Translation of "to be announced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Germany to be announced | будут объявлены позднее |
You need to be announced. | Секундочку, мисс. |
Professor Topaze wishes to be announced. | Профессор Топаз. |
I should like to be announced. | Я хочу, чтобы меня представили. |
11.00 Russia's experience (speaker to be announced) | 00 мин. Опыт России (докладчик будет объявлен позднее) |
11.15 Tropical country's experience (speaker to be announced) | 15 мин. Опыт одной из тропических стран (докладчик будет объявлен позднее) |
Since when does she have to be announced? | С каких пор о ее приходе нужно объявлять? |
Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
15.30 International Standardization Organization's perspective (speaker to be announced) | Глава Департамента лесопользования и окружающей среды |
When will the winners be announced? | Когда будут объявлены победители? |
Your engagement will be announced tonight. | О вашей помолвке будет объявлено сегодня вечером. |
Funeral arrangements for Marcia Henville are still to be announced. | О похоронах Марсии Хенвел еще будет объявлено. |
Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
10.05 Presentation of the background paper (speaker to be announced) | 05 мин. Представление справочного документа (докладчик будет объявлен позднее) |
Tuesday, 4 October, from 1 to 3 p.m. (Room to be announced). | Вторник, 4 октября, с 13 ч. 00 м. до 15 ч. 00 м. |
Tuesday, 4 October, from 1 to 3 p.m. (Room to be announced). | до 15 ч. 00 м. (зал заседаний будет объявлен позднее). |
Tuesday, 4 October, from 1 to 3 p.m. (Room to be announced). | до 15 ч. 00 м. (о зале заседаний будет объявлено позднее). |
Tuesday, 4 October, from 1 to 3 p.m. (Room to be announced). | (зал заседаний будет объявлен позднее). |
with a firm date to be announced as soon as possible. | НН. |
The decision is due to be announced at 20.00 CET on Thursday. | О решении будет объявлено в 20.00 CET в четверг. |
In June 2005, she announced her first solo single to be Superficial . | В июне 2005 году Диксон выпустила свой первый сингл, Superficial . |
In 2012, Chevrolet announced this to be their last season in WTCC. | В сезоне 2012 WTCC стал Чемпионом мира, в 2013 году выступает за SEAT. |
All initiatives taken or announced with regard to ODA must be encouraged. | Необходимо поощрять все предпринимаемые или объявляемые инициативы в отношении ОПР. |
Everything has been announced, everything will be implemented. | Все было объявлено, все будет выполнено. |
The meeting will be about Syria , he announced. | Встреча будет по Сирии , заявил он. |
Drinkman's sentence will be announced on January 15. | Приговор Дринкману огласят 15 января. |
be announced 66th plenary meeting General Assembly Hall | Время будет объявлено позднее 66 е пленарное заседание Зал Генеральной Ассамблеи |
Details of such funding would be announced later. | Подробная информация об этих финансовых обязательствах будет предоставлена позднее. |
It'll be announced tomorrow night at the ball. | Завтра на балу будет об этом объявлено. |
Jesse Eisenberg was first announced to be attached to the project in September 2009. | Наконец в сентябре 2009 года исполнителем главной роли был объявлен Джесси Айзенберг. |
Opponent for this fight was expected to be announced in the coming days. | В послематчевом интервью Донэр заявил что готов дать реванш Ветьеке. |
It was announced that this was to be A ha's last ever recording. | 6 ноября 2010 года a ha выступила с концертом в Минске. |
announced their 12th Live to be held at NHK Hall on November 25. | объявила о своём 12 м Live концерте, который состоялся в NHK Hall 25 ноября. |
Speaker from an EECCA country, representing an emergency response authority, to be announced | Информация об ораторе, который выступит от имени государственного органа страны ВЕКЦА, занимающегося оказанием чрезвычайной помощи, будет представлена позднее. |
The dates of offline protests will be announced soon. | Вскоре будут объявлены даты протестов. |
The winners will be announced on February 11, 2014. | Победители будут объявлены 11 февраля 2014 года. |
The result of the election will be announced tomorrow. | Результаты выборов объявят завтра. |
The result of the election will be announced tomorrow. | Итоги выборов будут объявлены завтра. |
Those draft resolutions will be announced in the Journal. | Эти проекты резолюций будут заявлены в Журнале. |
The Touch Diamond2 has been announced to be released in Q2 2009 and was first announced at the Mobile World Congress 2009 in Barcelona. | Коммуникатор был представлен корпорацией HTC на февральском Mobile World Congress 2009 в Барселоне. |
A date for the election is likely to be announced in the coming weeks. | Дата проведения выборов, скорее всего, будет объявлена в следующие недели. |
On July 5, 2011, the company Potok announced the tower construction to be resumed. | 5 июля 2011 года компания Potok объявила о возобновлении строительства башни. |
After the soldiers were discovered to be missing, they were initially announced as deserters. | После обнаружения их исчезновения с поста, солдат сначала объявили дезертирами. |
He then announced that he will not be retiring, but moving to SmackDown instead. | Дэйв вернулся 14 сентября и атаковал Рэнди Ортона, но затем объявил что он уходит на SmackDown. |
Related searches : Should Be Announced - Must Be Announced - Shall Be Announced - Can Be Announced - Announced To You - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That