Технический секретариат

3. Основное и техническое (секретариатское) обслуживание

с) Техническое (секретариатское) обслуживание техническим (секретариатским) обслуживанием обеспечиваются все органы, упомянутые в пункте 2b выше.

d) обеспечивает техническое секретариатское обслуживание межправительственных органов.

ФАО участвует в работе его технического секретариата.

Первое, которое касается конференционного обслуживания, было подготовлено Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, а второе касается технических секретариатских услуг, предоставляемых секретариатом Пятого комитета.

Генеральный секретариат ЛАГ выполняет функции технического секретариата АППК.

1. Программы Секретариата Организации Объединенных Наций в области технического сотрудничества

е) секретариат ЮНКТАД должен при получении соответствующего предложения принимать участие в таком техническом сотрудничестве.

Он обращается к Секретариату с просьбой внести технические исправления в текст проекта на французском языке.

В семинаре приняли участие эксперты из ОЗХО и Временного технического секретариата ОДВЗЯИ.

Во время технической миссии в Кувейт секретариат провел собеседование с владельцем лицензии на предприятие.

Секретариат КМГС высказал замечания, касающиеся технических аспектов этих предложений.

Такая просьба, изложенная технически четко, препровождается через Секретариат.

a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по оказанию технической помощи

Примечание секретариата техническая поездка запланирована на четверг, 5 мая 2005 года.

влияния субсидий на мировую торговлю отдельные сектора услуг 5 000

с) Техническим (секретариатским) обслуживанием обеспечиваются совещания, упомянутые в пункте 2b выше.

меморандум Технического секретариата Совета министров арабских государств по социальным вопросам,

a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по оказанию технической помощи

В настоящем документе, который был составлен в соответствии с финансовыми правилами и процедурами Организации Объединенных Наций, содержится просьба представлять предложения по разработке и эксплуатации МРЖО.

Секретариат будет продолжать обеспечивать необходимое техническое обслуживание Коллегии и Комитета.

Представитель Швейцарии дал высокую оценку документации, представленной по вопросам технического сотрудничества.

A AC.241 6 3 Записка секретариата об обмене технической информацией и оценками

Созданное в 2005 году при секретариате Комиссии подразделение по вопросам технической помощи и координации приступило к выявлению национальных и региональных потребностей в технической помощи.

Секретариат Всемирной торговой организации определил техническую помощь в содействии развитию торговли в качестве одного из приоритетов в Плане технической помощи Всемирной торговой организации на 2005 год.

a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по подготовке кадров и оказанию технической помощи по законодательным вопросам

Со времени проведения предыдущей сессии Секретариат ЮНСИТРАЛ организовал в ряде государств мероприятия по оказанию технической помощи.

Секретариат Базельской конвенции в качестве распорядителя Целевого фонда технического сотрудничества полностью подотчетен КС.

В своем меморандуме секретариат указал, что УСВН выявило две технических ошибки в одной претензии, а секретариат выявил еще одну техническую ошибку в другой претензии, которая должна быть исправлена в соответствии со статьей 41 Регламента.

a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по оказанию технической помощи и сотрудничеству

Одно из них столь существенно, как, например, отчисления в Секретариат Содружества и Фонд технической помощи.

а) Во первых, деятельность в облас ти технического сотрудничества является одним из основных инструментов для достижения целей, определенных в мандатах, сформулированных на ЮНКТАД XI.

Она должна также пользоваться особой поддержкой Секретариата, сочетающего опыт в этой области с техническим потенциалом.

Группа технических экспертов рекомендовала, чтобы, пока разрабатываются модель и руководство, секретариат

Целевой фонд технического сотрудничества Базельской конвенции, в частности, управляется существующим органом секретариатом Базельской конвенции.

В работе Группы 15 ей оказывает помощь небольшой секретариат, а именно группа технической поддержки.

e) секретариату следует продолжить изучение новых и экономичных путей осуществления технического сотрудничества.

В частности, Секретариат будет осуществлять аналитические мероприятия, связанные с вопросами технического сотрудничества и ориентированные на оперативную деятельность, включая проведение семинаров, практикумов и учебных программ.

70. Временный технический секретариат постепенно накапливал технический опыт и в дополнение к обслуживанию заседаний Комиссии начал заниматься вопросами предоставления помощи государствам участникам.

Генеральный секретариат Интерпола занимается решением технических вопросов, вопросов обеспечения пользователям доступа и правовых вопросов, связанных с использованием МСООВВ.

Секретариат будет также обеспечивать основное обслуживание деятельности по техническому сотрудничеству в вышеуказанных областях, включая развитие людских ресурсов.

Представитель секретариата обратил внимание Конференции на решение РК 1 14, в котором к секретариату была обращена просьба наладить региональную деятельность по оказанию Сторонам технической помощи.

С учетом сделанных в результате его осуществления выводов секретариат ЮНКТАД в 1994 1995 годах будет во все большей степени сосредоточивать свои усилия на оказании технической помощи в тех областях, в которых он создал потенциал для осуществления оперативной деятельности.

Секретариату ЮНКТАД следует играть активную роль в этой области, в том числе в связи с деятельностью по линии технического сотрудничества.