Translation of "technical standardisation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Standardisation - translation : Technical - translation : Technical standardisation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standardisation on the hydraulic C.C. | С появлением реактивной авиации синхронизаторы утратили актуальность. |
| (104) Standardisation of authorisation practices for renewable energy system | Стандартизация практики выдачи разрешений в области использования возобновляемых источников энергии |
| Such work is not only carried out within the public sector (e.g. universities), but also in private institutions, organisations or companies (e.g. in the field of technical developments or standardisation). | Такая работа выполняется не только в государственном секторе (например, в университетах), но и в частных учреждениях, организациях или компаниях (например, в области технических разработок или стандартизации). |
| The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines. | c) не соблюдают условия, предусмотренные защитными мерами. |
| 1 Prepared by the European Committee for Standardisation (CEN). (http www.cenorm.be CENORM index.htm). | 2.1 Обогревательный прибор и система питания системы отопления, работающей на СНГ, предназначенной для использования только на неподвижном транспортном средстве, должны соответствовать следующим предписаниям |
| A market driven revolution ending monopoly enabling the market accelerating the standardisation process | Расширение интегрированной службы цифровых сетей (ISDN) |
| My next point concerns the necessity of standardisation of tools within our offices. | Следующий момент, на котором я хотел бы остановиться, касается необходимости стандартизации инструментальных способов, применяемых в наших офисах. |
| Standardisation of Land Register and Cadastre Information by Mr. Esa Tiainen, National Land Survey of Finland | Стандартизация земельной регистрации и кадастровой информации , г жа Иса Тиайнен, Национальное управление топографии Финляндии |
| Mr Turlot mentioned the importance of simplicity and homogeneity of equipment and software, that is of standardisation. | Г н Тюрло упомянул важность упрощения и гомогенизации оборудования и программного обеспечения, т.е стандартизации. |
| The process of standardisation of definitions is thus very similar in many respects to any other International standards process. | Следовательно, процесс стандартизации дефиниций во многом имеет большое сходство со всеми другими процедурами установления международных норм. |
| This was partly due to problems with standardisation (two different versions of the second series coin were minted) and forgery. | Это было сделано отчасти из за проблем со стандартизацией (было отчеканено две различных версии второй серии) и подделок. |
| The International Organization for Standardisation (ISO) has published in 2011 the first standard ISO 13053 2011 defining a Six Sigma process. | В 2011 году Международная организация по стандартизации выпустила два стандарта серии 13053, посвящённых методологии шести сигм ISO 13053 1 2011 Количественные методы в процессах улучшения. |
| As soon as the centralised model of one big mainframe computer is abandoned, the problem of standardisation of computer systems becomes very important. | Во многих ЦСУ наблюдается растущий разрыв между статистиками и специалистами по вычислительной технике. |
| Therefore, decentralisation and team effort, integration of the various processing steps and standardisation of tools are all key elements of a fast process. | Как я уже указал выше, все описанные мной задачи имеют первостепенное значение. |
| Energy project contributes to reinforcing cooperation on standardisation as an element of market integration and convergence, within the framework of the INOGATE Programme. | Энергетика и распределении, а также содействию торговле и инвестициям в современные технологии. |
| Technical | Технические |
| Technical? | Технической? |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| In 2003 the eighth edition of the Standardisation Agreement (STANAG) adopted the ISO 3166 three letter codes with one exception (the code for Macedonia). | В 2003 году восьмым изданием Соглашения о стандартизации (STANAG) было принято использование трёхбуквенных кодов ISO 3166 за исключением кода для Македонии. |
| ASYCUDA is fully compliant with international codes and standards developed by ISO (International Organisation for Standardisation), WCO (World Customs Organization) and the United Nations. | АСОТД в полной мере согласуется с международными кодами и стандартами, разработанными ИСО (Международной организацией по стандартизации), ВТАМО (Всемирной таможенной организацией) и Организацией Объединенных Наций. |
| The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | Эффективную техническую поддержку оказывала Техническая консультативная группа. |
| (technical(technical assistanceassistance measures)measures) currentlycurrently containscontains moremore thanthan | Указ Об аудиторской деятельности в Российской Федерации . |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Technical requirements. | Технические требования. |
| Technical cooperation | 2004 2005 годы |
| Technical Secretariat | Технический секретариат |
| Technical information | Техническая информация |
| Technical Assistance | Техническая поддержка |
| Technical assistance. | Техническая помощь |
| Technical assistance | IХ. Техническая помощь |
| Technical activities | Техническая деятельность |
| Technical cooperation. | Техническое сотрудничество. |
| Technical visits | Технические визиты |
| Technical assistance | М. Техническая помощь |
| Technical difficulties | ii) разрозненные, ограниченные, непоследовательные и недостаточные данные |
| Technical assistance | Техническое содействие |
| Technical Information | Техническая информация |
| technical reference | техническое описание |
| Technical References | Техническое описание |
| Technical Overview | Технический обзор |
| Miscellaneous Technical | Разнообразные технические символы |
| Technical consultant | Технический консультант |
| Technical Details | Технические сведения |
| Technical Details | Технические подробности |
| Miscellaneous Technical | Разнообразные технические символыKCharselect unicode block name |
Related searches : Standardisation Bodies - Standardisation Committee - Product Standardisation - Standardisation Process - Process Standardisation - Standardisation Organisations - International Standardisation - Greater Standardisation - Standardisation Regulation - Degree Of Standardisation - European Standardisation Bodies - Standardisation Of Processes - Level Of Standardisation
