Translation of "top rated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At the top, they rated early childhood development programs. | Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста. |
| is an e mail away from home true top rated | не является электронная почта далеко от дома верно Лучшие |
| By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action. | При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Мы будем говорить о передачах, входивших в первую десятку рейтинга Нильсена на протяжении 50 ти лет. |
| In 2008, the UK edition of PC Gamer rated it ninth on its own Top 100 list. | В 2008 году британское издание журнала PC Gamer поместило игру на 9 е место в своём списке Top 100. |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated wattage | Номинальная мощность |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated wattage | Номинальная мощность . |
| Not rated | Нет оценки |
| Rated Songs | Оценённые песни |
| Highest Rated | С наивысшим рейтингом |
| (pro rated) | (в пересчете на месячную основу) |
| Uh, because people thumbs it up and we can brag to our friends when it gets top rated. | Ну, потому что люди будут плюсовать твой комментарий и мы сможем хвастаться перед друзьями, что наш коментарий попал в топ. |
| 3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage. | ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Chroma's Haiku Classic Santoku range and several sharpening stones have been recognized as top rated products by Consumer Reports. | Линейка Haiku Classic Santoku компании Chroma и несколько точильных камней были включены в топ самых высококачественных продуктов по версии Consumer Reports. |
| Raw 2009 was rated 31st and 28th (Xbox 360 and PlayStation 3, respectively) in IGN's Top 100 Games list. | Raw 2009 была поставлена на 31 и 28 места (в списках Xbox 360 и PlayStation 3 соответственно) в списке IGN 100 лучших игр . |
| The ZX Spectrum version was rated number 20 in the Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time . | Версия для ZX Spectrum заняла 20 е место в списке Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time . |
| For example, you can head to nearby Harrachov, which is one of top rated resorts in the Czech Republic. | Вы можете, например, посетить расположенный неподалёку Гаррахов, принадлежащий к самым крупным горнолыжным центрам в Чешской Республике. |
| 2.1.2.4. rated voltage | 2.1.2.4 номинальное напряжение |
| It was rated the 49th best game made on a Nintendo system in Nintendo Power s Top 200 Games list. | Она также заняла 49 место в списке лучших игр для Nintendo System в Top 200 Games журнала Nintendo Power. |
| Top rated Russian photo blogger Ilya Varlamov presents a photo report about his recent trip to Almaty, Kazakhstan's capital before 1997. | Топовый российский фото блогер Илья Варламов представляет фото репортаж о его недавней поездке в Алматы, столицу Казахстана до 1997 года. |
| During the 21st century, it remains among the top 20 programs in the Nielsen ratings, and the highest rated news magazine. | В XXI веке шоу остается среди лучших входит в ТОП 20 и имеет самые высокие рейтинги среди новостных журналов. |
| 2.3.1.2. the rated voltage. | 2.3.1.2 номинальное напряжение. |
| Show highest rated first | Показывать рейтинг изображения |
| Walking In Memphis (Rated PG Mix) Official versions Main Version (3 59) Rated P.G. | Walking In Memphis (Rated PG Mix) Main Version (3 59) Rated P.G. |
| The 2.2 L Ecotec was now rated at with the 2.4 L Ecotec rated at . | (110 кВт), а 2,4 л Ecotec 173 л. с. |
| Return pictures rated at least | Изображения с оценкой не нижеReturn pictures rated at least... at most... |
| It's not rated high enough. | Он недооценён. Его следует поставить выше. |
| Reception and legacy Ice Hockey was rated the 142nd best game made on a Nintendo System in Nintendo Power's Top 200 Games list. | В другом рейтинге лучших игр NES, опубликованном в американском ежемесячном журнале Nintendo Power , Ice Hockey была поставлена на 142 место из 200. |
| The banks do all of this work so the credit rating agencies will stamp the top slice as a safe, triple A rated investment | Банк выполнил всю эту работу, поэтому рейтинговое агентство проштампует верхний кусок как безопасная AAA инвестиция самая безопасная, с минимально возможным риском |
| This person rated it a two. | Это человек дал оценку 2. |
| Retro Gamer rated the game 98 . | Retro Gamer оценил игру в 98 . |
| Rated voltage of special warning lamp | Номинальное напряжение специального предупреждающего огня |
| In the mid 1990s, ViewSonic rose to become one of the top rated makers of computer CRT monitors, alongside Sony, NEC, MAG Innovision, and Panasonic. | В середине 90 х компания стала одним из крупнейших производителей ЭЛТ мониторов в мире наряду с такими марками как Sony Trinitron, NEC, MAG Innovision и Panasonic. |
| This publication got a lot of appreciation among the metal fans and the song Snow Soul became one of the most top rated Immortal Souls song. | Альбом получил много оценок среди среди фанатов метала, и песня Snow Soul стала самой лучшей песней Immortal Souls. |
| The best rated DDR2 memory modules are at least twice as fast as the best rated DDR memory modules. | Основное отличие DDR2 от DDR вдвое большая частота работы шины, по которой данные передаются в буфер микросхемы памяти. |
| Total PlayStation rated the game 9.5 10. | На PlayStation игра оценена на 9.5 10. |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. |
| The rated voltage of the device is | 9.3 Номинальное напряжение устройства |
| You don't like to be rated yourself. | Вы сами не любите, что бы вас оценивали. |
| The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. | Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. |
| It was powered by the side oiler Ford 427 engine (7.0 L) rated at , which provided a top speed of 164 mph (262 km h) in the standard model and with a top speed of in the competition model. | Эта машина была оснащена двигателем Ford FE 427 (7,0 л) мощностью 425 л.с., который обеспечивал максимальную скорость 262 км ч в стандартном исполнении или двигателем мощностью 485 л.с. |
| A skilled able seaman (rated as an A.B. | Вокруг света , 10 (2829), 2009. |
| Eurogamer rated the game 8 out of 10. | Журнал Eurogamer оценил игру в 8 баллов из 10. |
Related searches : Top Rated Product - Top-rated Companies - Top Rated Bonds - Top - Was Rated - Plenum Rated - Rated Input - Rated With - Properly Rated - Rated Life - Fully Rated - Safety Rated - Well Rated
