Translation of "to be envious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Negative, not to be envious. | Негативное, это не быть завистливым. |
| I want people to be envious. | Пусть мне все завидуют. |
| You must be feeling envious.' | Я думаю, вам завидно? |
| JULlET Can heaven be so envious? | ДЖУЛЬЕТТА Может небеса так завистливы? |
| Don't be envious of evil men neither desire to be with them | Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними, |
| I'm envious. | Завидую. |
| I'm envious. | Я вам завидую. |
| Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them. | Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними, |
| You're just envious. | Ты просто завидуешь. |
| You're just envious. | Вы просто завидуете. |
| Are you envious? | Завидуете? |
| Are you envious? | Завидуешь? |
| Mary is not envious. | Мэри не завистлива. |
| Oh, sorry, are you envious? | Ах, прости. Ты никак завидуешь? |
| We should not be envious of seeing leaders attacking each other, what we should be envious of is that after all the attacks, those defeated are still alive. | Мы не должны завидовать лидерам, которые нападают друг на друга, но мы точно должны завидовать тому, что после всех этих конфликтов соперники все еще живы. |
| You can never be happy if you feel envious of other people. | Ты никогда не будешь счастлив, если будешь завидовать другим людям. |
| Don't fret yourself because of evildoers neither be envious of the wicked | Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым, |
| I am envious of his success. | Я завидую его успеху. |
| She is envious of my success. | Она завидует моему успеху. |
| Some musicians were a little envious. | Некоторые музыканты стали немного завидовать. |
| They were envious of her and they too wanted to be out there in the media. | Они ей завидовали и тоже хотели появиться в медиа. |
| The envious die, but envy never does. | Завистники умирают, зависть же никогда. |
| Envious people die, but envy never does. | Завистники умирают, зависть же никогда. |
| Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked | Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым, |
| I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England. | Скорее всего, было бы нетипично для присутствующих здесь, или всех, кто смотрит эту запись, завидовать Английской Королеве. |
| I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England. | Скорее всего, было бы нетипично для присутствующих здесь, или для зрителей завидовать королеве Англии. |
| And the salesmen, envious ones that they always regañaban to me. | Завистливые продавщицы, которые всегда упрекали меня. |
| Barney Gumble, envious of Homer s achievements, asks how he can be a success as well. | Барни Гамбл, завидующий достижениям Гомера, спрашивает у того, как можно добиться успеха. |
| Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. | (36 1) Псалом Давида. Не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие, |
| He was envious of her way of living. | Он завидовал её образу жизни. |
| He was envious of his way of living. | Он завидовал его образу жизни. |
| The envious ones say that, George, the suckers. | Это все завистники, тунеядцы. |
| (Europeans need not be envious growth is quicker when it begins low think again about puppies.) | (Европейцы не должны завидовать этому факту, поскольку рост происходит быстрее, если начинается с низкого уровня вспомните щенят). |
| You can't be antagonistic or envious of the teacher, or the agent, in the spiritual life. | Вы не cможете противостоять или завидовать Духовному учителю, или агент из духовной жизни. |
| Be not her maid, since she is envious Her vestal livery is but sick and green, | Не будь ее горничная, так как она завидует Ее весталки ливрея, но больным и зеленый, |
| They will say You are envious of our gain. | И они тогда скажут Нет (это не так, и Аллах так не повелевал), (вы не хотите нашего выхода с вами, потому что вы) вы завидуете нам (и не желаете, чтобы нам тоже достались трофеи)! |
| They will say You are envious of our gain. | И они тогда скажут Нет, вы завидуете нам! |
| They will say You are envious of our gain. | Скажи им Вам не будет позволено присоединиться к нам. Вы совершили грех во вред самим себе и отказались от участия в предыдущих сражениях, и посему сегодня вы будете лишены вознаграждения . |
| They will say You are envious of our gain. | Тогда они скажут Нет, вы завидуете нам . |
| They will say You are envious of our gain. | Тогда они скажут Аллах не давал вам такого приказа. Нет, вы просто нам завидуете, боясь, что мы поделим с вами добычу . |
| They will say You are envious of our gain. | И тогда они скажут Да нет, вы просто нам завидуете . |
| They will say You are envious of our gain. | Тогда они ответят Нет! Вы лишь завидуете нам . |
| They will say You are envious of our gain. | Тогда они скажут Это от того, что вы ненавидите нас . |
| Then they will say Ye are envious of us. | И они тогда скажут Нет, вы завидуете нам! |
| Then they will say Ye are envious of us. | Скажи им Вам не будет позволено присоединиться к нам. Вы совершили грех во вред самим себе и отказались от участия в предыдущих сражениях, и посему сегодня вы будете лишены вознаграждения . |
Related searches : Make Envious - Envious Of Others - I Am Envious - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon - To Be Restrictive - Be Subsequent To - To Be Reunited
