Translation of "supervising officer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Officer - translation :

сотрудник

Supervising - translation :

надзирающий

Supervising officer - translation :

надзиратель

Keywords : офицер офицером офицера офицеру командир

Examples (External sources, not reviewed)

Officer, Officer.	О, офицер!
Senior Administrative Officer Administrative Officer	Старший административный сотрудник административный сотрудник
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей
Government can not be tasked with supervising lives of individuals.	Надзирание над жизнью человека не может быть задачей власти.
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) об органе, осуществляющем контроль за лишением свободы
(b) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	b) об органе, обеспечивающем контроль за лишением свободы
(5) Other authorities supervising the public interest in the matter.	5) другие органы власти, осуществляющие надзор за соблюдением общественных интересов в данном конкретном случае.
OFFICER	Быстро снимите его с мачты!
Officer.	Полиция!
Officer!	Офицер!
They are also responsible for supervising police custody and detention centres.	На прокуратуру Республики возлагается ответственность за надзор над изоляторами временного содержания и тюрьмами.
Responsible for supervising all substantive work, advisory and research, of UNCTC.	Заведовал всей основной работой, консультативной и научно исследовательской деятельностью ЦТКООН.
The role of the civilian judiciary in supervising national counter terrorism measures	В. Роль органов гражданского правосудия в осуществлении
Protocol Officer	сотрудника по протоколу
Dear Officer,	Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Officer down!	Офицер убит!
Officer down!	Офицер ранен!
Research Officer	Сотрудник по информации
Training Officer	Сотрудник по административно
Humanitarian Officer	Сотрудник по гуманитарным вопросам
Management Officer	Сотрудник по вопросам управления
Officer, Jordan	Итальянский младший сотрудник категории специалистов, Иордания
Documentation Officer	документации
Officer (FSO)	Административный сотрудник (СПС)
Recruitment Officer	Сотрудник по вопросам найма
Printing Officer	Специалист по печатанию
Officer down.	Сотрудник без сознания.
Nothing, officer.	Ничего офицер.
Okay, officer.	Чтоб я больше не видел вас здесь.
The officer?	Офицер?
Officer McManus.	Полисмен МакМанус.
An officer.	Офицером.
But officer.	Но офицер!
Officer, really.	Офицер, на самом деле...
An officer...	Военный...
British officer!	Британский офицер!
Officer Spitz.	Офицер Спиц...
Look, Officer.	Послушайте, офицер.
(a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer.	Сотрудник по финансовым вопросам и трое из сотрудников по кадровым вопросам, т.е.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	b) 1 специалист по ИТ, 1 сотрудник по контролю за документацией, 1 сотрудник по размножению документации, 1 сотрудник по распространению документации.
The Executive Officer and Assistant Administrative Officer provide secretariat support	Секретариатское обслуживание обеспечивает исполнительный сотрудник и младший административный сотрудник
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	Канцелярия Главного исполнительного сотрудника
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
I'm an officer.	Я офицер.

Показать эту страницу на русском языке