Translation of "suicidal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suicidal!
Самоубийца!
America s Suicidal Statecraft
Америка самоубийственное управление государством
I'm not suicidal.
Я не склонен к самоубийству.
I'm not suicidal.
У меня нет суицидальных наклонностей.
He was suicidal!
Это отчаявшийся человек
So is Putin suicidal?
Так самоубийца ли Путин?
Was al Hanashi suicidal?
Имел ли аль Ханаши склонность к суициду?
That would be suicidal.
Это было бы самоубийством.
Khamenei is not a suicidal jihadist.
Хаменеи не является суицидальным джихадистом.
Individually rational behavior is often collectively suicidal.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
They also released the Lights...Camera...Suicidal!
В поддержку альбома Controlled By Hatred Feel Like Shit...
I really can't imagine him being suicidal.
Решительно не могу себе представить его в отчаянии.
For those who have been suicidal in the past, any depressed mood is likely to be accompanied by a return of suicidal thinking.
Для тех, у кого в прошлом наблюдались суицидные тенденции, любое состояние депрессии, скорее всего, будет сопровождаться возвращением мыслей о самоубийстве.
Tom never told me he was having suicidal thoughts.
Том никогда не говорил мне, что у него были мысли о суициде.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?
Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?
Rape was so traumatic that it often caused suicidal tendencies.
Изнасилование столь глубоко травмирует личность, что нередко у жертв этого преступления появляется желание покончить жизнь самоубийством.
He was so depressed that friends worried he was suicidal.
Он был так подавлен, что его друзья боялись, как бы он не покончил с собой.
During a period of crisis in which someone becomes depressed and suicidal, an association is learned between the various symptoms (low mood, physical pain, suicidal tendencies, and so on).
В период кризиса, когда у людей появляется депрессия и суицидные намерения, возникает ассоциация между различными симптомами (плохим настроением, физической болью, суицидными тенденциями и т.д.).
But, however radical the Iranian regime might be, it is not suicidal.
Но каким бы радикальным ни был иранский режим, он не стремится к самоуничтожению.
It is like putting a patient on Prozac before he becomes suicidal.
Но это все равно, что сажать пациента на прозак прежде, чем у него появилась склонность к самоубийству.
It failed to do so, and Brock and sank into a suicidal depression.
Симбиота заточили в Мире Войны, чтобы он не осквернял гены расы.
The following year Suicidal Tendencies released Free Your Soul and Save My Mind .
Следующий альбом Suicidal Tendencies, Free Your Soul and Save My Mind выходит на Suicidal Records в 2000 году.
Britain's Tories appear on a suicidal march to isolating themselves in an imaginary little England.
Британские Тори похоже шагают в самоубиственном марше в направлении к самоизоляции в воображаемой маленькой Англии.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.
Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис.
has been tortured in the way he describes. He also concludes that the author is suicidal.
подвергался описываемым им пыткам, не подлежит сомнению.
The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior.
Паразит захватил мозг муравья в заложники и управляет им, вызывая самоубийственное поведение.
Having already been humiliated by China, such an apology would be politically suicidal for the Japanese government.
Для японского правительства, и без того униженного Китаем, подобные извинения стали бы политическим самоубийством.
A Case of Fluoxetine induced Stimulant Side Effects with Suicidal Ideation Associated with a Possible Withdrawal Syndrome ('Crashing').
A Case of Fluoxetine induced Stimulant Side Effects with Suicidal Ideation Associated with a Possible Withdrawal Syndrome ( Crashing ).
Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal.
В самом деле, большинство людей будет иметь контакт, вне зависимости от того, смогут ли они это заметить или нет, с человеком, склонным к суициду.
Richard has become suicidal since Jacob's death because he believes that his life on the Island has been meaningless.
Ричард решил покончить с собой после смерти Джейкоба, потому что считает, что его жизнь на Острове было бессмысленной.
They also joined At the Gates on their Suicidal Final Tour along with Darkest Hour, Toxic Holocaust and Repulsion.
