Translation of "television advertisement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A remix of Down in It was used in an early 1990s Gatorade television advertisement.
В начале 1990 х годов ремикс Down in It был использован в рекламе энергетического напитка Gatorade.
One television advertisement said it all about the low rent cynicism of the Tea Party driven campaign.
В одной телевизионной рекламе было сказано все о дешевом цинизме кампании под руководством Партии чаепития.
The first television advertisement aired during Super Bowl XLV on the Fox network in the United States.
Первый телевизионный ролик фильма был показан во время матча Супер Боул XLV на телеканале Fox.
Advertisement
Объявления
The first television advertisement was broadcast during Super Bowl XLV on the Fox network in the United States.
Первый рекламный ролик на телевидении появился во время матча Супер Боул XLV по американскому футболу на телеканале Fox в Соединённых Штатах.
It's good advertisement!
Этого требует наша реклама.
The advertisement copy states that
Реклама гласит
Some revealed the answer Advertisement.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
A broadcast advertisement must not
В телерадиорекламе недопустимы
In answer to an advertisement.
В ответ на рекламу .
Time planning of advertisement campaign?
Как планируется время для рекламной кампании?
No such advertisement. 1898, none.
Нет подобных объявлений. В 1898 тоже нет.
Yes, I answered the advertisement.
Да, это я ответил на объявление.
General Motors paid Chumbawamba 100,000 to use the song Pass It Along from the WYSIWYG album, for a Pontiac Vibe television advertisement in 2002.
В 2002 году компания General Motors заплатила Chumbawamba 100,000 за использование песни Pass It Along из альбома WYSIWYG в телерекламе Pontiac Vibe.
On June 25, 2009, she provided the narration of a television advertisement for the performance of Blue Feather , a single by the musical group Binecks.
25 июня 2009 года Тоёсаки выступила по телевидению с рекламным обращением относительно песни Blue Feather от группы Binecks .
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo.
Рекламный плакат в Сибуе, Токио.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Message and layout format of advertisement?
Какова схема формат рекламного сообщения?
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Мода на мех это экологично .
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
I read this advertisement in the newspaper.
Я увидел объявление в газете.
KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV.
Another concern is the use of online advertisement.
Другая проблема использование Интернет рекламы.
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement.
Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию .
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он вырезал из газеты объявление.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Тысячи людей были обмануты этой рекламой.
But the advertisement you put in the paper.
Но объявление, что вы дали в газету.
Television coverage was provided to World Television News, Reuters Television, CNN, Swiss Television and others.
Эти телематериалы были предоставлены телекомпаниям quot Уорлд телевижен ньюз quot , quot Рейтер quot , Си эн эн, quot Свис телевижен quot и другим.
It's an advertisement, and indeed the advertisement is actually based on a proposition that you're shooting down in the course of the tutorial.
(М2) Это реклама, причем основанная (М2) на утверждении, которое (М2) вы сами же опровергаете в видео уроках.
This was the advertisement that they ran in 1917.
напечатала такую рекламу
Then she found an online advertisement Book illustrator needed .
А потом нашла в интернете объявление Требуется иллюстратор для книжки .
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.
The play ran a big advertisement in the newspapers.
Об этой пьесе были большие объявления в газетах.
An advertisement can also look like a regular window.
Или же реклама может выглядеть как обычное окно.
In 1954 he worked in advertisement for Europe 1.
В 1954 году работает в рекламе для Европы 1.
The advertisement was welcomed by the Chinese Muslim Association.
Китайская ассоциация мусульман считает этих людей мусульманами.
He recently made an appearance in a Carlsberg advertisement.
Недавно Крис появился в рекламе пива Carlsberg.
Advertisements What kind of advertisement is being used forecast?
Реклама Какая реклама используется прогнозируется?
Word gets back, no need to place an advertisement.
С ней можно поговорить и помириться, незачем размещать объявление.
Freedom to practice one s religion was an advertisement for America.
Свобода исповедовать какую либо религию была рекламой для Америки.
Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger.
Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
The first thing that put us out was that advertisement.
Первое, что поставит нас являлось то, что рекламы.
Can you see an advertisement being projected on the wall?
Видите рекламу, которая проецируется на стенку?
You see, Alvin, a satisfied customer is your best advertisement.
Видишь Элвин, довольные клиенты это лучшая реклама.

 

Related searches : Display Advertisement - Advertisement From - Classified Advertisement - Advertisement About - Newspaper Advertisement - Press Advertisement - Advertisement Poster - Paid Advertisement - Free Advertisement - Advertisement Recall - Feature Advertisement - Advertisement Department