Translation of "tapping away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Tapping) | (Постукивание) |
| Tapping | Стук |
| Tapping Continues | Стук продолжается |
| Only a woodpecker tapping. | Только дятел разговоров. |
| Better that than tapping wheels. | А почему бы нет? Уж лучше, чем стучать по колёсам. |
| C. Assistance in tapping the export potential | С. Помощь в использовании экспортного потенциала |
| He'd been tapping wheels for 40 years. | Он стучал по колёсам 40 лет. |
| Tapping the Spacebar re selects the Pick tool . | Нажатие клавиши пробела позволяет повторно выбрать инструмент Указатель. |
| They're going to be tapping into carbon credits. | Они будут получать кредиты за выброс CO2. |
| You used to go tapping on the walk. | Они цокали когда ты шла. |
| You used to go tapping on the walk. | Ты цокала когда гуляла. |
| C. Assistance in tapping the export potential . 67 23 | С. Помощь в использовании экспортного потенциала . 67 27 |
| (a) Tapping the synergy between population and development initiatives | а) Использование синергической взаимосвязи между инициативами в области народонаселения и инициативами в области развития |
| They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. | Они хорошо устанавливают связь с местными гениями предпринимателями. |
| On my left, a neighbor who didn't answer my tapping. | Налево сосед, но он мне не отвечал. |
| Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. | Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене. |
| Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data. | Фейсбук также постоянно извлекает разного рода данные о своих пользователях. |
| (ii) Tapping local and indigenous knowledge in project development and implementation | ii) использования знаний местных общин и коренных народов при разработке и осуществлении проектов |
| (iii) Tapping local and indigenous knowledge in project development and implementation | iii) использования знаний местных общин и коренных народов при разработке и осуществлении проектов |
| sound of foil pieces tapping against each other in the wind | (Звук кусочков фольги, постукивающих друг о друга на ветру) |
| But it doesnt' matter, really, you're tapping your foot for you. | Но это не важно, на самом деле. Вы отбиваете ритм для себя. |
| Silly boy, that's just a branch tapping against the window, see? | Глупыш, это всего лишь ветер бьет ветку в окно... Видишь? |
| He'd been tapping wheels for 40 years and didn't know why! | Стучать по колёсам 40 лет и не знать зачем! |
| There are special programmes for tapping this major source of entrepreneurial ability. | Для задействования этого важного источника предпринимательских кадров осуществляются специальные программы. |
| Anyway, we'll be talking about tapping stylus to talking globe replying Sudan | В общем, нашей темой будет... Судан Опять! |
| So, what do I need to tell you about tapping your foot. | Итак, что я хочу рассказать вам про топанье ногой. |
| Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change. | Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации . Как долго им придется ждать? |
| And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community. | И он приобрел дикий успех среди фотографов любителей. |
| Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change. | Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации . |
| Of course, even tapping the regions stores of pro Kremlin activists wasn t enough. | Конечно, даже подключения запасов прокремлёвских активистов из регионов было недостаточно. |
| He starts running the stick against our genitals and buttocks, tapping us provocatively. | Он тычет палкой в наши гениталии и ягодицы, стучит по ним, провоцируя нас. |
| If you're left handed, you probably want to be tapping your right foot. | Если вы левша, то, вероятно, предпочтете отбивать ритм правой ногой. |
| I've arrived and I notify the passenger by tapping the I'm here button. | Я прибыл, о чем информирую пассажира, коснувшись кнопки Я здесь . |
| She's getting in my car and I'm tapping the passenger on board button. | Она садиться в автомобиль и я касаюсь кнопки пассажир в автомобиле . |
| It does not conform with our dignity to have a relative tapping wheels. | Видите ли, мистер Янг, людям нашего круга не пристало иметь родича, стучащего по колёсам. |
| I spent the day tapping the Battalion Song which he'd asked to learn. | Я занимался тем, что учил его нашей батальонной песне. |
| The NS Stick and Warr Guitars are also built for tapping, though not exclusively. | NS Stick и Warr Guitars также изготовлены для тэппинга, хотя и не полностью. |
| Tapping the screen creates a star that the Kirbys can follow or cling onto. | Нажатие на экран создаёт звезду, за которой Кирби могут последовать или зацепится за неё. |
| And to ... reduce the number of ... reckless behavior in Stoletova ... Tapping on the table | А для того, чтобы... сократить количество... необдуманных поступков у Столетова... постукивание по столу |
| All he does is go around tapping walls and removing a board or two. | Ходит себе, простукивает стены, сдирает панели... |
| You're tapping the down arrow to add subtitles... it's kind of like a video game | Вы жмёте нижнюю стрелку для добавления субтитра... это что то вроде игрушки |
| So, tapping your foot is important, on a, if you like, a musically spiritual level. | Отбивание ритма ногой это важно, если хотите, на музыкально духовном уровне. |
| Even like this, now I'm tapping my foot, and you probably can't even see it. | Можно даже так, сейчас, я топаю ногой и вы, скорее всего, даже не видите этого. |
| This may mean eliminating shadowy tax havens, tapping phone lines, and identifying individuals considered highly dangerous. | Полицейские меры должны быть беспощадными, даже если это означает усиление контроля и наблюдения. |
| The big news in energy these days is the revolution in technology for tapping shale gas. | Большим событием в энергетике в эти дни является революция в технологии для добычи сланцевого газа. |
Related searches : Tapping Machine - Rigid Tapping - Pressure Tapping - Tapping Point - Rubber Tapping - Finger Tapping - Tapping Hole - Telephone Tapping - Thread Tapping - Table Tapping - Phone Tapping - Tapping Block
