Translation of "the first time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The first time? | В первый раз? |
This is the first time I've been on the Riviera. First time. | В конце концов, я никогда раньше не была на Ривьере. |
For the first time, | Впервые |
For the first time... | Впервые. |
For the first time. | Впервые. |
Right the first time. | На этот раз верно. |
first time | первый раз |
First time? | Впервые? |
First time? | В первый раз? |
First time in the US. | Впервые в США. |
I remember the first time. | Я помню, как было в первый раз. |
It wasn't the first time. | Это было не в первый раз. |
The first time is free. | В первый раз бесплатно. |
This wasn't the first time. | Это было не в первый раз. |
It's not the first time. | И уже не первый раз. |
It's not the first time. | Это не в первый раз. |
I remember the first time | Я помню первый раз |
It's not the first time. | Это не впервые. |
Claiming Grivita the first time. | Первое требование Гривицы. |
The first time they meet... | И их первая встреча. |
True, is the first time... | Да, это в первый раз. |
The first time at least. | По крайней мере, первый раз. |
It isn't the first time? | Его уже задерживали? |
This isn't the first time. | Это же не первые! |
Long time watcher, first time writing | Долго вас смотрю, пишу первый раз... Бла, бла, бла, бла... |
First, it's time. | Во первых, время. |
First time out? | Впервые высадились? |
My first time. | Да я тут впервые. |
It wouldn t be the first time. | Так будет уже не в первый раз. |
It wouldn t be the first time. | Это происходило и раньше. |
However, it's not the first time. | Впрочем, нам не привыкать. |
The first time was in 1948. | В первый раз это произошло в 1948 году. |
I skied for the first time. | Я в первый раз катался на лыжах. |
He was right the first time. | Впервые он был прав. |
It wouldn't be the first time. | Это было бы не в первый раз. |
I got it the first time. | Я аж поперхнулся, в первый раз, как услышал! |
All right? That's the first time. | Первый раз. |
Antinea alone ... for the first time. | Антинея влюбилась... Впервые в жизни. |
I heard you the first time. | Я не глухая, поняла. |
They're traveling for the first time. | Путешествуют в первый раз. |
She's alone for the first time. | Она впервые осталась одна. За ваше здоровье, господа. |
For the first time, I'm afraid. | Я впервые боюсь, Франк. |
It wouldn't be the first time. | Πерейду их, не в первый раз. |
I saw him the first time. | Я видел его в первый раз. |
I heard you the first time. | ВЫ очень нетерпеливы. |
Related searches : At The First Time - For The First Time - This Is The First Time - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published - First Time Rating