Translation of "sweeping the globe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Globe - translation : Sweeping - translation : Sweeping the globe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
At home and abroad, it is impossible to miss the breadth and depth of change sweeping the globe, particularly in Asia. | Внутри страны и за границей невозможно не заметить размах и глубину изменений, охвативших земной шар, особенно в Азии. |
The world organization must continue to give a voice to the wave of democratization and to the demand for development sweeping the globe. | Всемирная организация должна продолжать служить форумом для укрепления идей демократизации и развития на всей планете. |
The wave of democratization, respect for basic human rights and dignity, political freedom and the overwhelming desire for equal economic opportunity is sweeping the globe. | Волна демократизации, уважение основных прав и достоинства человека, политическая свобода и всеобщее стремление к равным экономическим возможностям распространяются по планете. |
Sweeping arcs | Криволинейные искажения |
It's sweeping the world. | которая захватывает мир. |
Sweeping down the stairs. | Идёт вниз по лестнице. |
Tom resumed sweeping the floor. | Том продолжил подметать пол. |
The grasslands were sweeping away. | Луга исчезали. |
Look, it's sweeping the floor. | Ба, он на полу валяется. |
And the sweeping' and the dustin' | Принеси дрова назавтра, |
My father is sweeping the garage. | Мой отец подметает в гараже. |
Globe | Глобус |
Globe | ГлобусComment |
Globe! | Шар! |
The Boston Globe . | The Boston Globe . |
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут. |
It's a long, sweeping movement. | Это длинное, размашистое движение. |
We mustn't make sweeping statements. | Ну, не стоит обобщать. |
Sweeping the room is my daughter's job. | Подметать в комнате работа моей дочери. |
This is something that's sweeping the Web. | Это стремительно охватываеь всю Сеть. |
Virtual Globe | Виртуальный глобус |
Desktop Globe | Настольный глобусName |
A globe? | Задор? |
It's in the globe! | Оно в глобусе! |
The globe! Take it! | Лови его! |
The trend of democratization sweeping across the globe runs the danger of being reversed if a renewed vision of development is not put into action and the underlying causes of conflict are not addressed. | Тенденция к демократизации, охватившая всю планету, находится под угрозой ее обращения вспять, если не будет приведено в действие новое видение развития и не будут преодолены глубокие причины конфликтов. |
One is interested in sweeping generalizations. | Кто то заинтересован в общностях, |
Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
You see them sweeping right here. | Вот тут они метут. |
I was sweeping up a bit. | Я подметаю. |
Accounting Tricks Around the Globe | Трюки с бухгалтерией по всему миру |
Globe 96.1 FM. | Globe 96.1 FM. |
Marble Desktop Globe | Настольный глобус |
A Desktop Globe | Настольный глобус |
Marble Desktop Globe | Масштаб |
Marble Desktop Globe | Настольный глобус |
Golden Globe Awards The Golden Globe Awards are awarded annually by the Hollywood Foreign Press Association. | Мадонна имеет 3 наградыКинопремия Золотой глобус () ежегодно присуждается Hollywood Foreign Press Association. |
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда. |
They found such a provision too sweeping. | Они сочли, что такое положение допускает слишком широкое толкование. |
Video clips from across the globe. | Видеоклипы со всего мира. |
to Benefit the Environment (GLOBE) Programme | окружающей среды (ГЛОБ) |
It's nearly halfway around the globe. | Это почти половина глобуса. |
Video clips from across the globe. | Видеоклипы со всего мира. |
It's called Dhani Tackles the Globe. | Называется Дхани борется с миром. |
I travelled all around the globe. | Я путешествовал по всему свету. |
Related searches : Spanned The Globe - Scoured The Globe - Circle The Globe - Round The Globe - Span The Globe - On The Globe - Spans The Globe - Over The Globe - Throughout The Globe - Spanning The Globe - Sweep The Globe