Translation of "title page" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Page - translation :

страница

Title - translation :

заглавие

Title page - translation :

титульный лист

Keywords : странице страницу страница страничку страничке титул название титула титулом Название

Examples (External sources, not reviewed)

Page title	Заголовок страницы
Page title	Заголовок страницы
Title Page	Титульный лист
Page title	Заголовок раздела
Page Title	Заголовок страницы
Page title	Заголовок
New Page Title	Заголовок
Copy into Page Title	Использовать как название раздела
Document No. Title Page	документа Стр.
2. Page 2, title	2. Стр. 2, заголовок
The title of the page	Заголовок вкладки
Presentation with a page title	Презентация с заголовкомName
No. Title Item adoption Page	решения Название повестки дня Дата принятия Стр.
Show title bar on each page	Показывать заголовок раздела
My book had a title page.	В моей книге была титульная страница.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.	Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
Screenshot of the Navalny platform's title page.	Титульный лист предвыборной программы Навального.
Ctrl T Edit Paste as Page Title	Ctrl T Правка Вставить как заголовок страницы
title page open placing 200mm x 210mm	внутренняя страница, свободное размещение, 100 мм х 210 мм
Puts title and abstract on an extra page	Размещает заголовок и абстракт на отдельной странице
Enter a new title for the current page	Заголовок вкладки
Decision No. Title Item Date of adoption Page	решения Название вестки дня принятия Стр.
Set Font... for the Page title , Change... Page Size Margins and Add table borders.	Шрифт... для Заголовок страницы , Изменить... Размер страницы и поля и Добавить границы таблицы.
Presentation with a page title and two text columns	Презентация с заголовком и двумя колонкамиName
Presentation with a page title and single large text area	Презентация с заголовком и большой областью для текстаName
title page open placing 200mm x 210mm EUR 300 VAT	внутренняя страница, свободное размещение, 100 мм х 210 мм, 300,00 EUR НДС
That's it. Now you have a picture on the title page!	Вот и все. Теперь на титульном слайде у вас есть рисунок.
Puts title and abstract on the same page as the text	Текст начинается на той же странице, на которой располагаются заголовок и абстракт
Page 1, title of the document, Supplement 10 should read Supplement 11.	1, наименование документа, дополнение 10 следует читать дополнение 11 .
So here's the title page. We have a number of authors there.	Вот титульный лист, на нём все наши авторы.
And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.	И иногда этого, и правда, достаточно, и я даже принимаюсь за титульный лист.
Let's continue enhancing our title page by adding a shadow behind the title. Right click anywhere on the title text. This achieves two things the text box containing the title is selected, and a menu pops up.	Продолжим совершенствовать наш титульный слайд, добавив тень под заголовком. Щёлкните правой кнопкой мыши на тексте заголовка. Это приведёт к двум действиям будет выбрана текстовая врезка с заголовком и появится контекстное меню.
In November 1982, Tillis fought former amateur rival Greg Page for the USBA Heavyweight title.	В ноябре 1982 года Тиллис боролся с бывший соперником в любителях Грегом Пейджем за титул USBA.
It is only necessary that the young lady's name should appear on the title page.	Необходимо только, что имя барышне появится на титульном листе .
The title of the page, like Core i18n. As you see, the ampersand must be doubled.	Заголовок вкладки, например Core i18n. Заметьте, что амперсанд нужно удваивать.
title title	title заголовок
title title	title title
Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.	Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .
Page made his first title defense against Tony Tubbs in Buffalo, New York on April 29, 1985.	29 апреля 1985 года Пейдж проводил свою первую защиту титула против Тони Таббса в Буффало, Нью Йорке.
Immediately, a Facebook page was launched with the ironic title Public apology from the Leader and a wave of criticism against Khatami s declaration flooded the page.	Сразу же была создана страница на Facebook с ироническим названием Публичное извинение лидера , и волна критицизма заявления захлестнула страницу.
Page 3 Page 10 Page 15 Page 17 Page 25 Page 28 Page 38 Page 43	Страница 3 Страница 10 Страница 15
A new page with the same title was created promptly and now has a little more than 200 followers.	Довольно быстро появилась новая страница с тем же заголовком сейчас она насчитывает немногим больше 200 читателей.
The 1993 submission therefore includes equipment whose title was transferred during the 1992 calendar year. draft page 118 US	Таким образом, в отчет 1993 года включена техника, право собственности на которую было передано в 1992 календарном году.
It made its first appearance in 1997 under the title Den svarte siden ( the Black Side or the Black Page ).	Комикс впервые был опубликован в 1997 году в журнале Larsons Gale Verden под названием Черная сторона Черная страница (Den svarte siden).
Do the words appear in the title, in the URL, directly adjacent? Does the page include synonyms for those words?	Есть ли эти слова в названии, в URL, расположены ли они рядом друг с другом?

Показать эту страницу на русском языке