the Mumbai Suburban District make up the metropolis of Mumbai.	Мумба и Си ти ( или Южный Мумбаи) округ в индийском штате Махараштра.
Cherokee County is a suburban county located in the US state of Georgia.	Округ Чероки () округ штата Джорджия, США.
Clayton County is a suburban county located in the U.S. state of Georgia.	Округ Клейтон () округ штата Джорджия, США.
Cobb County is a suburban county located in the U.S. state of Georgia.	Округ Кобб () округ штата Джорджия, США.
Ulhasnagar railway station is on the Central Line of the Mumbai Suburban Railway.	В городе расположена железнодорожная станция Пригородной железнодорожной сети Мумбаи ( Mumbai Suburban Railway ).
On a suburban ring road, the daily variation of traffic is quite flat .	На одной из пригородных кольцевых дорог кривая суточных колебаний транспортного потока является довольно спокойной .
Suburban sprawl encourages people to drive many miles to work, school and stores.	Из за роста пригородов многим людям приходится покрывать изрядные расстояния, чтобы добраться на работу, учебу или в магазин.
JAL group companies include Japan Airlines (the flag carrier for Japan), J Air, JAL Express, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air and Ryukyu Air Commuter for domestic feeder services and JAL Cargo for cargo and mail services.	У Japan Airlines 6 подразделений, выполняющих внутренние рейсы Hokkaido Air System, JAL Express, J Air, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air и Ryukyu Air Commuter, которые выполняют рейсы во второстепенные аэропорты.
Moreover, rent prices might not return to previous levels after the championship, especially in commuter communities.	Причем цена аренды может не вернуться на прежний уровень после чемпионата, особенно в спальных районах.
The Southern Railway also operated push pull trains of up to two carriages in commuter areas.	Southern Railway имела несколько двусторонних моторвагонных поездов с двумя вагонами в пригородном сообщении.
The Mumbai suburban railway network covers most of the populated region of the city.	Сеть пригородных электропоездов Мумбаи охватывает большую часть территории города.

Показать эту страницу на русском языке