Translation of "task tracking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Task - translation : Task tracking - translation : Tracking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracking | Отслеживание |
| ktimetracker provides great flexibility in tracking your time, allowing unlimited tasks and task depth. Time may be logged to any task, and more than one task can be active at any given time. | karm позволяет отслеживать неограниченное количество задач и подзадач любой глубины вложенности. Можно учитывать выполнение одной задачи, или одновременно нескольких. |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| ktimetracker makes tracking time simple. To start logging time against a task, double click on the task. To stop logging time, double click the task again. Active tasks display a small clock in the Session Time column. | karm упрощает учёт времени. Для запуска учёта времени, потраченного на определённую задау, щёлкните дважды на ней. Для остановки учёта щёлкните дважды на задаче ещё раз. Активные задачи отображаются маленькими значками в столбце Время сеанса. |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | Канадские фермеры отслеживали болезни свиней и свои поголовья, люди отслеживали поставки лекарств. |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| Audit recommendation tracking dashboard | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| It's a tracking program. | Это программа отслеживания. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| ktimetracker tracks time spent on various tasks. It is useful for tracking billable hours and can report the hours logged by task and day. | karm отслеживает время, затраченное на различные задачи. Это полезно для учёта оплаченного времени, или для учёта времени работы над отдельной задачей по дням. |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Гэри Ковач Слежение за следящими |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| Tracking the 'Cedar Pollen Front' | Следя за фронтом кедровой пыльцы |
| Your tracking number is 111222333. | Ваш трек номер 111222333. |
| Your tracking number is 111222333. | Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| (d) Vessel tracking and tracing | d) обнаружение и отслеживание судов |
| Enable KDE global progress tracking | Разрешить глобальное слежение за процессами |
| Anyway, no use tracking blind. | Нет смысла идти вслепую. |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| You're tracking it up, Lieutenant. | Вы наследили, лейтенант. |
| Initiative Proposal tracking and business acceptance | Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов |
| They're probably tracking us right now. | Они, вероятно, отслеживают нас прямо сейчас. |
| Now, another term called shuffle tracking. | Теперь другой способ, который называется подтасовка карт. |
| Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню |
| Data tracking is fundamental to this initiative. | Важнейшее значение для реализации этой инициативы имеет сбор данных (http www.edu.gov.mb.ca abedu action_plan index.html). |
| Esteban, M. Tracking down ghost nets (2002). | Esteban, M. Tracking down ghost nets (2002). |
| (f) Standard for vessel tracking and tracing | f) Стандарт обнаружения и отслеживания судов |
| C. High technology ground to space tracking | С. Передовая технология наземного слежения за кос |
| (i) High technology ground to space tracking. | i) Передовая технология наземного слежения за космическими объектами. |
| tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. | tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. |
| Is there a tracking number for the package? | Отправлению присвоен трек номер? |
| A U.S. satellite tracking station also operated there. | Часть оборудования также была американской, с базы Туле. |
Related searches : Product Tracking - Online Tracking - Tracking Technology - Incident Tracking - Position Tracking - Tracking Changes - Brand Tracking - Sample Tracking - Web Tracking - Financial Tracking - Tracking Software - Data Tracking
