Translation of "to be useful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

To be useful - translation :

Useful - translation :

Keywords : полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

To be useful.	Будь необходимым.
I want to be useful.	Я хочу быть полезным.
I want to be useful.	Я хочу быть полезной.
Tom wants to be useful.	Том хочет быть полезным.
It's proved to be useful.	Теперь мы будет переводить из полярных координат в Декартовы.
You have to be useful.	Тебе полезно.
Marquedi has to be useful to something.	Должен же от Маркеди быть какойто толк.
And this turns out to be useful.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.	Тем не менее СПЗ доказали свою полезность.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы тебе пригодиться.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы вам пригодиться.
And this turns out to be useful.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
Somehow, to be useful in the world.	Туда, где я смогут быть полезной миру.
She could be useful even to you.	И, может статься, будет полезна тебе.
It might be useful.	Это может быть полезно.
You might be useful.	Ты могла бы быть полезна.
It can be useful.	Пригодится.
To be useful, any new mechanism should be complementary to ODA.	Для того чтобы любой новый механизм был эффективным, он должен дополнять ОПР.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.	Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
I try to be as useful as possible.	Я стараюсь быть как можно полезнее.
This book may well be useful to you.	Эта книга может оказаться для вас полезной.
They will tell you how to be useful.	Они скажут вам, чем вы можете помочь.
Take me along, I'll be useful to you.	Возьми с собой, пригожусь.
That alone can be useful.	Только этого уже может быть достаточно.
They would be really useful.	Там бы это точно пригодилось .
While they may be useful.	Хотя они могут быть полезными.
He can still be useful.	Он всё ещё может быть полезным.
My computer has got to be useful for something.	Мой компьютер кое на что годится.
I hope this data will be useful to you.	Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.
I have found this website to be extremely useful.	Я нашёл этот сайт очень полезным.
I have found this website to be extremely useful.	Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным.
I think it's going to be very, very useful.	Думаю, что это будет очень и очень полезно.
Moreover, the two criteria seemed to be too general to be really useful.	Кроме того, эти два критерия также представляются слишком общими, чтобы их упоминание действительно сулило бы пользу.
Information must be seen to be useful and valuable to those receiving it.	Информация должна рассматриваться в качестве полезной и ценной теми, кто получает ее.
Two measures would be particularly useful.	Особенно полезны могут быть две меры.
I thought it might be useful.	Я думал, что это может быть полезным.
It might be useful one day.	Это может когда нибудь пригодиться.
It will be useful in 2020.	Она пригодится в 2020 году.
It might be useful for them.	(М2) Думаю, им будет полезно .
Sometimes a lie can be useful.	Иногда ложь может быть необходимой и полезной.
They're smart and will be useful.	Они смышлёные, от них будет прок.
That will be useful for us.	Ваши познания будут нам здесь полезны.
Mrs. Gourd would be more useful.	Она запрещает носить тяжести.
Finally, it identifies useful steps to be taken to promote convergence.	И наконец, путеводитель определяет необходимые шаги, которые нужно предпринять для содействия сближению.
These plenary meetings were considered to be useful and constructive.	Эти пленарные заседания были сочтены полезными и конструктивными.

Показать эту страницу на русском языке