Translation of "technological process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If anything, technological innovation and new discoveries are reducing the importance of oil in the productive process.
Во всяком случае, технологические новшества и открытия снижают важность нефти в производственном процессе.
Technological Cooperation
Технологическое сотрудничество
Technological innovation provides the excitement.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
This would create new prospects for the countries in the EU s southern neighborhood, and thus give the transformation process an economic and technological impetus.
Это создаст новые перспективы для стран, являющихся южными соседями Евросоюза. И таким образом придаст процессу трансформации экономический и технологический импульс.
Technological innovations to track counterfeit drugs
Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации
Technological Forecasting and Long Time Planning .
Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
Rapid technological progress brings rapidly falling prices.
Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.
Африка испытала прорывы в технологии.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста.
Money brings technological regeneration as well as security.
Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.
And technological change will be its driving force.
Его движущей силой станут технологические перемены.
E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.
Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.
We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...
Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...
So far, China's government has succeeded famously in meeting technological advances that strengthen society with technological advances that strengthen the state.
До настоящего времени правительство Китая значительно преуспело в том, чтобы технологические новшества, которые укрепляют общество, в то же время являлись бы технологическим новшествам, укрепляющими государство.
Indeed, China can maintain an 8 annual GDP growth rate for many years to come, because modern economic growth is a process of continuous technological innovation and industrial upgrading.
Действительно, Китай может удерживать прирост ВВП на уровне 8 в год в течение многих последующих лет, поскольку экономический рост в современных условиях это процесс постоянных технологических инноваций и модернизации промышленности.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
12. подчеркивает важность технической подготовки и профессионально технического образования для расширения масштабов технического обучения и технических новшеств и для содействия развитию предпринимательства в интересах технического развития
Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess.
Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал.
Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity.
Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу.
Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.
Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал.
But technological innovation alone is unlikely to be sufficient.
Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему.
But America s continued technological leadership is far from assured.
Но продолжение технологического лидерства Америки совсем не гарантировано.
B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science.
Фонд Б. Ф. Скиннера
In fact, the process of directed technological change, in which bold objectives are set, milestones are identified, and timelines are put into place, is much more common than many realize.
На самом деле, процесс управляемых технологических изменений , в котором устанавливаются дерзкие цели, определены этапы и были введены сроки введения в действие, является гораздо более распространенным, чем многие себе представляют.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
These are visionary ideas, yet they are within technological reach.
Это все мечты, но с современным технологическим развитием они вполне осуществимы.
Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable.
Здесь тоже существуют технологические препятствия, но они кажутся преодолимыми.
No new technological revolution appears to be on the horizon.
Нет никаких признаков появления на горизонте новой технологической революции.
Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how.
Интеллектуальный капитал включает в себя научные и технологические ноу хау общества.
On balance, the impact of technological progress will be positive.
Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным.
The latest wave of technological change is far from cresting.
Последняя волна технологических перемен еще не поднялась.
These traumas required responses very different from previous technological changes.
Данные проблемы требовали создания таких подходов к их решению, которые бы совершенно отличались от предыдущих технологических изменений.
A major technological application of this information is metabolic engineering.
Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.
Прорывы лежат на пересечении технологических возможностей и рыночного спроса.

 

Related searches : Technological Shift - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Skills - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools - Technological Gap - Technological Capability