Translation of "territorial management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Territorial - translation : Territorial management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EU Sustainable Development Strategy Natural resource management (Mobility, land use and territorial development) | (Мобильность, землепользование и территориальное развитие) |
| Management of territorial coverage also involves routing the sales people and managing their time. | Управление охватом территории также включает разработку маршрутов для торго вых представителей и календарное планирование их деятельности. |
| Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources. | Федеральное, провинциальные и территориальные правительства договариваются об управлении федеральными резервами социального жилья. |
| Rossvyazokhrankultura s Territorial Offices seehttp www.rsoc.ru main about territorial | Территориальние управления Россвязьохранкультуры см. по адресуhttp www.rsoc.ru main about territorial |
| Territorial control | Территориальный контроль |
| Territorial planning | Территориальное планирование |
| Territorial Kansas Online A Virtual Repository for Kansas Territorial History. | Territorial Kansas Online A Virtual Repository for Kansas Territorial History. |
| Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, | отмечая также усилия правительства территории по повышению эффективности управления финансами в государственном секторе, включая усилия по увеличению объема поступлений, |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| III. TERRITORIAL APPLICATION | ІІІ. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ |
| I. TERRITORIAL ADMINISTRATION | I. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ |
| III. TERRITORIAL ISSUES | III. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ |
| (b) Territorial rights. | b) территориальные права. |
| Indeed, China is increasingly emphasizing its naval and maritime interests economic development, territorial management, energy and food security as well as trade. | Действительно, Китай все чаще акцентирует свои морские интересы, включающие экономическое развитие, управление территориями, энергетическую и продовольственную безопасность, а также торговлю. |
| 2. Calls upon the administering Power to continue to assist the territorial Government in the economic and social development of the Territory, including measures to rebuild financial management capabilities and strengthen other functions of the territorial Government | 2. призывает управляющую державу продолжать оказывать правительству территории помощь в социально экономическом развитии территории, включая меры по укреплению потенциала в области управления финансами и других функций правительства территории |
| Calls for the instruments of crisis management to be used to full advantage against the destructive forces of aggressive nationalism and territorial expansionism | призывает к использованию в полной мере инструментов урегулирования кризисов против разрушительных сил агрессивного национализма и территориального экспансионизма |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| Application to territorial units | Применение в отношении территориальных единиц |
| (f) Territorial units provision | f) Положение о территориальных единицах |
| III. TERRITORIAL APPLICATION 23 | III. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ 26 |
| 15. The Constitution should include provisions for holding territorial referendums on matters of territorial importance. | 15. В конституцию следует включить положения, касающиеся проведения территориальных референдумов по вопросам, которые имеют важное значение для территории. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| Applicable law in territorial units | Применимое право в территориальных единицах |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| (vi) Act on territorial authorities | vi) закона о территориальных группах |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударствен ных территориальных единиц |
| 2.2.1 Territorial and local administration | 2.2.1 Территориальная и местная администрация |
| 8. Maritime Delimitation and Territorial | 8. Делимитация морской границы и территориальные |
| territorial structure of the country | и территориальной структуры страны |
| 6. Maritime Delimitation and Territorial | 6. Делимитация морской границы и территориальные |
| Science has no territorial limits. | Наука не знает географических границ. |
| Causes overlaps in territorial coverage. | Причины кроются в территориальном охвате. |
| Its State Territorial Planning and Construction Inspectorate, exercises State supervision and control over territorial planning and construction. | Входящая в это министерство Государственная инспекция территориального планирования и строительства осуществляет государственный надзор и контроль за территориальным планированием и строительством. |
| There were several acts by which States determined the scope of their territorial sovereignty or territorial jurisdiction. | Существует несколько актов, посредством которых государства определяют рамки своего территориального суверенитета или территориальной юрисдикции. |
| The territorial area is 558 km². | Занимает площадь 558,438 км². |
| The airspace above the territorial sea | воздушное пространство над территориальным морем |
| 4. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya | 4. Территориальный спор (Ливийская Арабская |
| (a) Territorial sea Number of States | Количество государств а) Территориальное море |
| 3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya | 3. Территориальный спор (Ливийская Арабская |
| (a) Territorial sea Number of States | а) Территориальное море Число государств |
| l. Position of the territorial Government | 1. Позиция правительства территории |
| 1. Position of the Territorial Government | 1. Позиция правительства территории |
| And not the territorial election commission! | А не территориальной избирательной комиссии! |
| Final step Draw territorial boundary lines | Желательный образец контакта |
| Management accounting Management | Пользователи |
Related searches : Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Planning - Territorial Restrictions - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis - Territorial Dimension
