Translation of "to be participated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
To be participated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Almost everyone participated. | Почти все приняли участие. |
Mr. KHAN (Pakistan) wished it to be recorded that his delegation had not participated in the vote. | 35. Г н ХАН (Пакистан) хотел бы, чтобы в отчете о заседании было отмечено, что его делегация не участвовала в голосовании. |
Participated in treaty negotiations | принимала участие в переговорах по договорам |
Everybody participated Milton Glaser, | Все приняли участие Милтон Глезер, |
All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes. | Всем детям, участвовавшим в вооруженных группах, должна быть обеспечена возможность доступа к программам реабилитации. |
3. Participated pursuant to General Assembly resolution 3280 (XXIX) | 3. В соответствии с резолюцией 3280 (XXIX) Генеральной Ассамблеи в работе сессии принимал участие |
Tads is proud to have participated in this achievement. | Тасис горд своим участием в этих достижениях. |
Children also participated in protest | Дети тоже принимали участи в протесте |
I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
He participated in the debate. | Он принял участие в дебатах. |
He participated in the debate. | Он принял участие в прениях. |
Dan participated in a marathon. | Дэн участвовал в марафоне. |
Dan participated in a marathon. | Дэн принял участие в марафоне. |
Hong participated in these games. | Место в воротах занимал Хон. |
Afghanistan and Uzbekistan never participated. | Афганистан и Узбекистан не участвовали. |
ECLAC participated in the workshop. | В этом рабочем совещании участвовала ЭКЛАК. |
The UNECE secretariat also participated. | В нем также принимал участие секретариат ЕЭК ООН. |
Children and teenagers participated in creative occupations, or in theatrical groups, adults and children participated in festivals, excursions, visits to museums, etc. | Велась работа по развитию самодеятельности и детского и юношеского творчества, и как взрослым, так и детям предоставлялась возможность принимать участие в фестивалях, экскурсиях, посещать музеи и т.д. |
The team participated in five seasons from 1997 to 2001. | Команда выступала в пяти сезонах с 1997 по 2001 годы включительно. |
41. Palestine participated pursuant to General Assembly resolution 3237 (XXIX). | 41. В соответствии с резолюцией 3237 (XXIX) Генеральной Ассамблеи в работе сессии принимала участие Палестина. |
10. The Observer of Palestine to the United Nations participated. | 10. В работе сессии участвовал наблюдатель от Палестины при Организации Объединенных Наций. |
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. | Все приняли участие Милтон Глезер, Массимо Виньелли. |
She participated in the beauty contest. | Она приняла участие в конкурсе красоты. |
Tom participated in the Boston marathon. | Том участвовал в Бостонском марафоне. |
We all participated at the party. | Мы все присутствовали на вечеринке. |
He participated in an online survey. | Он принял участие в онлайн опросе. |
At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
Seven men and three women participated. | Вместе с мужчинами соревновались также три женщины. |
He participated in the Galician battle. | Участвовал в Галицийской битве. |
He participated in the Crimean War. | В русско турецкую войну 1877 1878 гг. |
In October, participated in Memel offensive. | В октябре участвовала в Мемельской наступательной операции. |
5 athletes from 2 nations participated. | Приняли участие семь спортсменов из двух стран. |
12 athletes from 3 nations participated. | Приняли участие 12 спортсменов из трёх стран. |
13 runners from 3 nations participated. | Приняли участие 13 спортсменов из трёх стран. |
Ten athletes from three nations participated. | Приняли участие десять спортсменов из трёх стран. |
Mladic even participated in military ceremonies. | Младич же даже принимал участие в военных церемониях. |
UNESCAP participated as an Associated Agency. | ЭСКАТО приняла участие в качестве ассоциированного учреждения. |
Rogers (IMMA) and the secretariat participated. | Хоэля (Норвегия). В нем приняли участие г н П. |
In addition, six Brazilian educators participated. | Кроме того, участвовали шесть преподавателей из Бразилии. |
Participated in various international events, including | Принимала участие в различных международных мероприятиях, в частности |
Maldives participated in that training programme. | В этой учебной программе приняли участие Мальдивские Острова. |
Every major religion participated in this. | В этом участвовали представители всех крупных религий. |
Related searches : Can Be Participated - I Participated - Has Participated - Participated Actively - Had Participated - He Participated - Have Participated - Participated Entity - Participated Successfully - Are Participated - Participated Companies - Who Participated - Successfully Participated - Having Participated