Translation of "thirst for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Thirst - translation : Thirst for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wine is for thirst.
Пейте вино.
Quenching America s Thirst for Oil
Как сократить потребность Америки в нефти
Our people thirst for independence.
Наш народ жаждет независимости.
Beer for thirst and health
Пиво для утоления жажды и укрепления здоровья
Thirst.
Жажда .
Thirst?
Пить не хотите?
Thirst for food and tongues for the wise!
Это не нужно слушать!
Tom had an unusual thirst for knowledge.
У Тома была необыкновенная жажда знаний.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Акулы известны своей жаждой крови.
He says he has a thirst for knowledge.
Он говорит, что жаждет знаний.
This is called Thirst.
Смех Аплодисменты Это называется Жажда .
I'm dying of thirst.
Я умираю от жажды.
I'm dying of thirst.
Я сейчас умру от жажды.
My thirst is quenched.
Моя жажда утолена.
This is called Thirst.
Это называется Жажда .
() ...those who hunger and thirst for righteousness for they will be filled.
Блаженны алчущие и жаждущие правды (, праведности ), ибо они насытятся.
Tom was dying of thirst.
Том умирал от жажды.
This will quench your thirst.
Это утолит вашу жажду.
This will quench your thirst.
Это утолит твою жажду.
I was tortured by thirst.
Меня мучила жажда.
I was tormented by thirst.
Меня мучила жажда.
Did he die of thirst?
Нет, но до этого недалеко.
Let me quench your thirst!
Утолите жажду!
There is an ever increasing thirst for democracy throughout the world.
Повсюду в мире постоянно нарастает страстное стремление к демократии.
nor face thirst or scorching heat.
и ты не жаждаешь там в Раю , и не страдаешь от зноя .
nor face thirst or scorching heat.
и не жаждать там, и не страдать от зноя .
nor face thirst or scorching heat.
Тебе разрешается наслаждаться яствами и напитками, облачаться в прекрасные одеяния, и ты никогда не познаешь усталости и утомления. Тебе разрешается пользоваться любыми благами, но запрещается есть плоды одного единственного дерева.
nor face thirst or scorching heat.
В нем ты не будешь страдать от жажды и зноя .
nor face thirst or scorching heat.
В раю ты не будешь страдать ни от жажды, ни от солнечного зноя, как люди, живущие вне рая .
nor face thirst or scorching heat.
там ты не будешь страдать ни от жажды, ни от зноя .
nor face thirst or scorching heat.
От жажды не страдать, Не мучиться от зноя .
nor face thirst or scorching heat.
Истинно, в нем ты не жаждешь, от зноя не страждешь .
You have thirst. You have hunger.
Жажда, голод.
Now even his thirst is gone.
Дровосек сказал это моя дочь.
All you that thirst and hunger,
се страдающие от жажды и голода,
Follow me. Corporal, some of your good wine for a bad thirst.
Мой отец говорил Кто охотится за орлами, не замечает воробьёв .
A burning of the lips that isn't thirst... but something 1,000 times more tantalizing, more exalting than thirst.
Жжение на губах, но не от жажды... а чегото в тысячу раз более мучительного, более возвышенного?
The answer is to curb America s thirst for oil rather than increasing imports.
Ответом за это должно быть сокращение потребности Америки в нефти, а не увеличение импорта.
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
В тот день истаявать будут от жажды красивые девы и юноши,
Tolkien was a smart young boy, with a fascination and thirst for languages.
Толкин был умным мальчиком, полный любопытства и интереса к языкам.
She died of thirst during the drought.
Она умерла от жажды во время засухи.
I'm dying of thirst at the moment.
Я сейчас умру от жажды.
I'm dying of thirst. Give me water!
Я умираю от жажды. Дайте воды!
Nor thirst nor exposure to the sun.
и ты не жаждаешь там в Раю , и не страдаешь от зноя .
Nor thirst nor exposure to the sun.
и не жаждать там, и не страдать от зноя .

 

Related searches : Thirst For Knowledge - Thirst For Learning - Thirst For Innovation - Thirst For Blood - Thirst For Adventure - Thirst For Action - Thirst For Revenge - Thirst For Power - Thirst For Life - Thirst For Discovery - Thirst For More - Excessive Thirst