Translation of "top brand names" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brand - translation : Names - translation : Top brand names - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confusion between trade names and brand names | Расхождение между торговыми наименованиями и фирменными марками |
| Possible confusion between trade names and brand names | В. Возможная путаница в использовании терминов торговое наименование и фирменная марка |
| It is home to three of the top twenty five multinational brand names (Toyota, Honda, and Sony). | Она является родной страной трех из двадцати пяти крупнейших в мире многонациональных корпораций (Тойота, Хонда и Сони). |
| Check out the brand names I recommend. | Оцените бренды, которые я рекомендую. |
| Just the ones with expensive brand names. | Всего лишь, торговая марка. |
| Particularly if imitators secure unprotected brand names there. | А именно в том случае, если имитаторы зарегистрируют там за собой незащищенные торговые знаки. |
| Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names. | Вне дворца, на улице, были блестящие, богатые и позирующие знаменитости. |
| American politicians are now brand names, packaged like breakfast cereal. | Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов. |
| He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names. | Он выразил то мнение, что в большинстве прошедших проверку уведомлений речь, по всей видимости, идет не о торговых наименованиях, а о фирменных марках. |
| New entrants may have to overcome cus tomer loyalty due to brand names. | Новичкам возможно придется пре одолеть лояльность клиентов к их фирменным маркам. |
| To add to the realism, several brand names (including Staples and Loews Theatres) can be built. | Для большего реализма, в игру было добавлено несколько настоящих брендов, включая Staples и Loews Theatres. |
| I've noticed for example that you sometimes refer to brand names. Are you affiliated with them somehow? | Как вы обычно получаете информацию медицинского характера, подтверждаете ее и отвечаете на вопросы людей? |
| Colombian companies have invested abroad in various market niches in Latin America by exploiting their brand names. | Колумбийские компании размещают инвестиции за границей на различных нишевых рынках в Латинской Америке, используя свои торговые марки. |
| Olivetti sold the Thomson MO6 and Acorn BBC Master Compact with brand names Olivetti Prodest PC128 and PC128s respectively. | Olivetti продавала Thomson MO6 и Acorn BBC Master Compact под торговыми названиями Olivetti Prodest PC128 и PC128s, соответственно. |
| Brand | Фирма |
| Names names. | Имена именами. |
| Internationalization through OFDI helped developing country firms improve competitiveness by accessing markets, technology, strategic assets and natural resources, including building brand names. | Интернационализация посредством вывоза ПИИ помогает компаниям развивающихся стран повышать конкурентоспособность за счет получения доступа к рынкам, технологии, стратегическим активам и природным ресурсам, в том числе путем создания торговых марок. |
| Wise businessmen try to keep an adequate image of their enterprise, their brand names and use adapted means to get this notoriety. | Выбор посредников очень важен, поскольку они влияют на имидж продукции. |
| Brand Story | История бренда |
| Brand Stof. | Brand Stof. |
| Brand, loc. | 57 Brand, loc. |
| Stewart Brand | Стюарт Брэнд |
| Brand new? | Нового фасона? |
| It is also known by the common brand names Zip A Tone (1937, now defunct), Chart Pak (1949), and Letratone (1966, from Letraset). | Наиболее известными брендами являются Zip A Tone (1937, сейчас не существует), Chart Pak (1949), и Letratone (1966, от ). |
| The division formally changed its name in 1970 to Pony, Inc. in order to match the brand names it has been using previously. | Отдел официально изменил свое название в 1970 году на Pony, Inc. в соответствии с использованным ранее брендом. |
| The Cuban government nationalized the brand and still produces and distributes it worldwide as one of its top selling global brands. | Кубинское правительство национализировало бренд и до сих пор производит и распространяет сигары по всему миру в качестве самых продаваемых мировых брендов. |
| Increasingly, Asian firms are also investing abroad through mergers and acquisitions and acquire strategic assets such as technology, research and development, and brand names. | Кроме того, компании стран Азии все чаще осуществляют инвестиции за границей путем слияний и приобретений и приобретают такие стратегические активы, как технология, НИОКР и фирменные товарные марки. |
| Stewart Brand Whoa. | Стюарт Брэнд Вот это да! |
| The Australia brand. | Австралийской марки. |
| It's brand new. | Он совсем новый. |
| Um, my brand? | Хм, мой бренд? |
| It's brand new. | Всё это ново. |
| Any particular brand? | Какойто конкретной марки? |
| Well, what brand? | Хорошо, какой марки? |
| A brand sticks. | Клеймо на всю жизнь. |
| Their motives include access to new markets, strengthening distribution channels, supporting exports, securing natural resources and access to technologies, skills, management expertise and brand names. | Индийские МСП и крупные предприятия инвестируют за рубежом по различным причинам. |
| The resume is proof that you have complied for years and years and years with famous brand names and it gets you your next job. | Итогом является доказательство того, что вы выполняли в течение многих лет с известными брендами, и это приводит вас к вашей следующей работе. |
| Diana has consistently ranked among the top 200 names used for girls born in the United States since the 1930s. | Имя Диана неизменно входит в число лучших 200 имен, используемых для девочек, рожденных в Соединенных Штатах с 1930 года. |
| Little Swan sells washing machines in 40 countries, while Legend Group is now the world's largest manufacturer of personal computers (mostly sold under other brand names). | Сегодня Отаку и Хигаши Осака стали анахронизмами. |
| Little Swan sells washing machines in 40 countries, while Legend Group is now the world's largest manufacturer of personal computers (mostly sold under other brand names). | Такие компании как Sony и Toshiba зависели от двух регионов Отаку в Токио и Хигаши Осака в префектуре Осака, где были сосредоточены тысячи производителей деталей для точной механики и электроники. Сегодня Отаку и Хигаши Осака стали анахронизмами. |
| Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities. | Усиление глобальной конкуренции и необходимость установления фирмой прочных глобальных позиций способствовали иностранным инвестициям индийских предприятий, стремившихся приобрести фирменные марки и производственную базу. |
| Diana ranks among the 100 most popular names for baby girls born in Hungary, Spain, and Ukraine, where it was among the top 10 most popular names for baby girls born in 2008. | Диана входит в 100 самых популярных имен для новорожденных девочек, родившихся в Венгрии, Испании. |
| As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand. | Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом. |
| No brand name, either. | Не было и торговой марки. |
| Moleskine, a brand card. | Брендовый блокнот Moleskine |
Related searches : Top Names - Top Brand - Top Selling Brand - Top-tier Brand - Top Quality Brand - Joint Names - Their Names - Call Names - Prestigious Names - Called Names - Consumer Names - Multiple Names - Name Names
