Translation of "thumb drive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom accidentally threw his thumb drive into the garbage.
Том случайно выбросил свою флэшку в мусор.
Tom deleted all the files off his thumb drive.
Том стёр все файлы со своей флешки.
Thumb And Pouch
Рука и кошелёк
LG Six six with the thumb.
Ленард Грин Шесть шестая с помощью большого пальца.
He has her under his thumb.
Он держит её на коротком поводке.
He has her under his thumb.
Она находится под его влиянием.
She has him under her thumb.
Он у неё под каблуком.
She has him under her thumb.
Она держит его под каблуком.
I pricked my thumb with a needle.
Я уколол себе большой палец иглой.
His wife has him under the thumb.
Жена держит его под каблуком.
Tom sticks out like a sore thumb.
Тома за версту видно.
Tom sticks out like a sore thumb.
Том как белая ворона.
So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers.
Бейтсон обнаружил, что во всех случаях мутации большого пальца на его месте у вас либо появится 2 больших пальца, либо еще 4 пальца.
The glove has a hole in the thumb.
У перчатки есть дырка на большом пальце.
The glove has a hole in the thumb.
Большой палец перчатки продырявился.
He accidentally hit his thumb with the hammer.
Он нечаянно ударил молотком по большому пальцу.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.
Смотрите, как пальцы захватывают. Большой палец поднимается. Кисть.
The FSB favors keeping the media under the Kremlin s thumb.
ФСБ предпочитает держать средства массовой информации под кремлевским кулаком.
He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.
Он схватил бабочку большим и указательным пальцами.
Drive.
Водить машину
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Aid dependent states cannot simply thumb their noses at their international obligations.
Зависимые от поддержки государства не могут просто наплевать на свои международные обязательства.
For example, in the U.S. and UK, they point their thumb up.
Больше всего шансов поймать попутку у путешествующей в одиночестве девушки.
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.
I'll drive.
Я сяду за руль.
Drive faster.
Едь быстрее.
Who'll drive?
Кто поведёт машину?
Who'll drive?
Кто поведёт?
Drive cautiously.
Води машину осторожно.
You drive.
Ты поведёшь.
Drive cautiously.
Ведите машину осторожно.

 

Related searches : Green Thumb - Thumb Rule - Thumb Grip - Thumb Index - Thumb Loops - Thumb Nut - Thumb Pad - Thumb Down - Wing Thumb - Thumb Mark - Thumb Button - Thumb Lever