Translation of "surgical instruments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surgical - translation :

Surgical instruments - translation :

Keywords : инструменты инструментов приборы инструментами инструментах Хирургическая Хирургический хирургического хирургии Хирургического

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, secondary transmission by blood transfusion or surgical instruments might even result in variant CJD becoming endemic in the UK population.	Действительно, вторичная передача посредством переливания крови или хирургических инструментов может вызвать эпидемию нового варианта болезни Крейцфельда Якоба среди населения Великобритании.
Changing instruments	Изменение инструментов
Related fisheries instruments	Смежные нормативные акты по рыболовству
Tune musical instruments	Настройка музыкальных инструментов
At first glance, a surgical strike may look tempting.	На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.
This would prove impossible to eradicate in the absence of improved means of cleaning and decontaminating surgical instruments and a specific test preferably based on a blood assay to screen asymptomatic carriers.	Ее будет невозможно искоренить при отсутствии улучшенных методов очистки хирургических инструментов и специальных тестов предпочтительно на основе анализа крови для выявления бессимптомных носителей.
String instruments are romantic.	Струнные инструменты это романтично.
Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season.	Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки.
He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980.	Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.
(b) Number of instruments finalized.	b) Число доработанных правовых документов.
Which instruments do you play?	На каких инструментах ты играешь?
Which instruments do you play?	На каких инструментах вы играете?
What instruments does Tom play?	На каких инструментах Том играет?
What instruments does Tom play?	На каких инструментах играет Том?
What instruments do you play?	На каких инструментах ты играешь?
What instruments do you play?	На каких инструментах вы играете?
Several diagnostic instruments are available.	Существует несколько диагностических инструментов.
The position she standing in concealed any evidence of previous surgical history.	То, как она стояла, и мысли не давало о прошлом пациентки хирургического отделения.
It's like hurry, build your instruments.	Скорее! Стройте свои инструменты! .
Not everyone will embrace such instruments.	Не каждый будет использовать такие методы.
And your children are playing instruments.	Ваши дети учатся в музыкальной школе.
Can you play any musical instruments?	Вы умеете играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
Can you play any musical instruments?	Ты умеешь играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments.	В эту группу входит большинство ударных инструментов (за исключением барабанов) и некоторые другие.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.	Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.	Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.
To achieve this, viable instruments are needed.	Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Violin, piano and harp are musical instruments.	Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты.
Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo.	Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству.
55 90. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	55 90. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека
57 202. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	57 202. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека
My only instruments are an altimeter and time.	Мои единственные инструменты альтиметр и время.
Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments.	Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами.
You're just like your dad, who collects instruments.	ты как твой отец, который коллекционирует инструменты .
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth	Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи
My only instruments are an altimeter and time.	Мои единственные инструменты альтиметр и время.
Create, play and organize MIDI instruments and sounds	Создавайте, воспроизводите и организовывайте MIDI инструменты и звуки
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.	Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.
You should on no condition touch these instruments.	Ни при каких обстоятельствах вы не должны прикасаться к этим инструментам.
Jack St. Clair Kilby , biography by Texas Instruments.	Jack St. Clair Kilby , biography by Texas Instruments .
The instruments imitate violins, violas, cellos, double basses, guitars, flutes, saxophones, trumpets, trombones and percussion instruments, all made out of garbage.	Эти инструменты звучат, как скрипки, альты, виолончели, контрабасы, гитары, флейты, саксофоны, трубы, тромбоны и ударные, но сделаны они из мусора.
You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents.	Вы предпринимаете точечный удар целитесь в голову стрелка и стараетесь не попасть в невинных.
The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed.	Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.
Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?	Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
Meanwhile, the BMI among those receiving non surgical diabetes treatments stayed about the same at 29.	В то же время ИМТ у тех, кто получал нехирургическое лечение от диабета, остается примерно на уровне 29.

Показать эту страницу на русском языке