Translation of "touristic services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| The touristic center of Ecuador was devastated. | Туристический центр Эквадора был опустошен. |
| Spain is one of the main touristic destinations worlwide. | Население Франции составляет 60,4 млн человек. |
| Exchanges of every kind military, educational, touristic should be facilitated. | Необходимо способствовать обменам любого рода военным, образовательным, туристическим и т.д. |
| The mobile food service should not be restricted to touristic sites. | Сервис мобильного питания не должен быть ограничен туристическими местами. |
| While actual tourists are forbidden from entering major touristic areas, the city has arranged for fake tourists to wander around the West Lake to decorate the touristic site. | В то время, как настоящим туристам запрещено посещать большинство достопримечательностей, город подготовил поддельных туристов, которые будут размещены в районе озера Сиху для украшения туристического места. |
| The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. | Плотина реки всего в нескольких минутах езды в туристическом месте Сараха. |
| No one can doubt the rich historical legacies and touristic resources in that region. | Богатое историческое наследие региона и его возможности в области туризма не вызывают сомнений. |
| EMAS, as well as Iintegrated Pproduct Ppolicies, have been recently been applied with success to touristic sites. | опасных установках и веществах |
| It is there fore imperative to develop youth exchange as a touristic initiative, or at least to have a tour istic element. | Поэтому необходимо развивать молодежный обмен как туристическую инициативу или хотя бы внести в него элемент туризма. |
| All of them have extensive powers, including those related to regional policy. Spain is one of the main touristic destinations worldwide. | Центр CIMO не предоставляет стипендий для получения высшего образования базового уровня. |
| Sand was shovelled off beaches for use in Israel, causing desurfacing in quantities described as precluding their future use for touristic purposes. | Песок с пляжей увозился в Израиль, что вызывает разрушение пляжей в таких масштабах, которые, согласно оценкам, исключают их дальнейшее использование для целей туризма. |
| ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services. | 1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов. |
| On October 4, around 30 animal activists rallied along the Nathan Road in Tsim Sha Tsui, a most touristic area in Hong Kong. | 4 октября около 30 активистов собрались на Натан роуд в районе Цим Ша Цуй, самом туристическом месте Гонконга. |
| Supplies and services Miscellaneous services Audit services . | i) Услуги ревизоров |
| (h) Miscellaneous services provision of other services such as waste management, janitorial services, mortuary services, laundry services, pest control and medical services | h) различные услуги оказание других услуг, таких, как ликвидация отходов, уборка помещений, погребальные услуги, услуги прачечных, борьба с вредными насекомыми и медицинские услуги |
| General services Postal services. | Общее обслуживание Почтовые службы. |
| CommissionCommission managementmanagement services,services, | Я сознаю, что представители Комиссии здесь могут почувствовать в результате высказанных наблюдений, что с ними обошлись довольно сурово. |
| Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising. | В соответствии с принятой в рамках ГАТС классификацией секторов услуг, распределительные услуги включают услуги комиссионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг. |
| The touristic side of Tunisia about the big history and on the right side information about the recent Tunisia the modern Tunisia of human rights abuse. | Туристическую сторону Туниса, рассказывающую о его великой истории, а с правой стороны информацию о Тунисе сейчас, о современном Тунисе с его нарушениями прав человека. |
| Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising | А. Услуги комиccионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг |
| Library services implementing knowledge services | Библиотечные службы оказание информационных услуг |
| Supplies and services Miscellaneous services | 10. Предметы снабжения и услуги |
| 10. Supplies and services . Miscellaneous services | i) Услуги ревизоров |
| Supplies and services Miscellaneous services . 100 | а) Различные услуги 100 |
| Financial services and services to enterprises | Строительство |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Consequently, there have been vigorous discussions on how to develop a regional training centre for tourism, an improved touristic infrastructure, joint marketing, and a regional institution for cooperation. | Поэтому ведутся энергичные дискуссии о том, как создать региональный центр подготовки для туризма, улучшить туристическую инфраструктуру, обеспечить совместный маркетинг и региональный институт сотрудничества. |
| Solaris Cluster provides two types of HA services failover services and scalable services. | Solaris Cluster предоставляет два типа высокодоступных служб failover services и scalable services . |
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | Они охватывают широкий круг услуг, от обработки данных и профессиональных услуг до найма рабочей силы. |
| CONFERENCE SERVICES, VIENNA SERVICES PROVIDED BY AND | КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЕНА УСЛУГИ, |
| Miscellaneous services (i) Audit services . (4 700) | i) Услуги ревизоров (4 700) |
| Buildings and Commercial Services Electronic Services Division | Отдел зданий и коммерческих служб a |
| Services. | сфера услуг |
| Services | 1 С 3 |
| Services | вводят |
| Services | Инструменты |
| Services | Оформление контекста по умолчаниюComment |
| Services | Сервисы |
| Services | Службы |
| Services | ДействияComment |
| Services | Службы |
| services | Социальное обслуживание |
| Services, | D. Управление общего обслуживания, Центральные учреждения |
Related searches : Touristic Destination - Touristic Place - Touristic City - Touristic Infrastructure - Touristic Map - Touristic Sites - Touristic Sector - Touristic Guide - Touristic Offer - Touristic Information - Touristic Purposes - Touristic Area - Touristic Zone - Touristic Visit