Они также присоединились к At the Gates в их турне Suicidal Final Tour вместе с Darkest Hour, Toxic Holocaust и Repulsion.
On this island, food is scarce and the only way to find it involves a mission that seems suicidal
На этом острове очень мало пищи, единственный способ добыть её спрыгнуть со страшных скал вниз в океан.
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking,
Лекарства, которые мне дали в клинике от депрессии, не избавили меня от мысли о самоубийстве.
Of course it's meant to be funny, but in all seriousness, suicidal ideation is quite common with traumatic brain injuries.
Конечно, это смешно, но если серьёзно, мысли о самоубийстве совсем не редкость при травмированном мозге.
After three months of auditions, Robert Trujillo, formerly of Suicidal Tendencies and Ozzy Osbourne's band, was chosen as the new bassist.
Роберт Трухильо, бывший член групп Suicidal Tendencies и Ozzy Osbourne, был выбран в качестве нового басиста Metallica.
In 1989 Suicidal Tendencies re recorded It's Not Easy for their 1989 release Controlled By Hatred Feel Like Shit... DejaVu album.
Песня Los Cycos It s Not Easy была переиздана позже, в 1989 году, на альбоме Suicidal Tendencies Controlled By Hatred Feel Like Shit...
After the death of her first son Moritz in 1566, Anna fell to severe depression and suicidal thoughts for the first time.
После смерти своего сына, полуторагодовалого Морица, Анна начинает страдать тяжёлой депрессией, у неё впервые появляются мысли о самоубийстве.
Economic integration has advanced so far that a return to the national rivalries that twice led the continent into suicidal warfare is unthinkable.
Экономическая интеграция продвинулась настолько, что возврат к межнациональному соперничеству, дважды ввергавшему континент в смертоносные войны, кажется сейчас немыслимым.
According to his comment online, police were most interested to learn if Katya had any history with drugs, money problems, or suicidal tendencies.
Согласно комментарию, полицию больше интересовала информация о Кате касаемо каких либо случаев употребления наркотиков, проблем с деньгами или суицидальных настроений.
Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir.
В итоге Роб заразил лидера Suicidal Tendencies Майка Мьюра фанк музыкой и они вдвоем организовали проект Infectious Grooves, чтобы играть более фанк ориентированную музыку.
Suicidal Tendencies played on the track Look Up...(The Boys are Back) which was the introduction of guitarist Rocky George and drummer RJ Herrera.
Открывал компиляцию трек Suicidal Tendencies, записанный в составе Майк Мьюир, Луиче Майорга, Рокки Джордж и Ральф Эррера (Look Up!
When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun.
В ответ на вопрос полицейского Лав согласилась со словами мужа, сказав, что на самом деле он не собирался убивать себя, хотя ранее утверждала обратное.
DeGrasso has also performed with the Argentine band A.N.I.M.A.L., David Lee Roth, Lita Ford, Ozzy Osbourne, F5, Dokken, White Lion, Suicidal Tendencies, and Y T.
Деграссо также выступал с Литой Форд, Оззи Осборном, White Lion, Suicidal Tendencies и Y T.
The role has since been filled by producer and studio musician Bob Rock and by the former bassist of Suicidal Tendencies and Ozzy Osbourne, Robert Trujillo.
Вскоре после этого новым басистом Metallica стал Роберт Трухильо, небезызвестный участник групп Suicidal Tendencies, Black Label Society и Ozzy Osbourne.
It is suicidal to insist on disseminating that model and imposing it as an infallible remedy for evils of which it is actually the main cause.
Самоубийственно настаивать на распространении этой модели и навязывать ее в качестве верного средства избавления от бед, в то время как в действительности она и является их основной причиной.

 

Related searches : Suicidal Behavior - Suicidal Thoughts - Suicidal Tendencies - Suicidal Despair - Suicidal Intention - Suicidal Intent - Suicidal Ideation - Suicidal Tendency - Suicidal Risk - Suicidal Content - Suicidal Actions - Suicidal Person - Suicidal Attempt - Have Suicidal Thoughts