Translation of "textile and apparel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apparel - translation : Textile - translation : Textile and apparel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The government emphasizes apparel and textile manufacturing for investment, but keeps no data on the country s trendy fashion sector. | Правительство экономически поддерживает текстильную промышленность, но у него нет никаких данных о секторе моды страны. |
| In 2002, Valentino S.p.A., with revenues of more than 180 million, was sold by HdP to Marzotto Apparel, a Milan based textile giant, for 210 million. | В 2002 году компания Valentino S.p.A. с годовым доходом в 180 млн в год была продана Marzotto Appareli, миланскому текстильному гиганту. |
| Text Textile, an implementation of Textile in Perl. | MT Textile, реализация Textile на Perl для Movable Type. |
| Second, textile. | Надо, чтобы США и Европа поставили нам тариф в 0 . |
| Good. Why boy's apparel? | Нам нужна одежда юноши для Её Высочества. |
| Textile yarn and materials 35.4 | Текстильная пряжа и материалы 35,4 |
| vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion. | vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion. |
| Music, Makeup, Attitude, Apparel, Dance, and General Skullduggery . | Music, Makeup, Attitude, Apparel, Dance, and General Skullduggery . |
| And we'll need boy's apparel for Her Highness. | О, Ваше Высочество... Кабо не пускайте никого, пока мы не уедем. |
| (l) Textile industry 117.0 | l) Текстильная промышленность 117,0 |
| Initiatives to tighten performance requirements, such as Worldwide Responsible Apparel Production, the Apparel Industry Initiative and the Clean Clothes Campaign, are growing trends. | Усиливается тенденция к выдвижению инициатив по ужесточению производственных требований, таких, как Всемирная инициатива за ответственное производство одежды, Инициатива швейной промышленности и кампания Чистая одежда . |
| Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. | Reebok международная компания по производству спортивной одежды и аксессуаров. |
| Mr. Alfredo Milian, Central American and Caribbean Textiles and Apparel Council, | г н Альфредо Милиан, Центральноамериканский и Карибский совет по текстильным изделиям и одежде, Сальвадор |
| Mr. Munir Ahmed, International Textile and Clothing Bureau | г н Мунир Ахмед, Международное бюро по текстильным изделиям и одежде |
| I'm in the textile trade, and I know. | Я занимаюсь текстилем и знаю. |
| Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. | Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве. |
| Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. | Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве. |
| Mary is a textile artist. | Мэри художник по текстилю. |
| Oh, my, my, what a cold shoulder. And what uncouth apparel. | Ого, какая холодность. |
| Textile.NET, an implementation of Textile in C .NET octalforty Brushie Text, one more implementation of Textile in C .NET Textile Markup with MediaWiki, a way to use Textile on MediaWiki sites like Wikipedia Textile.js, a modern implementation in Javascript Supports Node.js, AMD, and CommonJS Spec. | Zend_Markup PHP реализация Textile в фреймворке Zend Framework Textile.NET, реализация Textile на C .NET octalforty Brushie Text, ещё одна реализация Textile на C .NET Texticl, реализация Textile на Common Lisp Справка Textpattern, поиск информации о тегах по ключевым словам. |
| 2.3.9 Textile cored steel fastening ropes | 2.3.9 Стальные крепежные тросы с текстильным сердечником |
| Production of finished textile products 81.6 | Производство готовых текстильных изделий 81,6 |
| Others such as Textile Exchange, also known as Organic Exchange, that operates internationally and it's commited with responsible expansion of textile sustaintability. | Другой знак знак Текстильного обмена, известный как Органический обмен, действует на международном уровне и направлен на ответственное распространение экологичного текстиля. |
| PyTextile, an implementation of Textile in Python. | PyTextile, реализация Textile на Python. |
| RedCloth, an implementation of Textile in Ruby. | RedCloth, реализация Textile на Ruby. |
| His father was a wealthy textile merchant. | Его отец был богатым торговцем. |
| Many are engaged in construction and the apparel business as low wage workers. | Многие задействованы в строительном и швейном бизнесе в качестве низкооплачиваемых рабочих. |
| The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins, | светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала. |
| Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile. | Газета Financial Times напечатала данный снимок индийской текстильной фабрики с подписью Индия готова принять эстафету Китая в производстве текстиля . |
| Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile. | Газета Financial Times напечатала данный снимок индийской текстильной фабрики с подписью Индия готова принять эстафету Китая в производстве текстиля . |
| I have coveted no man's silver, or gold, or apparel. | Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал |
| 1987 International exhibitions of textile products in Czechoslovakia, Libya, and France. | Международные выставки текстильных изделий в Чехословакии, Ливии, Франции. |
| Textile, paper, tanning, and mining industries all emerged during this period. | Текстильная, бумажная, кожевенная, и горнодобывающая промышленности возникли в этот период. |
| What moved you to take up textile art? | Что подвигло вас заниматься искусством текстиля? |
| It is known for its dominant textile industry. | Большая часть населения работает в текстильной промышленности. |
| Also textile industry is present in the town. | Присутствует также текстильная отрасль. |
| This is a textile where they're doing shirts | Это текстильное предприятие, где шьют рубашки |
| In 1724, a textile factory was established in Schwechat. | В 1724 году основана тексильная фабрика. |
| A man in the textile industry must know Manchester. | Работник текстильной индустрии должен знать Манчестер. |
| Be a samurai. And it's a gorgeous nice weighty T shirt uh... from American Apparel. | Будьте самураем . И это великолепная хорошая плотная футболка э э ... от American Apparel. |
| Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector. | В Западной Африке ЮНИДО оказывает также поддержку Гане в органи зации повышения квалификации национальных кад ров в области маркетинга, разработки новой продук ции, технологии промышленного производства тка ней и прикладных исследований в текстильной про мышленности. |
| And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. | И так в процессе обратного инжениринга того, что мы знаем, что нам уже знакомо по текстильной промышленности, которая разматывает коконы и затем ткёт гламурные вещи. |
| These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories (UNSCO, Economic Adaptation and Fragmentation). | Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха (UNSCO, Economic Adaptation and Fragmentation). |
| KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised. | КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна. |
| After 1857 it became an important center of the leather and textile industries. | После 1857 года Канпур стал важным центром кожаной и текстильной промышленности. |
Related searches : Apparel And Accessories - Apparel And Footwear - Apparel And Fashion - Textiles And Apparel - Fashion And Apparel - Textile And Clothing - Apparel Market - Fashion Apparel - Apparel Retailer - Apparel Manufacturing
