Translation of "too generous" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Generous - translation : Too generous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're too generous.
Ты слишком щедр.
You're too generous.
Ты слишком щедра.
It's too generous.
Он прощает слишком много ошибок.
You're too generous.
Вы слишком щедры.
Was I too generous?
Я много рассказал?
Too generous to refuse.
Слишком заманчиво, чтоб отказаться.
But the truth is, I'm too generous.
Но, по правде сказать, я человек очень положительный.
The generous can never be too good!
Доброта всегда вознаграждается.
Stefan, you're too generous not suited to be a theatre director!
Для директора театра ты слишком щедр...
Working life needs to be lengthened, public pensions are often too generous, labor markets too rigid.
Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.
Working life needs to be lengthened, public pensions are often too generous, labor markets too rigid.
Трудовая жизнь людей должна быть продлена, государственные пенсии часто бывают слишком щедрыми, а рынки труда слишком негибкими.
We, too, rejoiced, especially when we witnessed some countries' generous contributions to the Fund.
Мы также возликовали, особенно когда увидели, что некоторые страны вносят в Фонд щедрые взносы.
Generous?
Щедрый?
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Вы должны быть великодушными, и ваши сердца должны быть полны великодушия, ваше сознание должно быть великодушным.
You're generous.
Ты щедрый.
You're generous.
Ты великодушен.
You're generous.
Ты щедра.
You're generous.
Ты щедр.
You're generous.
Ты великодушна.
You're generous.
Вы щедры.
You're generous.
Вы великодушны.
Be generous.
Будь щедрым.
Be generous.
Будьте щедрыми.
You're generous.
Ты благодарная.
You're a girl with her heart just where it ought to be. Maybe a little too generous.
Вы девушка, наделенная большим и добрым сердцем, возможно, слишком щедрым.
Tom is generous.
Том великодушен.
Tom is generous.
Том щедр.
You're so generous.
Ты такой щедрый.
You're very generous.
Ты очень щедра.
You're very generous.
Вы очень великодушны.
You're very generous.
Ты очень великодушен.
You're very generous.
Ты очень великодушна.
That's very generous.
Это очень великодушно.
Are you generous?
Ты щедрый?
Tom was generous.
Том был щедр.
Tom was generous.
Том был великодушен.
Generous and recording,
которые почтенны (у Аллаха) и (которые) записывают (то, что им поручено записывать) ангелы писцы сохраняют деяния рабов Аллаха записывая их .
Generous and recording,
благородные писцы.
Generous and recording,
благородные писцы,
Generous and recording,
Они записывают ваши деяния
Generous and recording,
достойные писцы,
Generous and recording,
Исполненные доброты и чести И отмечающие все (деянья ваши),
Generous and recording,
Досточтимые, записывающие
Oh, generous Emir!
О, великодушный эмир!
He's very generous.
Он очень щедрый.

 

Related searches : Generous Amount - Generous Support - More Generous - Generous Size - Generous Terms - Generous Heart - Generous Pinch - In Generous - Extremely Generous - Generous Contribution - Generous Deadline - Generous Supply