Translation of "to be irritated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom seemed to be very irritated. | Том казался очень раздражённым. |
| I couldn't but be irritated with you. | Я не мог не быть раздражённым на тебя. |
| This irritated Levin. | И это раздражило Левина. |
| He became irritated. | Он рассердился. |
| Tom is irritated. | Том раздражён. |
| Tom looks irritated. | Том кажется раздражённым. |
| Tom was irritated. | Том был раздражён. |
| He sounded irritated. | В его голосе чувствовалось раздражение. |
| She sounded irritated. | В её голосе чувствовалось раздражение. |
| Tom sounded irritated. | В голосе Тома чувствовалось раздражение. |
| Tom sounded irritated. | В голосе Тома прозвучало раздражение. |
| Tom looked irritated. | Том выглядел раздражённым. |
| Tom seems irritated. | Том кажется раздражённым. |
| This news irritated Levin. | Известие это раздражило Левина. |
| Tom was really irritated. | Том был очень раздражен. |
| Tom looks somewhat irritated. | Том выглядит немного раздражённым. |
| Tom said Mary was irritated. | Том сказал, что Мэри раздражена. |
| Tom knew I was irritated. | Том знал, что я раздражён. |
| I was kind of irritated. | Я был немного раздражён. |
| And what is being irritated? | Но что же раздражается? |
| Tom told me he was irritated. | Том сказал мне, что он раздражён. |
| Tom said that he was irritated. | Том сказал, что раздражён. |
| Tom knew that I was irritated. | Том знал, что я раздражён. |
| Tom said that Mary was irritated. | Том сказал, что Мэри раздражена. |
| In an irritated voice, they said, | Они возмущённо сказали |
| Even the merest little thing irritated him. | Даже незначительная мелочь раздражала его. |
| I am often irritated by her selfishness. | Меня часто раздражает её эгоизм. |
| Why do eyelids often become irritated and red? | Почему часто раздражаются и краснеют веки? |
| What is the thing that is being irritated? | Какая вещь раздражается? |
| This as it seemed to him unbecoming and indefinite threat irritated him. | Эта неприличная, как он находил, угроза чего то раздражила его. |
| I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | Потому что, честно говоря, мой свист это своего рода девиантное поведение. |
| It is no secret that he irritated France and Germany. | Ни для кого ни секрет, что он вызвал сильное раздражение у Франции и Германии. |
| However, I am particularly irritated with the revision of history. | Однако больше всего меня раздражает переписывание истории. |
| The way he looked at me irritated me very much. | Меня очень раздражало то, как он на меня смотрел. |
| I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | Я бы хотел объяснить но не буду говорить громко, а то ещё рассердится. |
| I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. | Я бы хотел объяснить но не буду говорить громко, а то ещё рассердится. |
| Clearly irritated to see one of soccer's biggest players leaving, the Spanish league tried to stymie Neymar's move, claiming that PSG will be breaching FFP. | Несомненно рассерженная тем, что уходит один из лучших футболистов, испанская лига попробовала помешать трансферу Неймара, заявив, что ПСЖ нарушит финансовый фэйр плей . |
| But now it was just this beauty and elegance that irritated him. | Но теперь именно красота и элегантность ее были то самое, что раздражало его. |
| I'm irritated by the resigned, almost bored tone with which she speaks. | Меня раздражает покорный, почти скучающий тон, которым она говорит. |
| You've only been irritated and saying you don't like this and that! | Только и делал, что раздражался и говорил, что не хочешь то и это! |
| And you don't like this question you're deeply irritated by my question. | И вам не нравится мой вопрос. Вы глубоко раздражены этим вопросом. |
| We had to move out quickly because of the irritated neighbours and ISIS arrival in that neighbourhood. | Нам пришлось быстро переехать из за раздражённых соседей и прибытия в район ИГИЛ. |
| And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | И до 34 лет я вечно всем мешал и всех раздражал своим свистом. Потому что, честно говоря, мой свист это своего рода девиантное поведение. |
| like the one we just heard because of people making stupid movements, and they would be really irritated and wouldn't see what we were up to. | Их бы это всё раздражало, и они не поняли бы, чем это мы занимались. |
| He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet. | Он повернул голову, раздражение и боль, и потер его на ковер. |
Related searches : Irritated Throat - Irritated About - Slightly Irritated - Irritated Skin - Somewhat Irritated - Irritated Eyes - Quite Irritated - I Am Irritated - Get Irritated With - A Little Irritated
