Translation of "the reporting date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Date - translation : Reporting - translation : The reporting date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. | Период журнала. Не показывается, если выводятся итоги. |
| Interventions to curb money laundering have relied heavily to date on financial institutions reporting suspicious transactions. | На сегодняшний день меры по ограничению масштабов отмывания денег в значительной степени зависят от предоставляемых финансовыми учреждениями сведений о подозрительных операциях. |
| While the documentary itself is not groundbreaking, it is the most comprehensive Chinese TV reporting on smog to date. | Возможно, этот фильм не является прорывом, но на настоящий момент на китайском телевидении это наиболее исчерпывающий репортаж, посвящённый проблеме смога. |
| This document was submitted on the above mentioned date to allow it to include inputs reflecting the end of the reporting period. | ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ СЕКРЕТАРИАТУ ЮНКТАД |
| Date _ Date _ | Дата Дата |
| Date, date. | Свидание, свидание. |
| The Deputy High Commissioner recalled some of achievements to date in providing real time reporting on supply movements and access to budget lines. | Заместитель Верховного комиссара напомнила о некоторых достигнутых к настоящему времени результатах в области представления в режиме реального времени отчетности по динамике поставок и доступу к средствам по бюджетным статьям. |
| The reporting process | Процесс подготовки доклада |
| date nbsp date | date nbsp date |
| Date on which the Date on which the | Государство доклад должен был Дата, когда доклад |
| Reporting | Отчетность |
| Reporting | Составление бюджета |
| Reporting | В доклад, упоминаемый в пункте 46 а) и b) выше, включаются следующие конкретные элементы |
| Reporting | Пункт 5 статьи 7 |
| Date of trans Date of reminder Date of | Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству |
| 3. In reply to his note verbale, the Secretary General has, to date, received reports from 24 countries, all of which had used the reporting instrument. | 3. В ответ на эту вербальную ноту Генеральным секретарем на сегодняшний день получены доклады от 27 стран, все из которых использовали механизм отчетности. |
| Click on the desired date in the Date Navigator. | Щёлкните на желаемой дате в Навигаторе дат. |
| The start date cannot be after the due date. | Дата начала не может быть позже даты завершения. to do start datetime |
| The date? | Ц смысле дату? |
| In addition, an automated procurement inventory and assets management system, along with an up to date accounting and reporting system, have been implemented. | Также внедрена система автоматизированной инвентаризации закупок и управления активами наряду с современной системой бухгалтерского контроля и отчетности. |
| Procedures for reporting based on compulsory reporting obligations | Процедуры представления отчетности на основе норм, касающихся обязательного представления информации |
| Reporting on the money... | Насчет денег. |
| end date nbsp end date | end date nbsp end date |
| Date, Ethel with a date? | Кавалер? Этель с кавалером? |
| Use the Date Navigator to go to the event date. | Используя Навигатор дат перейдите на дату события. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. | Дата, когда предмет был отдан в долг. По умолчанию используется текущая дата. |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала. |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| Reporting guidelines | МЕТОДЫ РАБОТЫ |
| Reporting Requirements | Требования к отчетности |
| Law Reporting | по составлению судебных отчетов |
| concerning reporting | статьи 5, касающихся представления отчетности |
| concerning reporting | статьи 7, касающегося представления отчетности |
| Public reporting | Информирование общественности |
| Data reporting | Представление данных |
| Reporting Bugs | Сообщение об ошибках |
| reporting. bugs | reporting. bugs |
| III. REPORTING | III. ОТЧЕТНОСТЬ |
| VI. REPORTING | VI. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДА |
| (e) Reporting | е) Отчетность |
| Reporting periods | Отчетные периоды |
| Reporting forms | Формы отчетности |
| Reporting back | Отчетность. |
Related searches : Interim Reporting Date - Reporting Reference Date - Designating The Date - Precede The Date - Decide The Date - Including The Date - Know The Date - Bears The Date - Except The Date - Bearing The Date - Meet The Date - Mark The Date
