Translation of "to be shaken" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you, I prefer to be shaken.
я уж лучше потрясусь.
You must be really shaken up.
Вы, наверное, так потрясены.
This will happen when the earth is shaken, shaken
когда станет сотрясаться земля сильнейшим содроганием,
This will happen when the earth is shaken, shaken
когда сотрясается земля сотрясением,
This will happen when the earth is shaken, shaken
Когда земля сильно содрогнется,
This will happen when the earth is shaken, shaken
56 4 6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся,
This will happen when the earth is shaken, shaken
Когда дрогнет земля, содрогаясь,
This will happen when the earth is shaken, shaken
Когда (смертельной) дрожью сотрясется вся земля,
This will happen when the earth is shaken, shaken
когда земля, колеблясь, заколеблется
I'm shaken.
Я потрясен.
I'm shaken.
Я потрясена.
Tighten you against me, you'll be much less shaken.
Прильните ко мне вас будет гораздо меньше трясти.
Guwahati is shaken.
Гувахати трясет.
I was shaken.
Я был потрясён.
I was shaken.
Я была потрясена.
Tom is shaken.
Том потрясён.
That's shaken you.
Хаха, вы потрясены.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
(111 6) Он вовек не поколеблется в вечной памяти будет праведник.
When the earth will be shaken with a terrible shake.
когда станет сотрясаться земля сильнейшим содроганием,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
когда сотрясается земля сотрясением,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Когда земля сильно содрогнется,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
56 4 6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Когда дрогнет земля, содрогаясь,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Когда (смертельной) дрожью сотрясется вся земля,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
когда земля, колеблясь, заколеблется
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда (в Час наступления Дня Суда) сотрясется земля своим сотрясением,
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда сотрясется земля своим сотрясением,
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда земля содрогнется от сотрясений,
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда земля задрожит, сотрясаясь,
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда в конвульсиях земля забьется
When the earth will be shaken with a mighty shaking,
Когда потрясется земля, потрясаясь в себе
It was hard when I was trying not to be shaken by those feelings
Было трудно, когда я пытался не быть зависимым от тех чувств.
Even ExxonMobil appears shaken.
Даже ExxonMobil дрожит.
Tom was visibly shaken.
Том был заметно потрясен.
Pablo's a little shaken.
Пабло немного тряхнуло.
Africa continues to be shaken by upheavals and crises of all sorts, and particular attention should be paid to them.
Африку продолжают сотрясать перевороты и кризисы различного рода, и им следует уделять особое внимание.
We have shaken the regime!
Мы пошатнули режим!
She's shaken by the suicide.
Она нездорова.
She's still pretty badly shaken.
До сих пор вся трясётся.
And I was shocked and shaken to the core.
Я был глубоко потрясён.
When that happens, don't be shaken too much, and just touch me lightly.
просто прикоснитесь ко мне.
Should Mousavi persuade Khamenei to reconsider his position, the Supreme Leader s hold on power will be shaken.
Если Мусави убедит Хаменеи пересмотреть свою позицию, то власть Высшего руководителя содрогнется.
The World Economy Shaken Not Doomed
Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная
When the earth is shaken violently,
когда станет сотрясаться земля сильнейшим содроганием,
Just a little shaken. your mother.
Нет, просто испугалась. Твоя мама. Что то не так...

 

Related searches : Can Be Shaken - Visibly Shaken - Shaken Down - Were Shaken - Confidence Shaken - Deeply Shaken - Badly Shaken - Shaken Confidence - Shaken Out - Was Shaken - Have Shaken - I Was Shaken