Translation of "to consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Facts to Consider | Факты, которые необходимо учитывать |
Oblonsky seemed to consider | Облонский как будто задумался |
(a) To consider thoroughly | а) тщательным образом рассмотреть |
Other examples to consider. | Ещё несколько примеров. |
To see why, consider Nigeria. | Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию. |
This is something to consider. | Это необходимо учитывать. |
This is something to consider. | Это нужно рассмотреть. |
That's a lot to consider. | Здесь много над чем подумать. |
That's a lot to consider. | Здесь много над чем надо думать. |
That's a lot to consider. | Тут много над чем есть подумать. |
One has to consider it. | Это необходимо обдумать. |
Consider US arms sales to Taiwan. | Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем. |
This is an option to consider. | Об этом следует подумать. |
This is an option to consider. | Эту возможность следует обдумать. |
We have a lot to consider. | Нам надо многое принять во внимание. |
The Forum may wish to consider | Участники Форума, возможно, пожелают подумать над тем, чтобы |
In general, options to consider include | В целом предлагается рассматривать следующие варианты |
Consider a letter to the editor. | Рассмотрим письмо к редактору. |
We have to consider every a. | Мы должны рассмотреть каждый a. |
You have to consider people's feelings. | Ты должна учитывать чувства людей. |
The General Assembly would need to consider whether to adopt one of the above approaches or to consider other alternatives. | Генеральной Ассамблее предстоит либо сделать выбор между этими двумя подходами, либо рассмотреть другие варианты. |
Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
Consider this. | Давайте разберемся. |
Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
Consider character. | Рассмотрим характер. |
Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
I consider...' | Я считаю... |
I consider...' | Я полагаю... |
Consider divorce. | Подумай о разводе. |
Consider Alice. | Рассмотрим вычисления Алисы. |
Consider this | Представьте себе прямо из этого конференц зала мы можем найти ближайший аквариум, мы можем увидеть, где мы сидим, а потом прокатиться по берегу к большому аквариуму океану. |
Consider this. | Возьмем, к примеру, этот музыкальный инструмент валторну. |
CONSIDER WHAT? | О чем? |
To see this, consider North Sea cod. | Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря. |
Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
She urged him to consider the request. | Она побудила его рассмотреть просьбу. |
She urged him to consider the request. | Она побудила его рассмотреть запрос. |
Tom refused to even consider my suggestion. | Том отказался даже рассматривать моё предложение. |
Related searches : Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Required To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider - Elements To Consider - Consider To Provide - Eager To Consider - Allow To Consider