Translation of "to be offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Services are to be offered in collaboration with community players. | Услуги будут предлагаться на основе сотрудничества с заинтересованными сторонами общин. |
| He offered more than could be expected. | Он предложил больше, чем можно было ожидать. |
| And those companies are not going to be offered gratis copies. | А те компании не собираются которые будут предложены бесплатно экземпляров. |
| You've been offered to be a VC, you said no, why? | Вам предложили быть VC, Вы сказали нет, почему? САРА |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| They should be treated with compassion and offered help. | К ним надо относиться с состраданием и им должна быть предложена помощь. |
| They will be offered a cup of pure drink. | Будут (райские слуги) обходить их обитателей Рая с кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника, |
| They will be offered a cup of pure drink. | Будет обходить их с чашей из источника |
| They will be offered a cup of pure drink. | Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина), |
| They will be offered a cup of pure drink. | Отроки будут обходить их с чашами, наполненными напитком из непрерывно текущих родников, ключей, источников, |
| They will be offered a cup of pure drink. | Гурии будут обносить их чашами с родниковой водой, |
| They will be offered a cup of pure drink. | Их с чашей будут обходить, Наполненною ключевой водою, |
| They will be offered a cup of pure drink. | будут обносить круговою чашею, с влагою, |
| Every year offered ample proof of how much still remained to be done. | Каждый год убедительно доказывает, что многое еще предстоит сделать. |
| These tend to be more practically oriented than programmes offered by research universities. | Эти программы имеют большую практическую направленность, чем те, что предлагаются исследовательскими университетами. |
| My dear Gania, This chance won't be offered to you a second time. | Дорогой мой Ганя, шанс, который вам дают, не представится дважды. |
| Nobody else offered to help. | Больше никто не предложил помощь. |
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
| Tom offered to help Mary. | Том вызвался помочь Мэри. |
| I offered it to Tom. | Я предложил это Тому. |
| Tom offered to help us. | Том предложил нам свою помощь. |
| Tom offered to help me. | Том предложил мне свою помощь. |
| Tom has offered to help. | Том предложил помочь. |
| They offered to help us. | Они предложили нам свою помощь. |
| I offered to help Tom. | Я предложил Тому свою помощь. |
| He offered to help her. | Он предложил ей помочь. |
| Nobody offered to help me. | Никто не предложил мне помощь. |
| Nobody offered to help me. | Никто не предложил помочь мне. |
| I think green cards should automatically be offered to PhD's in AI, he said. | Я думаю, нужно автоматически предлагать Грин карты докторам наук в области ИИ , сказал он. |
| Moreover, women may be more inclined to turn down promotions when they are offered. | Наряду с этим женщины чаще отказываются от повышения по службе, когда им это предлагают. |
| Not all services have to be offered as from the first year of operation. | Нет необходимости предлагать все виды услуг с первого же года работы. |
| 7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless | 7.1.1.2 Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если |
| Similarly, students could be offered part time or summer employment. | Студенты также могли бы работать почасовиками или на летних курсах. |
| He offered his help to us. | Он предложил нам свою помощь. |
| Tom offered to drive Mary home. | Том предложил отвезти Мэри домой. |
| He offered to carry my books. | Он предложил понести мои книги. |
| Tom offered to carry my suitcase. | Том предложил отнести мой чемодан. |
| Tom offered his help to us. | Том предложил нам свою помощь. |
| They offered it to me first. | Сначала они предложили это мне. |
| They offered the job to me. | Они предложили эту работу мне. |
Related searches : Might Be Offered - Could Be Offered - Not Be Offered - Can Be Offered - Should Be Offered - Shall Be Offered - May Be Offered - Must Be Offered - Will Be Offered - Offered To Customers - Offered To Sell - Offered To You
