Translation of "threatens" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Threatens - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What Threatens Russia? | Что угрожает России? |
| Photography threatens fantasy. | Фотография мешает сказке. |
| Terrorism threatens all. | Терроризм угрожает всем. |
| Photography threatens fantasy. | Оно создаёт важную для них сказку, в которой можно спрятаться . Фотография мешает сказке. |
| War threatens Europe! | Война угрожает Европе! |
| He threatens me. | Он мне угрожает. |
| He threatens me. | Он мне угрожает. Кто? |
| History threatens to return. | История грозит возвращением. |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| Poverty also threatens economic stability. | Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности. |
| Terrorism threatens the entire world. | Терроризм угрожает всему миру. |
| But what really threatens humanity? | Но что действительно угрожает человечеству? |
| Restructuring threatens the status quo. | Реструктуризация угрожает существующему положению вещей (статус кво). |
| The bank threatens to foreclose. | Банк угрожает взыскать ферму. |
| No nation threatens China s land borders. | Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая. |
| None of that threatens Europe today. | Ничего похожего не угрожает Европе сегодня. |
| Inflation no longer threatens anyone's savings. | Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям. |
| Thailand threatens Facebook with legal action | Таиланд угрожает Facebook судебным процессом |
| (a) Who uses or threatens violence | а) с применением насилия или угрозы его применения |
| This uneasy situation threatens the peace. | Эта сложная ситуация чревата угрозой миру. |
| Threatens to send them the photograph. | Грозится послать им фотографию. |
| Threatens to send them the photograph. | Грозится отправить их фотографии. |
| What is it that threatens you? | Тебе чтото угрожает? |
| Even though it threatens national security? | Даже если это угроза безопасности страны? |
| Obasanjo s new oil policy threatens this dominance. | Новая нефтяная политика Обасанджо угрожает этому господству. |
| Protectionism threatens open markets and GDP growth. | Протекционизм угрожает открытым рынкам и росту ВВП. |
| threatens fresh intervention on the exchange market | угрожает новой интервенцией на валютном рынке |
| It threatens the lives of innocent civilians. | Он угрожает жизни ни в чем не повинных людей. |
| They'll not stand fast when danger threatens. | Они не смогут выстоять когда появится опасность. |
| Likewise, global integration means that eurozone distress threatens the US economy, while the US debt ceiling standoff threatens financial markets everywhere. | Кроме того, глобальная интеграция означает, что бедствие еврозоны угрожает экономике США, в то время как борьба США с потолком внешнего долга угрожает финансовым рынкам всего мира. |
| Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. | Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану. |
| Climate change ever more clearly threatens our planet. | Изменение климата все больше угрожает нашей планете. |
| Maldives threatens expat bloggers with prosecution via Twitter | Мальдивские блогеры экспаты получили угрозы уголовным преследованием в Twitter |
| Such violence threatens the continuation of the tahadiya. | Это насилие ставит под угрозу сохранение перемирия. |
| The husband, furious, threatens to kill the American. | А муж в бешенстве грозится убить американку. |
| 5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline. | 5) Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок. |
| Banditry threatens all commercial and humanitarian traffic in Darfur. | Бандитизм создает угрозу для всего коммерческого и гуманитарного оборота в Дарфуре. |
| Neoprotectionism threatens the free trade prospects of developing countries. | Неопротекционизм угрожает перспективам свободной торговли развивающихся стран. |
| The evil one stands over there and threatens me. | Вон Он стоит и грозит мне... |
| But the controversy threatens to disrupt the April 2 meeting. | Однако это противоречие угрожает сорвать встречу 2 апреля. |
| This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade. | Мировая торговля и без того подорвана, а эти меры грозят дальнейшим усугублением ситуации. |
| A poisoned public atmosphere threatens everyone who lives in Ukraine. | Отравленная общественная атмосфера угрожает каждому, кто живет в Украине. |
| The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. | Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс. |
| With King Uther's sudden death chaos threatens to engulf Britain. | Внезапная смерть короля Утера Пендрагона грозит привести Британию к хаосу. |
Related searches : It Threatens - Threatens To Undermine - Threatens To Suspend - Threatens To Cease - Threatens The Environment - Threatens Legal Action
