Translation of "there were found" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

найденный

There - translation :

там

There were found - translation :

были найдены

Were - translation :

мы

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали Там Есть туда много один Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

And why were they found there?	И почему же они были найдены именно там?
YESTERDAY I FOUND THERE WERE 5 WAVERERS.	Вчера я нашел здесь пятерых колеблющихся.
Why, if there were jewels there I would have found them...	Но как же так, если бы там были драгоценности, я бы их нашел...
There were others, and I found this quite cheeky.	Другие же повели себя довольно нахально.
There were others and I found this quite cheeky	Другие же повели себя довольно нахально.
Only Jordanian soldiers and tourists were to be found there.	Там можно было увидеть лишь иорданских солдат и туристов.
He ultimately found this disappointing because there were no resources to conduct research there.	Кэттелл переехал в Боулдер, где основал Институт по исследованию основ морали и самореализации.
Du Fay found that there were two distinct groups of electrics.	Дюфе обнаружил, что существуют две различные группы электриков.
To their dismay, they found there were only 1 2 dishes.	К их ужасу, тарелок оказалось только 12!
There was glass on the floor, and fragments were found outside.	Стекло было на полу, и осколки были найдены снаружи.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Но потом я понял, что существуют определенные преимущества жизни в Голливуде.
The court found that, while there was evidence of admissions, there were still matters in dispute.	Суд постановил, что, несмотря на очевидное признание сторонами фактов, определенные моменты продолжают носить спорный характер.
None were found.	Ничего не было найдено.
And David found that there were many problems that technology could not solve.	И Давид обнаружил, что существовало много проблем, неразрешимых техникой.
I found Tom there.	Я нашёл там Тома.
I found Tom there.	Я нашёл Тома там.
I found them there.	Я нашёл их там.
I found him there.	Я нашёл его там.
I found her there.	Я нашёл её там.
I found her there.	Я нашла её там.
I found it there.	Я нашёл её там.
I found it there.	Я нашёл его там.
Found him back there.	Нашел её тут.
There are bookmarks that seem to somehow match the book they were found in	Есть и такие закладки, которые каким то образом подходят тем книгам, в которых они были найдены
There were blood stains on the shirt that the police found under Tom's bed.	На рубашке, которую полиция обнаружила под кроватью Тома, были пятна крови.
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?	как они не возвратились воздать славу Богу, кромесего иноплеменника?
You went to his cell and stayed with him there until you were found.	Вы ушли в келью и были с ним там, пока вас не нашли.
They were found dead.	Они были найдены мёртвыми.
They were found dead.	Они были обнаружены мёртвыми.
Were any weapons found?	Было ли найдено оружие?
No weapons were found.	Оружия найдено не было.
No drugs were found.	Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.	Наркотиков не нашли.
They were found unharmed.	Они были найдены целыми и невредимыми.
Were those weapons found?	Где оно, это оружие?
No files were found.	Файлы не найдены.
With this extra knowledge, du Fay found that there were two distinct groups of electrics.	Обладая этими знаниями, дю Фей понял, что существует две отдельные группы электриков.
They found him lying there.	Они нашли его, лежащим там.
Their bodies were never found.	Их трупы так и не нашли.
Their bodies were never found.	Их тела так и не нашли.
Their bodies were never found.	Их тела так и не были найдены.
The following irregularities were found	Имели место следующие несоответствия
No VPN plugins were found	Модули VPN не обнаруженыWarning message on attempting to delete a connection
Were there any statistics on the number of remand prisoners who had been found not guilty?	Существует ли статистика числа лиц, содержавшихся в предварительном заключении, которые были признаны невиновными?
There are jobs to be found.	Работу всегда найдешь.

Показать эту страницу на русском языке